share_log

Zeus North America Mining Corp. Announces Spin Out of the Chlore Property to Subsidiary by Plan of Arrangement

Zeus North America Mining Corp. Announces Spin Out of the Chlore Property to Subsidiary by Plan of Arrangement

宙斯北美礦業公司宣佈通過安排計劃將Chlore物業分拆給子公司
Accesswire ·  08/28 07:00

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / August 27, 2024 / Zeus North America Mining Corp. (formerly Umdoni Exploration Inc.) (CSE:ZEUS)(OTCQB:ZUUZF)(FRA:O92) (the "Company" or "Zeus") announces the Plan of Arrangement dated for reference August 26, 2024 (the "Arrangement") to spin out its Chlore Property located in the Omineca Mining Division of North-Central British Columbia to Zeus' subsidiary Kelso Mining Inc. ("Kelso").

2024年8月27日,北美澤斯礦業公司(前身爲Umdoni Exploration Inc.)(CSE:ZEUS)(OTCQB:ZUUZF)(FRA:O92)(以下簡稱「公司」或「澤斯」)宣佈於2024年8月26日簽署的「安排計劃」(以下簡稱「安排」),將其位於不列顛哥倫比亞省北部中央奧皮尼克礦區的克洛爾地塊(Chlore Property)分拆給澤斯子公司凱爾索礦業公司(Kelso).

Under the terms of the Arrangement, Zeus' shareholders will be issued one share of Kelso with respect to every 150 shares of Zeus owned on the share distribution record date (the "Share Distribution Record Date"), which will be determined by Zeus's Board of Directors and announced by a news release in advance.

根據安排的條款,澤斯的股東將根據股票分發登記日(以下簡稱「股票分發登記日」)的每150股澤斯持有股票,派發一股凱爾索股票(Kelso)。股票分發登記日將由澤斯的董事會確定,並通過新聞稿提前公佈.

Holders of Zeus options and warrants, who exercise their options and/or warrants before the Share Distribution Record Date, will also be entitled to receive one share of Kelso with respect to every 150 shares of Zeus. The Chlore Property will be transferred to Kelso.

在股票分發登記日之前行使期權和/或權證的澤斯期權和權證持有人,也將有資格按照每150股澤斯持有股票,獲得一股凱爾索股票。克洛爾地塊將轉移給凱爾索礦業公司.

Upon completion of the Arrangement, Zeus shareholders will ultimately own shares in two public companies: Zeus, which will be focused on its properties in the State of Idaho known as the Cuddy Mountain, Selway and Great Western properties and Kelso, which will focus on the Chlore Property.

安排完成之後,澤斯的股東將最終擁有兩家上市公司的股份:澤斯將專注於其在愛達荷州的Cuddy Mountain、Selway和Great Western地塊,而凱爾索將專注於克洛爾地塊.

Completion of the Arrangement is subject to a number of conditions, including the following:

安排的完成受多個條件的限制,包括以下條件:

  • the approval by the shareholders of Zeus by a special resolution at a special meeting (the "Meeting");

  • the approval of the Supreme Court of British Columbia; and

  • the acceptance of the Arrangement by the Canadian Securities Exchange.

  • 澤斯股東在特別會議(以下簡稱「會議」)上經過特別決議的批准;

  • 獲得不列顛哥倫比亞省最高法院的批准;以及

  • 加拿大證券交易所接受安排.

The Arrangement cannot be completed until all the above conditions are met. A copy of the Arrangement will be posted on under the profile of the Company.

在滿足上述所有條件之前,無法完成安排。公司的個人資料下將發佈該安排的副本。

Additional details regarding the Arrangement will be included in the information circular of the Company, which will be mailed to the shareholders of Zeus prior to the Meeting.

有關該安排的詳細信息將包含在公司的信息通告中,並將在會議前寄給Zeus的股東。

On behalf of the board of directors.

代表董事會致以誠摯的問候。

"Dean Besserer"
President and CEO

"Dean Besserer"
總裁和首席執行官

For more information, please contact the Company at info@zeusminingcorp.com

欲獲得更多信息,請發郵件至info@zeusminingcorp.com與公司聯繫。

FOR INVESTOR RELATIONS CONTACT:
Kin Communications Inc.
Ph: 604-684-6730
ZEUS@kincommunications.com

投資者關係請聯繫:
Kin Communications公司。
電話:604-684-6730
ZEUS@kincommunications.com

About Zeus North America Mining Corp.

關於Zeus North America Mining Corp。

The Company is in the business of mineral exploration. The Company is focused on its exploration properties in the state of Idaho known as the: Cuddy Mountain; Selway; and Great Western properties, respectively. The Idaho properties consist of 82 (Cuddy Mountain), 57 (Selway) and 38 (Great Western) lode mining claims respectively and cover a cumulative area of approximately 3822.1 acres. The Company's flagship Cuddy Mountain Property is adjacent to Hercules Metal Corp's Leviathan Copper Porphyry discovery.

