share_log

Onex Partners to Acquire Farsound

Onex Partners to Acquire Farsound

Onex合作伙伴收購Farsound
GlobeNewswire ·  08/29 19:30

TORONTO and BRENTWOOD, England, Aug. 29, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Onex Corporation ("Onex") (TSX: ONEX) today announced that the Onex Partners Opportunities Fund has agreed to acquire Farsound, a leading global supply chain solutions provider for the aerospace engine maintenance, repair and overhaul ("MRO") market. The investment has been made in partnership with Farsound's management team, led by Chief Executive Officer Chris Knott. Financial terms were not disclosed.

2024年8月29日,多倫多和英格蘭布倫特伍德(GLOBE NEWSWIRE)——Onex公司("Onex")(TSX: ONEX)今天宣佈,Onex合作機會基金已同意收購法聲(Farsound),這是一家領先的全球航空航天發動機維修保養("MRO")市場供應鏈解決方案提供商。此次投資是與法聲管理團隊合作完成的,由首席執行官克里斯·諾特(Chris Knott)領導。未透露財務條款。

Headquartered in Brentwood, England, Farsound is focused on the procurement, supply, and inventory management of high-volume consumable hardware components for aerospace engine overhauls. The Company acts as a strategic partner to leading engine MRO providers, supporting key commercial engine platforms. Farsound enhances operational efficiency and engine turnaround times for its customers with its market-leading supply chain management and value-added services. Farsound operates out of four facilities in the UK, U.S., Canada, and Spain.

Farsound總部位於英格蘭的布倫特伍德,專注於採購、供應和高密度消耗性硬件元件的庫存管理,用於航空發動機的大修。該公司是領先的發動機MRO提供商的戰略合作伙伴,支持關鍵商業發動機平台。Farsound通過其市場領先的供應鏈管理和增值服務,提升了客戶的運營效率和發動機週轉時間。Farsound在英國、美國、加拿大和西班牙設有四個設施。

"We are excited to partner with Onex for Farsound's next phase of growth. Onex shares our vision for growth of the business, and we have been impressed by both Onex' experience and track record of helping businesses realize their growth ambitions. We look forward to working together and amplifying Farsound's growth opportunity through our partnership," stated Chris Knott, Chief Executive Officer of Farsound.

「我們很高興與巴克萊銀行合作,爲Farsound的下一個增長階段提供支持。巴克萊銀行與我們分享了對業務增長的願景,我們對巴克萊銀行的經驗和幫助企業實現增長野心的紀錄印象深刻。我們期待着合作,通過我們的合作增強Farsound的增長機會,」Farsound首席執行官Chris Knott表示。

Faiz Hemani, a Managing Director at Onex Partners, said "We are delighted to invest in Farsound and partner with Chris Knott and the management team to deliver on the next phase of its growth. We look forward to applying our aviation and aerospace networks for the company's benefit across its customer landscape."

Onex Partners的董事經理Faiz Hemani表示:「我們很高興投資於Farsound,並與Chris Knott和管理團隊合作,實現公司下一個增長階段的目標。我們期待將我們的航空和航空航天網絡應用於公司在其客戶結構中的利益。」

This investment builds on Onex Partners' successful long-term track record in the aviation and aerospace sectors and investing in businesses with differentiated value propositions in structurally growing end-markets.

這項投資是基於Onex Partners在航空航天領域的成功的長期投資記錄,並投資於在結構性增長終端市場中具有差異化價值主張的企業。

The transaction is expected to close later this year, subject to customary closing conditions and regulatory approvals.

交易預計將在今年晚些時候完成,前提是符合慣例的收盤條件和監管批准。

Onex was advised by Barclays and Solomon Partners as financial advisors and Latham & Watkins LLP as legal counsel.

