Eureka College Ditches Its Laser Print Fleet for Epson Inkjet Business Print Solutions
Eureka College Ditches Its Laser Print Fleet for Epson Inkjet Business Print Solutions
Eureka College Onboards Fleet of Epson WorkForce Enterprise and WorkForce Pro Business MFPs as Part of its Sustainability Initiative
尤里卡學院將愛普生WorkForce Enterprise和WorkForce Pro Business MFP列爲可持續發展計劃的一部分
LOS ALAMITOS, Calif., Aug. 28, 2024 /PRNewswire/ -- Epson today announced Eureka College has chosen Epson business printing solutions to replace its fleet of laser printers deployed across campus. Following its extensive search for a print fleet with specific environmental benefits, Eureka College determined Epson's printers met and exceeded its criteria.
加州洛杉磯,2024年8月28日/美通社/ - 愛普生今日宣佈尤里卡學院選擇愛普生業務打印解決方案來取代校園中部署的激光打印機群。在進行廣泛尋找具有特定環境優勢的打印群之後,尤里卡學院判斷愛普生的打印機符合並超出其標準。
Eureka College Chooses Epson Business Print Solutions To Support Sustainability Initiatives
尤里卡學院選擇愛普生業務打印解決方案以支持可持續發展計劃
Eureka College, a leading Illinois liberal arts institution, is driven by its mission to be a regional model for institutional sustainability, and its core values revolve around increasing equity and sustainability on campus. Epson was chosen for its proven environmental value proposition and impact.
作爲伊利諾斯州領先的自由藝術機構,尤里卡學院以成爲區域機構可持續發展的模範爲使命,並以增加校園內的平等和可持續性爲核心價值觀。愛普生之所以被選定,是因爲其經過驗證的環境價值主張和影響。
"As part of the curriculum, students in our Environmental Science and Business programs were tasked with evaluating the environmental benefits of the prospective printer solutions. The goal was to determine whether the claims were just marketing promises or if the products truly aligned with our sustainability goals," said Dr. Ann Fulop, provost and VP of Academic Affairs at Eureka College. "The students analyzed brand and product messaging, qualified environmental claims – including electricity savings estimates – and compiled accounting projections based on potential environmental impacts and savings considering the school's printing habits and requirements."
「作爲課程的一部分,我們環境科學和商業課程的學生被要求評估潛在打印機解決方案的環境優勢。我們的目標是判斷這些聲明是僅僅市場宣傳還是產品確實符合我們的可持續發展目標,」 尤里卡學院的副校長暨學術事務副總裁安富羅博士表示。「學生們分析了品牌和產品宣傳信息,確認了環境聲明 - 包括節電估算 - 並根據校園的打印習慣和需求編制了潛在環境影響和節省考慮的會計預測。」
Eureka College has deployed a fleet of WorkForce Enterprise AM-C5000 Color MFPs and WorkForce Pro WF-C579R Workgroup Color MFPs with Replaceable Ink Pack Systems. The AM-C5000 has the lowest power consumption in its class, up to 55% lower than color laser printers.1 The WF-C579R uses a Replaceable Ink Pack System with extra high-capacity packs that can deliver enough ink to print up to 50,000 ISO pages black/20,000 ISO pages color before changing the packs.2
尤里卡學院部署了一支WorkForce Enterprise Am-C5000彩色MFP和WorkForce Pro WF-C579R Workgroup Color MFP的可替換墨水包系統打印群。Am-C5000在其類別中功耗最低,比彩色激光打印機低達55%。WF-C579R使用可更換墨水包系統,擁有額外的高容量包,能提供足夠的墨水打印高達50000頁黑色/20000頁彩色的ISO頁面,然後更換包。
"Epson stood out because of the environmental benefits associated with its PrecisionCore Heat-Free technology and design simplicity, meaning limited maintenance parts, and low waste and energy usage," said Dr. Fulop. "I was surprised to see that I could get all the sustainability benefits without an increase to my budget."
富勒博士表示:"愛普生之所以脫穎而出,是因爲其PrecisionCore無加熱技術和設計簡潔,意味着維護零件有限,廢物和能源利用率低。我驚訝地發現,我可以獲得所有的可持續性利益,而不會增加我的預算。"
"We are proud to exceed Dr. Fulop and the Eureka College team's expectations. The PrecisionCore technology not only aligns with the college's sustainability goals and helps reduce plastic toner waste but also provides user-friendly technology, engineered for reliability to the students, faculty and administration at a very low operational cost," said Kirk Taylor, VP of Sales, City Blue Technologies, an Epson BusinessFirstSM partner.
