share_log

TransAlta Provides Notice of Series G Preferred Shares Conversion Right

TransAlta Provides Notice of Series G Preferred Shares Conversion Right

TransAlta提供Series G優先股轉換權通知
GlobeNewswire ·  08/23 05:15

CALGARY, Alberta, Aug. 22, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- TransAlta Corporation ("TransAlta" or the "Company") (TSX: TA; NYSE: TAC) announced today that it does not intend to exercise its right to redeem all or any part of the currently outstanding cumulative redeemable rate reset first preferred shares Series G ("Series G Shares") (TSX: TA.PR.J) on September 30, 2024 (the "Conversion Date").

加拿大艾伯塔省,2024年8月22日,翻譯成中文不易,因此無需翻譯此段。

As a result, the holders of the Series G Shares will have the right to convert all or any of their Series G Shares into cumulative redeemable floating rate first preferred shares Series H of the Company ("Series H Shares") on the basis of one Series H Share for each Series G Share on the Conversion Date subject to the terms and conditions of the Series G Shares, including those described in the prospectus supplement dated August 8, 2014 relating to the issuance of the Series G Shares.

因此,持有G系列股份的持有人將有權在轉換日期(基於G系列股份的期限和條件,包括在2014年8月8日有關發行G系列股份的招股書補充中所述)將他們的G系列股份全部或部分轉換爲公司的H系列累計可贖回浮動利率首選股。

The dividend rate applicable to the Series G Shares for the 5-year period from and including September 30, 2024, to but excluding September 30, 2029, and the dividend rate applicable to the Series H Shares for the 3-month period from and including September 30, 2024, to but excluding December 31, 2024, will be determined and announced by the Company by way of a news release on September 3, 2024.

該公司將在2024年9月3日通過新聞發佈公告確定並公佈G系列股份自2024年9月30日起(含)至2029年9月30日(不含)的5年期間的股息率,以及H系列股份自2024年9月30日起(含)至2024年12月31日(不含)的3個月期間的股息率。

As provided in the terms of the Series G Shares, if TransAlta determines after reviewing all Series G Shares tendered for conversion into Series H Shares that: (i) there would remain outstanding on September 30, 2024, less than 1,000,000 Series G Shares, all remaining Series G Shares shall be converted automatically into Series H Shares on a one-for one basis effective September 30, 2024; or (ii) there would remain outstanding after September 30, 2024, less than 1,000,000 Series H Shares, the holders of Series G Shares shall not be entitled to convert their shares into Series H Shares effective September 30, 2024. There are currently 6,600,000 Series G Shares outstanding.

根據G系列股份的條款,如果TransAlta確定審核所有要轉換爲H系列股份的G系列股份後發現:(i)2024年9月30日仍然剩餘少於1,000,000股G系列股份,則所有剩餘的G系列股份將在2024年9月30日以1:1的比率自動轉換爲H系列股份;或者(ii)2024年9月30日後剩餘少於1,000,000股H系列股份,則G系列股份持有人將不得以2024年9月30日爲止將其股份轉換爲H系列股份。目前,有6,600,000股G系列股份。

The Series G Shares are issued in "book entry only" form and must be purchased or transferred through a participant in the CDS depository service ("CDS Participant"). All rights of holders of Series G Shares must be exercised through CDS or the CDS Participant through which the Series G Shares are held. The deadline for the registered shareholder to provide notice of exercise of the right to convert Series G Shares into Series H Shares is 3:00 p.m. (MST) / 5:00 p.m. (EST) on September 16, 2024. Any notices received after this deadline will not be valid. As such, holders of Series G Shares who wish to exercise their right to convert their shares should contact their broker or other intermediary for more information and it is recommended that this be done well in advance of the deadline in order to provide the broker or other intermediary with time to complete the necessary steps.

G系列股份以"僅限電子帳戶"的形式發行,必須通過中央證券存管系統("CDS參與方")進行購買或轉讓。G系列股份持有人的所有權利必須通過CDS或持有G系列股份的CDS參與方行使。註冊股東提供G系列股份轉換爲H系列股份的行使權利通知的截止日期爲2024年9月16日下午3:00 (MST) / 下午5:00 (EST)。此截止日期之後收到的通知將無效。因此,希望行使股份轉換權利的G系列股份持有人應與其經紀人或其他中介人聯繫以獲取更多信息,並建議提前完成這些步驟,以便經紀人或其他中介人有足夠時間進行必要的操作。

If TransAlta does not receive an election notice from a holder of Series G Shares during the time fixed therefore, then the Series G Shares shall be deemed not to have been converted (except in the case of an automatic conversion). Holders of the Series G Shares and the Series H Shares will have the opportunity to convert their shares again on September 30, 2029, and every five years thereafter as long as the shares remain outstanding.

如果TransAlta在指定的時間內未收到G系列股份持有人的選擇通知,則G系列股份將被視爲未進行轉換(在自動轉換的情況下除外)。G系列股份和H系列股份持有人將有機會在2029年9月30日及之後的每五年再次進行股份轉換,只要股份仍未兌付。

The Toronto Stock Exchange (TSX) has conditionally approved the listing of the Series H Shares effective upon conversion.

