share_log

Leading German Parcel Service Successfully Deploys Allison Transmission-Equipped Hyundai Hydrogen Fuel Cell Truck

Leading German Parcel Service Successfully Deploys Allison Transmission-Equipped Hyundai Hydrogen Fuel Cell Truck

領先的德國包裹服務成功部署了艾裏遜變速箱裝備的現代氫燃料電芯卡車
PR Newswire ·  08/27 20:30

GLS Germany covers 30,000 kilometers delivering 100,000 packages with an Allison-equipped Hyundai Xcient hydrogen fuel cell truck.

GLS德國在配備艾裏遜變速箱的現代Xcient氫燃料電池卡車上完成了30000公里的運輸,運送了100000個包裹。

INDIANAPOLIS, Aug. 27, 2024 /PRNewswire/ -- Allison Transmission is pleased to announce that GLS, a global shipping leader, has successfully completed 30,000 kilometers in its evaluation of the Allison-equipped Hyundai Xcient hydrogen fuel cell truck in Germany. Since late 2023, GLS Germany has delivered over 100,000 packages with the Hyundai Xcient Fuel Cell 6x2 truck equipped with an Allison 4000 Series fully automatic transmission in the greater Cologne area. Additionally, since March 2024, the truck has been used for long-distance trips between Cologne and Mannheim. For the Europe-wide parcel service, this hydrogen truck trial is a further step in the testing of environmentally friendly propulsion technologies in everyday logistics.

2024年8月27日,印第安納波利斯 / PRNewswire/ - 艾裏遜變速箱很高興宣佈,全球航運領導者GLS成功完成了配備艾裏遜變速箱的現代Xcient氫燃料電池卡車在德國的30000公里評估。自2023年底以來,GLS德國在科隆地區使用配備艾裏遜4000系列全自動變速器的現代Xcient氫燃料電池卡車,運送了超過100000個包裹。此外,自2024年3月以來,該卡車一直用於科隆和曼海姆之間的長途旅行。對於全歐洲的包裹服務來說,這一氫燃料卡車試驗是在日常物流中測試環保推進技術的進一步步驟。

Since late 2023, GLS Germany has delivered over 100,000 packages with the Hyundai Xcient Fuel Cell 6x2 truck equipped with an Allison 4000 Series fully automatic transmission in the greater Cologne area.
自2023年底以來,GLS德國在科隆地區使用配備艾裏遜4000系列全自動變速器的現代Xcient氫燃料電池卡車,運送了超過100000個包裹。
The three-axle vehicle is powered by an 180 kW hydrogen fuel cell system with two 90 kW fuel cell units. The 350 kW electric motor is coupled with an Allison 4000 Series transmission.
這三軸車輛由180千瓦氫燃料電池系統和兩個90千瓦燃料電池單元驅動。350千瓦電動電機與艾裏遜4000系列變速器相結合。
A Hyundai Xcient hydrogen fuel cell truck with an Allison 4500 R fully automatic transmission has been part of the GLS Germany parcel service fleet since the end of 2023.
自2023年底以來,配備艾裏遜4500 R全自動變速器的現代Xcient氫燃料電池卡車已成爲GLS德國包裹服務車隊的一部分。

"We are open to new technologies and want to explore the various options. The main thing for us is that it works," said Oualid Hamza, Operations Manager, GLS. "The vehicle itself works well. There have been no problems or breakdowns."

GLS運營經理Oualid Hamza表示:「我們願意嘗試新技術並探索各種選擇。對我們來說,最重要的是它能使用」。「車輛本身運行良好。沒有出現問題或故障。」

The three-axle vehicle with a steered rear axle, which can transport up to 1,300 parcels per trip, is powered by a 180-kilowatt (241 horsepower) hydrogen fuel cell system with two 90-kilowatt fuel cell units. The two fuel cell units feed a 350-kilowatt electric motor (2,237 newton-meters), which is coupled with an Allison fully automatic transmission for fast acceleration without loss of tractive power.

這款三軸車輛採用轉向後軸,每次可運輸多達1300個包裹,由180千瓦(241馬力)氫燃料電池系統和兩個90千瓦燃料電池單元驅動。這兩個燃料電池單元爲350千瓦電動電機(2237牛頓米)供電,並配備艾裏遜全自動變速器,可加速而不損失牽引力。

"It is great how agile the truck is and how easily and precisely it can be maneuvered thanks to the automatic transmission," said Gero Liebig, Regional Manager, GLS. "The truck is really fun to drive. It is almost as quiet as an electric vehicle, which means that night deliveries are possible at any time, even in populated areas. That gives us flexibility."

「卡車的靈活性和自動變速器使得操控變得更加容易和精確」,GLS區域經理Gero Liebig說道,「開這輛卡車真的很有趣。它幾乎和電動汽車一樣安靜,這意味着夜間配送可以隨時進行,即使在繁華地區也可以,這給了我們更大的靈活性。」

Allison's patented torque converter multiplies the drive motor's torque at startup, allowing the Xcient to operate with a smaller and less powerful drive motor, maximizing range and efficiency and helping to reduce vehicle costs.