City Blue Technologies銷售副總裁柯克·泰勒表示:"我們很自豪地超越了富勒博士和尤里卡學院團隊的期望。PrecisionCore技術不僅符合學院的可持續發展目標,有助於減少塑料碳粉廢料,還提供用戶友好型技術,專爲學生、教職員工和管理層設計,運營成本非常低廉。這不僅能夠滿足市場需求,還能夠實現高性能。"
According to an article by Keypoint Intelligence, an increasing number of businesses are evaluating brands' sustainability initiatives – how the brand, its solutions and services impact the planet – as part of their purchasing process. Businesses today are searching for printing solutions that ensure reduced machine downtime, less waste and low energy consumption for savings on energy bills.
根據Keypoint Intelligence的一篇文章,越來越多的企業正在評估品牌的可持續發展舉措 - 品牌及其解決方案和服務如何影響地球 - 作爲其採購過程的一部分。當今企業正在尋找確保減少機器停機時間、減少廢料和降低能源消耗以節省能源賬單的打印解決方案。
"More and more organizations are looking to reduce the amount of waste they generate. They realize that laser printers consume many bulky maintenance parts that could end up in landfills," said Elliot Williams, director of product marketing, Business Imaging, Epson America, Inc. "Epson is committed to helping organizations like Eureka College reduce their environmental footprint and double down on the future of printing, supporting their organizational and sustainability initiatives."
威廉姆斯博士表示:"越來越多的組織正在尋求減少產生的廢物量。他們認識到激光打印機消耗許多笨重的維護零件,這些零件最終可能會進入垃圾填埋場。"愛普生美國公司商用影像產品營銷董事威廉姆斯表示:"愛普生致力於幫助像尤里卡學院這樣的組織減少其環境足跡,並加倍努力發展打印的未來,支持他們的組織和可持續發展倡議。"
Epson printing solutions are engineered with PrecisionCore Heat-Free technology, a simple, smart and clean solution that delivers outstanding quality with low waste, to help businesses meet their sustainability goals without compromising reliability, cost or productivity.
愛普生的打印解決方案採用PrecisionCore無加熱技術,是一種簡單、智能和清潔的解決方案,提供卓越質量與低廢物,幫助企業實現可持續目標,而無需犧牲可靠性、成本或生產力。
About Epson Business Inkjet
Epson's portfolio of high-performance business printing solutions forges the future of office printing and sets the new standard for minimal intervention, affordability and low energy consumption. Engineered with innovative PrecisionCore Heat-Free technology, Epson's groundbreaking business printing solutions – from desktop printers and workgroup printers for hybrid work-from-home and in-office small businesses to WorkForce Enterprise MFPs – deliver high performance with few moving parts to exceed market needs.
* 愛普生強烈推薦使用原裝墨水以確保最佳輸出質量和性能。
愛普生高性能商用打印解決方案的產品組合開創了辦公打印的未來,樹立了干預最少、價格親民和低能源消耗的新標準。採用創新的PrecisionCore無加熱技術,愛普生的開創性商業打印解決方案 - 從桌面打印機和麪向部分在家辦公和辦公室小型企業的工作組打印機到WorkForce Enterprise多功能打印機 - 爲了超越市場需求,提供高性能且部件少的產品。
To learn more about Epson's portfolio of business inkjet printing solutions, visit Epson.com/BusinessInkjet. To learn more about PrecisionCore Heat-Free technology, visit Epson.com/PrecisionCore.
要了解更多關於愛普生商業墨水噴墨打印解決方案的信息,請訪問Epson.com/BusinessInkjet。要了解更多關於PrecisionCore無熱技術的信息,請訪問Epson.com/PrecisionCore。.
About Epson
Epson is a global technology leader whose philosophy of efficient, compact and precise innovation enriches lives and helps create a better world. The company is focused on solving societal issues through innovations in home and office printing, commercial and industrial printing, manufacturing, visual and lifestyle. Epson's goal is to become carbon negative and eliminate use of exhaustible underground resources such as oil and metal by 2050.