多倫多證券交易所(TSX)已有條件批准上市H系列股份的轉換生效。

Listing of the Series H Shares is subject to TransAlta fulfilling all the listing requirements of the TSX.

H系列股份的上市將取決於TransAlta滿足TSX的所有上市要求。

About TransAlta Corporation:

關於transalta公司:

TransAlta owns, operates and develops a diverse fleet of electrical power generation assets in Canada, the United States and Australia with a focus on long-term shareholder value. TransAlta provides municipalities, medium and large industries, businesses and utility customers with affordable, energy efficient and reliable power. Today, TransAlta is one of Canada's largest producers of wind power and Alberta's largest producer of hydro-electric power. For over 113 years, TransAlta has been a responsible operator and a proud member of the communities where we operate and where our employees work and live. TransAlta aligns its corporate goals with the UN Sustainable Development Goals and the Future-Fit Business Benchmark, which also defines sustainable goals for businesses. Our reporting on climate change management has been guided by the International Financial Reporting Standards (IFRS) S2 Climate-related Disclosures Standard and the Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD) recommendations. TransAlta has achieved a 66 per cent reduction in GHG emissions or 21.3 million tonnes CO2e since 2015 and received an upgraded MSCI ESG rating of AA.

TransAlta在加拿大、美國和澳洲擁有、運營和開發各種類型的電力發電資產,專注於長期股東價值。TransAlta爲市政、中大型工業、企業和公用事業客戶提供價格實惠、節能高效和可靠的電力。如今,TransAlta是加拿大最大的風能生產商,也是阿爾伯塔省最大的水電能源生產商。113年來,TransAlta一直是負責任的運營商,並且是我們運營地和員工生活居住的社區的自豪成員。TransAlta將其企業目標與聯合國可持續發展目標和未來適應性商業基準相一致,並定義了企業的可持續發展目標。我們的氣候變化管理報告遵循國際金融報告準則(IFRS)S2氣候相關披露標準和氣候相關金融披露任務組(TCFD)的建議。自2015年以來,TransAlta的溫室氣體排放量已減少66%,相當於2130萬噸CO2e,並獲得了提升的MSCI ESG評級爲AA。

For more information about TransAlta, visit our web site at transalta.com.

有關transalta更多信息,請訪問我們的網站 transalta.com.

Forward Looking Information

前瞻性信息

This news release contains certain information that is forward-looking and is subject to important risks and uncertainties (such statements are usually accompanied by words such as "may", "will", "should", "estimate", "intend" or other similar words). Specifically, this news release contains forward-looking information with respect to the Company, the Series G Shares and the Series H Shares, including but not limited to the listing of the Series H Shares and the determination of the dividend rate and payment of dividends on the Series G Shares and Series H Shares in the future. All forward- looking information reflects the Company's beliefs and assumptions based on information available at the time the statements were made and as such are not guarantees of future performance. Readers are cautioned not to place undue reliance on this forward-looking information, which is given as of the date it is expressed in this news release. TransAlta undertakes no obligation to update or revise any forward-looking information except as required by law. For additional information on the assumptions made, and the risks and uncertainties which could cause actual results to differ from those in the forward-looking information, refer to the Company's most recent Annual Information Form, Annual Report and Management's Discussion and Analysis and the Prospectus Supplement dated August 8, 2014, in each case filed under the Company's profile on SEDAR at .

本新聞稿包含某些前瞻性信息,受重要風險和不確定性的影響(此類聲明通常伴有諸如「可能」,「將」,「應該」,「估計」,「打算」或其他類似的詞語)。具體而言,本新聞稿包含關於本公司、G系列股票和H系列股票的前瞻性信息,包括但不限於H系列股票的上市以及未來確定G系列股票和H系列股票的股息率和股息支付情況。所有前瞻性信息反映了本公司基於發佈聲明時可獲得的信息的信念和假設,因此不構成對未來業績的擔保。請讀者注意不要過度依賴本前瞻性信息,該信息僅於本新聞稿發佈之日表達。transalta除法律要求外,不承擔更新或修訂任何前瞻性信息的義務。有關所作假設的更多信息以及可能導致實際結果與前瞻性信息不同的風險和不確定性,請參閱本公司最近的年度信息表、年度報告和管理層討論與分析以及2014年8月8日日期的招股說明書補充,均已在SEDA的公司簡介下進行備案。

For more information:

欲了解更多信息:

Investor Inquiries: Media Inquiries:
Phone: 1-800-387-3598 in Canada and US Phone: 1-855-255-9184
Email: investor_relations@transalta.com Email: ta_media_relations@transalta.com
投資者諮詢: 媒體查詢:
電話:在加拿大和美國撥打1-800-387-3598 電話:1-855-255-9184
電子郵件:投資者關係:investor_relations@transalta.com 電子郵件:媒體關係:ta_media_relations@transalta.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論