Onex獲得了巴克萊銀行和Solomon Partners的財務顧問以及Latham & Watkins LLP的法律顧問的建議。

About Onex

關於Onex

Onex invests and manages capital on behalf of its shareholders and clients across the globe. Formed in 1984, we have a long track record of creating value for our clients and shareholders. Our investors include a broad range of global clients, including public and private pension plans, sovereign wealth funds, insurance companies, family offices and high-net-worth individuals. In total, Onex has $49 billion in assets under management, of which $8.5 billion is Onex' own investing capital. With offices in Toronto, New York, New Jersey and London, Onex and its experienced management teams are collectively the largest investors across Onex' platforms.

Onex代表其股東和全球客戶投資並管理資本。成立於1984年,我們在爲我們的客戶和股東創造價值方面擁有悠久的記錄。我們的投資者包括廣泛的全球客戶,包括公共和私人養老金計劃、主權財富基金、保險公司、家族辦公室和高淨值個人。總計,Onex擁有490億美元的資產管理規模,其中85億美元是Onex自己的投資資本。在多倫多、紐約、新澤西和倫敦設有辦事處,Onex及其經驗豐富的管理團隊共同是Onex平台上最大的投資者。

Onex is listed on the Toronto Stock Exchange under the symbol ONEX. For more information on Onex, visit . Onex' security filings can also be accessed at .

Onex在多倫多證券交易所上市,股票代碼爲ONEX。有關Onex的更多信息,請訪問。Onex的安全申報也可以在上獲得。

About Farsound Aviation Limited

關於Farsound Aviation Limited

Farsound Aviation Limited a leading global supply chain solutions provider, focused on the procurement, supply, and inventory management of high-volume consumable hardware components for aerospace engine overhauls. Farsound is headquarted in Brentwood, UK, with additional facilities in Ontario (Canada), San Antonio (U.S.) and Madrid (Spain).

Farsound Aviation Limited是一家領先的全球供應鏈解決方案提供商,專注於航空發動機大修的高成交量易耗硬件元件的採購、供應和庫存管理。Farsound總部位於英國布倫特伍德,另設施於加拿大安大略省、美國聖安東尼奧和西班牙馬德里。

Disclaimers

免責聲明

This press release may contain, without limitation, statements concerning possible or assumed future operations, performance or results preceded by, followed by or that include words such as "believes", "expects", "potential", "anticipates", "estimates", "intends", "plans" and words of similar connotation, which would constitute forward-looking statements. Forward-looking statements are not guarantees. The reader should not place undue reliance on forward-looking statements and information because they involve significant and diverse risks and uncertainties that may cause actual operations, performance, or results to be materially different from those indicated in these forward-looking statements. Except as may be required by Canadian securities law, Onex is under no obligation to update any forward-looking statements contained herein should material facts change due to new information, future events or other factors. These cautionary statements expressly qualify all forward-looking statements in this press release.

本新聞發佈可能包含可能或假設的未來運營,業績或結果的陳述,其前面或後面或包括"相信","期望","潛力","預計","估計","打算"等具有類似含義的詞語,這將構成前瞻性聲明。前瞻性陳述不構成保證。讀者不應對前瞻性聲明和信息投以過高的依賴,因爲它們涉及重大和多樣化的風險和不確定性,可能導致實際運營,業績或結果與這些前瞻性陳述中所示的情況有實質不同。除非受到加拿大證券法的要求,Onex沒有義務在其內部包含的前瞻性陳述中更新任何可能因新信息,未來事件或其他因素而導致事實發生變化的重要事實。這些警示聲明明確成爲這份新聞發佈中所有前瞻性陳述的限定條件。

For Further Information:

更多信息:想要了解更多關於Chesapeake以及其Metates和Lucy項目方面的信息,請訪問我們的網站 ,或通過invest@chesapeakegold.com 或 +1-778-731-1362聯繫Jean-Paul Tsotsos。

Onex
Jill Homenuk
Managing Director – Shareholder Relations and Communications
JHomenuk@onex.com
+1 416.362.7711

Onex
Jill Homenuk
董事——股東關係和溝通
JHomenuk@onex.com
+1 416.362.7711


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論