Allison的專利扭矩轉換器在啓動時會增加驅動電機的扭矩,使得Xcient在較小和功率較低的驅動電機操作下,最大化行駛里程和效率,並幫助降低車輛成本。

"This pioneering integration exemplifies Allison's alternative fuel advantage. Our fuel-agnostic conventional transmissions are engineered to integrate seamlessly with varying fuel types, positioning Allison for continued success with eco-conscious transportation solutions," said Heidi Schutte, Vice President of EMEA, APAC and South America Sales, Allison Transmission. "Allison takes pride in offering a diverse array of propulsion solutions, from conventional to electric hybrid and fully electric systems, to help our customers meet their sustainability goals and to provide the power of choice."

「這項開創性的整合展示了艾裏遜的替代燃料優勢。我們的燃料不受限制的傳統變速器是爲不同燃料類型量身定製的,使艾裏遜能夠在生態意識運輸解決方案中持續成功。」艾裏遜傳輸的EMEA、APAC和南美銷售副總裁Heidi Schutte說道,「艾裏遜引以爲豪地提供多種推進解決方案,從傳統到電混合和全電動系統,以幫助我們的客戶實現可持續發展目標,並提供選擇的力量。」

To learn more about why leading fleets around the world select Allison fully automatic transmissions, visit allisontransmission.com.

要了解更多全球領先車隊爲何選擇艾裏遜全自動變速器,請訪問allisontransmission.com。

About Allison Transmission
Allison Transmission (NYSE: ALSN) is a leading designer and manufacturer of propulsion solutions for commercial and defense vehicles and the largest global manufacturer of medium- and heavy-duty fully automatic transmissions that Improve the Way the World Works. Allison products are used in a wide variety of applications, including on-highway trucks (distribution, refuse, construction, fire and emergency), buses (school, transit and coach), motorhomes, off-highway vehicles and equipment (energy, mining and construction applications) and defense vehicles (tactical wheeled and tracked). Founded in 1915, the company is headquartered in Indianapolis, Indiana, USA. With a presence in more than 150 countries, Allison has regional headquarters in the Netherlands, China and Brazil, manufacturing facilities in the USA, Hungary, and India, as well as global engineering resources, including electrification engineering centers in Indianapolis, Indiana, Auburn Hills, Michigan and London in the United Kingdom. Allison also has approximately 1,600 independent distributor and dealer locations worldwide. For more information, visit allisontransmission.com.

關於艾裏遜變速箱
艾裏遜傳輸(紐交所:ALSN)是商用和軍用車輛的推進系統解決方案的領先設計和製造商,也是世界上最大的中重型全自動變速器製造商,能夠改善世界的工作方式。艾裏遜產品廣泛應用於各種應用領域,包括公路卡車(分銷、垃圾清運、建築、火警和突發事件),公交車(學校、市區和長途客運),房車,越野車輛和設備(能源、礦業和建築應用)以及軍工車輛(戰術輪式和履帶)。“艾裏遜創立於1915年,總部位於美國印第安納波利斯。艾裏遜在150多個國家設有區域總部,在荷蘭、中國和巴西設有製造工廠,在美國、匈牙利和印度設有全球工程資源,包括在美國印第安納波利斯、密歇根奧本山和英國倫敦設有電氣化工程中心。艾裏遜還在全球範圍內擁有大約1,600家獨立經銷商和經銷商。欲了解更多信息,請訪問allisontransmission.com。

About GLS
The GLS Group is one of the largest independent parcel service providers in Europe with a strong local presence in almost every country on the continent. The company also works with subsidiaries in Canada and on the West Coast of the USA. This enables GLS to seamlessly supply customers and partners with millions of parcels every day. In the 2023/24 financial year, the GLS Group generated a record turnover of 5.6 billion euros. Over 905 million parcels were operated in around 40 countries. GLS was originally founded in Germany in 1989 as "German Parcel" and GLS Germany is still the GLS Group's top-selling country. Almost 10,000 employees work here and a similar number at the transport partners in local and long-distance transport.

About GLS
The GLS Group is one of the largest independent parcel service providers in Europe with a strong local presence in almost every country on the continent. The company also works with subsidiaries in Canada and on the West Coast of the USA. This enables GLS to seamlessly supply customers and partners with millions of parcels every day. In the 2023/24 financial year, the GLS Group generated a record turnover of 56億 euros. Over 90500萬 parcels were operated in around 40 countries. GLS was originally founded in Germany in 1989 as "German Parcel" and GLS Germany is still the GLS Group's top-selling country. Almost 10,000 employees work here and a similar number at the transport partners in local and long-distance transport.

SOURCE Allison Transmission Holdings Inc.

艾裏遜變速箱控股公司消息來源。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論