關於愛普生(Epson)
愛普生是全球領先的科技公司,其高效、精準、緊湊的創新理念豐富了人們的生活,幫助創造更美好的世界。該公司專注於通過家庭與辦公室印刷、商業和工業印刷、製造業、視覺和生活方式等創新解決社會問題。愛普生的目標是成爲負碳公司,到2050年消除石油和金屬等可耗盡的地下資源的使用。
Led by the Japan-based Seiko Epson Corporation, the worldwide Epson Group generates annual sales of more than JPY 1 trillion. global.epson.com/
愛普生集團總部位於日本的精工愛普生公司,年銷售額超過1萬億日元。global.epson.com/
Epson America, Inc., based in Los Alamitos, Calif., is Epson's regional headquarters for the U.S., Canada, and Latin America. To learn more about Epson, please visit: epson.com. You may also connect with Epson America on Facebook (facebook.com/Epson), X (x.com/EpsonAmerica), YouTube (youtube.com/epsonamerica), and Instagram (instagram.com/EpsonAmerica).
位於加利福尼亞州洛斯阿拉米託斯的愛普生美洲公司是愛普生在美國、加拿大和拉丁美洲的地區總部。欲了解更多關於愛普生的信息,請訪問網站:epson.com。您也可以在Facebook(facebook.com/Epson),X(x.com/EpsonAmerica),YouTube(youtube.com/epsonamerica)和Instagram(instagram.com/EpsonAmerica)上聯繫愛普生美國公司。
† Black and color print speeds are measured in accordance with ISO/IEC 24734. Actual print times will vary based on factors including system configuration, software and page complexity. For more information, visit
†黑色和彩色打印速度按照ISO/IEC 24734標準測量。實際打印時間將根據系統配置、軟件和頁面複雜性等因素而變化。有關更多信息,請訪問
*These products use only genuine Epson-brand cartridges. Other brands of ink cartridges and ink supplies are not compatible and, even if described as compatible, may not function properly or at all.
*這些產品僅使用真正的愛普生品牌墨盒。其他品牌的墨盒和墨水供應品不兼容,即使被描述爲兼容,也可能無法正常工作或完全無法工作。
1 Compared to similarly featured A3 color laser printers and copiers at 41–50 ppm based on manufacturers' specifications and industry available data as of March 2022. Actual power savings will vary by product model and usage.
2 Replacement ink pack yields are estimated based on ISO/IEC 24711 test in Default Mode printing continuously. Ink pack yields vary considerably for reasons including images printed, print settings, temperature and humidity. Yields may be lower when printing infrequently or predominantly with one ink color. All ink colors are used for printing and printer maintenance, and all colors have to be installed for printing. For print quality, part of the ink from the included ink packs is used for printer startup and a variable amount of ink remains in the ink pack after the "replace ink pack" signal. For details, see
與2022年3月的製造商規格和行業可用數據爲基礎,與同類特色A3彩色激光打印機和複印機相比,每分鐘41-50頁。實際節電量將根據產品型號和使用情況而異。
替代墨盒包的使用壽命估計是基於ISO/IEC 24711測試,在默認模式下連續打印。墨盒壽命會因打印的圖像、打印設置、溫度和溼度等原因而有很大差異。在不經常打印或主要使用一種墨色的情況下,壽命可能較低。所有墨色均用於打印和打印機維護,所有顏色必須安裝才能打印。爲了打印質量,所附墨盒中的一部分墨水用於打印機啓動,'更換墨盒'信號後墨盒中仍有變量的墨水量。詳情請見
EPSON, WorkForce, and PrecisionCore are registered trademarks and Epson Connect is a trademark of Seiko Epson Corporation. BusinessFirst is a service mark of Epson America, Inc. All other product and brand names are trademarks and/or registered trademarks of their respective companies. Epson disclaims any and all rights in these marks. Copyright 2024 Epson America, Inc.
EPSON、WorkForce和PrecisionCore是Seiko愛普生株式會社的註冊商標,Epson Connect是其商標。BusinessFirst是Epson美國公司的服務商標。所有其他產品和品牌名稱均爲各自公司的商標和/或註冊商標。愛普生對這些標記不授予任何權利。版權所有 2024年 愛普生美國公司。
SOURCE Epson America, Inc.
資料來源:愛普生美國公司。
譯文內容由第三人軟體翻譯。