該公司從事礦產勘探業務。公司致力於開發位於愛達荷州的勘探用地,分別是Cuddy Mountain、Selway和Great Western地區。這些礦區分別擁有82個(Cuddy Mountain)、57個(Selway)和38個(Great Western)硫化物礦權,總面積約爲3822.1英畝。公司的旗艦礦區Cuddy Mountain Property毗鄰Hercules Metal Corp的Leviathan Copper Porphyry發現地。

Forward Looking Statements

前瞻性聲明

When used in this news release, the words "estimate", "project", "belief", "anticipate", "intend", "expect", "plan", "predict", "may" or "should" and the negative of these words or such variations thereon or comparable terminology are intended to identify forward-looking statements and information. Although the Company believes, in light of the experience of their respective officers and directors, current conditions and expected future developments and other factors that have been considered appropriate, that the expectations reflected in the forward-looking statements and information in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on them because the parties can give no assurance that such statements will prove to be correct. The forward-looking statements and information in this news release include, amongst others, the Company's plans regarding the Arrangement and exploration plans. Such statements and information reflect the current view of the Company. There are risks and uncertainties that may cause actual results to differ materially from those contemplated in those forward-looking statements and information.

在本新聞稿中使用時,「估計」、「項目」、「信念」、「預測」、「意圖」、「期望」、「計劃」、「預測」、「可能」或「應該」以及這些詞的否定形式或類似術語的變體旨在識別前瞻性陳述和信息。儘管公司認爲,在考慮到其各自的高級管理人員和董事的經驗、當前狀況和預期的未來發展以及其他已經考慮到的因素的基礎上,該新聞稿中的前瞻性陳述和信息所反映的期望是合理的,但不能過分依賴它們,因爲各方不能保證這些陳述將被證明是正確的。本新聞稿中的前瞻性陳述和信息包括公司關於安排和勘探計劃的計劃。這些陳述和信息反映了公司的當前觀點。存在風險和不確定性可能導致實際結果與這些前瞻性陳述和信息所考慮的結果大相徑庭。

By their nature, forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause our actual results, performance or achievements, or other future events, to be materially different from any future results, performance or achievements or implied by such forward-looking statements. There are a number of important factors that could cause the Company's actual results to differ materially from those indicated or implied by forward-looking statements and information. Such factors include, among others: currency fluctuations; limited business history of the parties; disruptions or changes in the credit or security markets; results of operation activities and development of projects; project cost overruns or unanticipated costs; shareholder, court and regulatory approvals; and general development, market and industry conditions.

按其性質,前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致我們的實際結果、績效或成就,或其他未來事件,與任何未來結果、績效或成就或這些前瞻性陳述所暗示的結果大不相同。有一些重要因素可能導致公司的實際結果與前瞻性陳述和信息所指示或暗示的結果有很大不同。這些因素包括,但不限於:貨幣波動;各方的有限業務歷史;信貸或證券市場的中斷或變化;經營活動和項目開發的結果;項目成本超支或意外成本;股東、法院和監管審批;以及總體發展、市場和行業條件。

The Company undertakes no obligation to comment on analyses, expectations or statements made by third parties in respect of its securities or its financial or operating results (as applicable). The Company cautions that the foregoing list of material factors is not exhaustive. When relying on the Company's forward-looking statements and information to make decisions, investors and others should carefully consider the foregoing factors and other uncertainties and potential events. The Company has assumed that the material factors referred to in the previous paragraph will not cause such forward-looking statements and information to differ materially from actual results or events. However, the list of these factors is not exhaustive and is subject to change and there can be no assurance that such assumptions will reflect the actual outcome of such items or factors.

公司不承諾對第三方在其證券或其財務或運營結果(適用的情況下)方面所做的分析、期望或聲明發表評論。公司提醒,前述重大因素列表不是詳盡無遺的。在依賴公司的前瞻性陳述和信息做出決策時,投資者和其他人應謹慎考慮前述因素和其他風險和不確定因素。公司已假定前一段提到的重大因素不會導致這些前瞻性陳述和信息與實際結果或事件實質上不同。然而,這些因素的列表並非詳盡無遺的,並且可能會發生變化,也不能保證這樣的假設將反映具體事項或因素的實際結果。

The forward-looking information contained in this news release represents the expectations of the Company as of the date of this news release and, accordingly, are subject to change after such date. The Company does not undertake to update this information at any particular time except as required in accordance with applicable laws.

本新聞稿中包含的前瞻性信息反映了公司在本新聞稿發佈日的期望,並因此可能在該日之後發生變化。除適用法律要求的情況外,公司不承擔更新上述信息的任何特別義務。

The Canadian Securities Exchange does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

加拿大證券交易所不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

SOURCE: Zeus North America Mining Corp.

資訊來源:Zeus North America Mining Corp.


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論