EV Startup Canoo Follows Tesla's Footsteps, To Move Headquarters From California To Texas
EV Startup Canoo Follows Tesla's Footsteps, To Move Headquarters From California To Texas
The company is now offering to relocate a majority of its employees at Torrance to its facilities in either Oklahoma or Texas. The company intends to relocate about 137 employees out of the 194 employees at Torrance. The remaining are expected to be terminated on October 15.EV startup Canoo Inc (NASDAQ:GOEV) is moving its headquarters from California to Texas, replicating the move from EV giant Tesla Inc. in 2021.
電動汽車初創公司Canoo Inc（納斯達克代碼：GOEV）正將總部從加利福尼亞州遷至得克薩斯州，仿效了電動汽車巨頭特斯拉在2021年的搬遷。
What Happened: Canoo said earlier this month that it is looking to relocate its headquarters in California to Justin in Texas. The company has already updated its location on LinkedIn to Texas.
Canoo本月早些時候表示，計劃將總部從加利福尼亞州遷至得克薩斯州的Justin。該公司已經在LinkedIn上更新了位置信息爲得克薩斯州。
In an SEC filing earlier this month, the company said that it has implemented an employee reorganization plan as per which it intends to "permanently reduce" its workforce at its headquarters in Torrance, California.
該公司在本月早些時候提交給美國證券交易委員會（SEC）的文件中表示，已實施了一項員工重組計劃，根據該計劃，該公司打算"永久減少"其位於加利福尼亞州Torrance總部的員工人數。
The company is now offering to relocate a majority of its employees at Torrance to its facilities in either Oklahoma or Texas. The company intends to relocate about 137 employees out of the 194 employees at Torrance. The remaining are expected to be terminated on October 15.
該公司現正提供給Torrance的絕大多數員工將他們的工作遷至俄克拉荷馬州或得克薩斯州的工廠。公司計劃將Torrance的194名員工中的約137名員工遷址，其餘的預計將於10月15日被解僱。
Canoo did not immediately respond to Benzinga's request for comment on the reasons behind the relocation.
Canoo尚未立即回應Benzinga對總部遷址原因的置評請求。
Why It Matters: Canoo entered into a lease for an about 8,000-square-foot facility in Texas in January 2023 with an entity belonging to company CEO Tony Aquila. While the initial lease term is till March 31, 2026, the company also has the option to extend the term of the lease for an additional five years.
爲何重要：Canoo在2023年1月與公司首席執行官Tony Aquila所屬的一家實體簽訂了一個約8000平方英尺的得克薩斯州設施的租約。雖然最初的租期至2026年3月31日，但該公司還有權利將租期延長五年。
The move from the EV startup is reminiscent of Tesla's headquarters shift to California in 2021. Tesla also shifted its incorporation from Delaware to Texas in June this year.
這個電動汽車初創公司的搬遷讓人想起特斯拉在2021年的總部遷至加利福尼亞的舉措。今年6月，特斯拉還將其註冊從特拉華州遷至德克薩斯州。
California has been Canoo's headquarters since 2017.
Canoo自2017年以來一直擁有加利福尼亞州作爲總部。
Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.
通過以下鏈接查看更多財經新聞《Benzinga智庫：移動出行未來》
Read More:
更多閱讀：
- SpaceX To Ramp Up Operations Next Year: Elon Musk Says His Rocket Manufacturing Company Will Execute Missions Every 2 Days In 2025
- spacex(臨時代碼)將於明年加快業務步伐：埃隆·馬斯克表示，他的火箭製造業-半導體公司將在2025年每2天執行一次任務
Photo courtesy: Canoo
照片提供：canoo
譯文內容由第三人軟體翻譯。