share_log

ANGELALIGN TECHNOLOGY(6699.HK):NICE TURNAROUND WITH OVERSEAS EXPANSION

ANGELALIGN TECHNOLOGY(6699.HK):NICE TURNAROUND WITH OVERSEAS EXPANSION

時代天使(臨時代碼)(6699.HK):境外擴張取得良好的扭轉。
中银国际 ·  08/26

Angelalign delivered a good turnaround in interim results with sales up 39.8% YoY, gross profit up 47%, operating profit turned profitable from loss, and adjusted net profit up by 96% YoY in 1H24, respectively. Number of cases rose by 60% YoY, with overseas cases accounting for 38% in 1H24. Domestic sales grew by 10% YoY, outperforming most of the consumption goods, and overseas revenue's contribution climbed to 26.5% with sales growth of 425% YoY in 1H24. Overseas breakthrough strengthens the outlook and confidence of Angelalign. We retain TP with unchanged revenue and net profit forecast. BUY rating is reiterated.

Angelalign在半年報中實現了良好的逆轉,銷售額同比增長39.8%,毛利潤增長47%,營業利潤由虧損轉爲盈利,調整後的淨利潤同比增長96% ,半年度第一季度中,數量增長了60%,其中境外的案例佔1H24的38%。國內銷售同比增長了10%,超過了大多數消費品,而境外收入的貢獻率在1H24中增至26.5%,同比增長425%。境外突破強化了Angelalign的前景和信心。我們保留不變的營業收入和淨利潤預測。重申買入評級。

Key Factors for Rating

評級的關鍵因素

It is the first turn-around interim results after the operating loss in 2023 and earnings decline in 2022-23. Sales recovered in domestic market while overseas obtained great breakthrough. Revenue rose by 39.8% YoY in 1H24, of which domestic sales grew 10% YoY and overseas market jumped 425% YoY. Overseas sales accounted for 26.5% of revenue in 1H24, a big jump from 8% in 1H23. Number of cases also booked a strong growth of 60% YoY in 1H24 (10% YoY in domestic market and 425% YoY in overseas market). Overseas' portion in number of cases ramped up to 38% in 1H24. Angelalign revises the annual number of cases guidance from 310k to 338k, implying 38% YoY.

這是2023年營業虧損和2022-23年盈利下降後的第一個逆轉的半年報數據。在國內市場銷售恢復的同時,海外市場取得了巨大突破。1H24銷售額同比增長39.8%,其中國內銷售同比增長10%,境外市場同比增長425%。境外銷售佔1H24營業收入的26.5%,大幅增長至1H23的8%。案例數量在1H24也同比增長60%(國內市場同比增長10%,境外市場同比增長425%)。境外案例佔1H24的比例提高到38%。Angelalign將年度案例數量指導預測從31萬人次修訂爲33.8萬人次,同比增長38%。

Gross margin expanded to 62.4% in 1H24 from 59.3% in 1H23. Operating profit turned positive in 1H24 from loss. Adjusted operating profit in domestic market was RMB110m but was RMB110m loss in overseas market. Adjusted net profit rose by 96% YoY in 1H24. Angelalign expects to realise breakeven in overseas leg by end of 2025 if manufacturing is all in China. The breakeven timing might be extended if the manufacturing process moves to overseas plants.

毛利率在1H24中從1H23的59.3%增至62.4%。1H24中的營業利潤由虧損轉爲盈利。國內市場的調整後營業利潤爲1.1億元,而海外市場爲虧損1.1億元。1H24年度淨利潤同比增長96%。如果製造全在中國境內,Angelalign預計到2025年底將實現境外業務的盈虧平衡。如果製造流程轉移到境外工廠,盈虧平衡的時間可能會延長。

With consumption downgrade in domestic market, Angelalign benefits from kids series and economy series. In the meantime, we expect the overseas leg to contribute more than half of revenue in medium term. Although selling cost is high in overseas to gain market share, it will turn normal once the market share is solid.

在國內市場消費下行的情況下,Angelalign受益於兒童系列和經濟系列。與此同時,我們預計中期海外業務將貢獻超過一半的營業收入。儘管境外市場銷售成本較高以獲取市場份額,但一旦市場份額穩固,銷售成本將恢復正常。

Key Risks for Rating

評級的主要風險

The progress to improve the overseas margins determines the blended margins.

改善境外毛利率的進展決定了綜合毛利率。

Valuation

估值

We retain sales and net profit estimates unchanged. TP HK$73.6 is also retained. After struggling with sales decline for two years, Angelalign eventually delivers meaningful progress in global positioning. Targeting at developed counties is the right strategy. BUY rating is reiterated.

我們保留銷售和淨利潤預估不變。目標價保持在港幣73.6不變。在兩年的銷售下滑後,Angelalign最終在全球定位上取得了顯著進展。針對發達國家的定位是正確的策略。買入評級得到重申。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論