What's Going On With Chevron Shares Thursday?
What's Going On With Chevron Shares Thursday?
The G-18-AP permit, located offshore from Onslow, Western Australia, spans about 8,467 km2 with depths ranging from approximately 164 feet to 3,281 feet (50 to 1,100 meters).Chevron Corp (NYSE:CVX) shares are trading higher today. The company, through Chevron Australia New Ventures, has been granted a greenhouse gas (GHG) assessment permit offshore Western Australia.
雪佛龍公司（NYSE:CVX）股票今日交易走高。該公司通過澳洲雪佛龍新創業公司獲得了西澳大利亞近海的溫室氣體（GHG）評估許可證。
The permit involves a joint venture with Chevron as the operator, holding a 70% interest, and Woodside Energy Group Ltd – ADR (NYSE:WDS) with a 30% interest.
該許可涉及與雪佛龍作爲運營商合作，持有70%的利益，並與伍德賽德能源集團有限公司 - ADR（NYSE:WDS）合資，持有30%的利益。
Chevron will transfer 5% of its stake to GS Caltex (GSC) of Korea, pending regulatory approvals and other conditions.
雪佛龍將向韓國的GS Caltex（GSC）轉讓其5%的股份，前提是獲得監管批准和其他條件。
The G-18-AP permit, located offshore from Onslow, Western Australia, spans about 8,467 km2 with depths ranging from approximately 164 feet to 3,281 feet (50 to 1,100 meters).
G-18-AP許可證位於西澳大利亞Onslow近海，面積約爲8,467平方公里，水深約爲164英尺至3,281英尺（50至1,100米）。
The area will be used to evaluate a hub for storing third-party emissions, including those from Chevron's LNG assets.
該區域將用於評估用於存儲第三方排放的中心，包括來自雪佛龍液化天然氣資產的排放。
This award complements Chevron's existing non-operated interests in blocks G-9-AP, G-10-AP, and G-11-AP and adds to its operations at Gorgon CCS, which has now captured and stored 10 million tonnes of CO2 equivalent.
這一項獎補充了雪佛龍在G-9-AP、G-10-AP和G-11-AP區塊的現有非運營權益，並增加了其在戈爾貢碳捕獲與存儲項目的運營，該項目目前已捕獲並存儲了1000萬噸二氧化碳當量。
Chris Powers, vice president of CCUS and Emerging for Chevron New Energies, said, "Chevron, along with our joint venture participants, have a unique set of assets, capabilities and, customer relationships to support the further assessment, development, and deployment of carbon capture and storage (CCS) in Australia,"
雪佛龍新能源副總裁Chris Powers表示：「雪佛龍連同我們的合資夥伴擁有獨特的資產、能力和客戶關係，可以支持在澳大利亞進一步評估、開發和部署碳捕獲和存儲（CCS）。」
"Together with the Chevron-operated Gorgon CCS project, one of the world's largest integrated facilities, coupled with our existing GHG assessment permits, this new award has potential to expand Chevron's portfolio of CCS assets in Australia,"
「與雪佛龍運營的戈爾貢碳捕獲與存儲項目一起，這是世界上最大的綜合設施之一，再加上我們現有的溫室氣體評估許可證，這項新獎勵有潛力擴大雪佛龍在澳大利亞的碳捕獲與存儲資產組合。」
Mark Hatfield, managing director of Chevron Australia, said, "These opportunities have the potential to help us lower the carbon intensity of our own operations as well as provide opportunities to help our customers reduce or offset emissions from their activities."
雪佛龍澳洲董事馬克·哈特菲爾德表示：「這些機會有潛力幫助我們降低自身運營的碳強度，併爲客戶提供機會，幫助他們減少或抵消其活動的排放。」
Yesterday, Chevron said it will inject $1 billion into establishing a technology center in Bengaluru, India.
昨日，雪佛龍表示將向在印度班加羅爾建立一個技術中心注入10億美元。
Investors can gain exposure to the stock via EA Series Trust Strive U.S. Energy ETF (NYSE:DRLL) and SPDR Select Sector Fund – Energy Select Sector (NYSE:XLE).
投資者可以通過EA Series Trust Strive U.S. Energy ETF （NYSE:DRLL）和SPDR Select Sector Fund - Energy Select Sector（NYSE:XLE）獲得該股票的投資機會。
Price Action: CVX shares are up 0.45% at $145.01 at the last check Thursday.
股價走勢：CVX股票目前報145.01美元，漲幅爲0.45%。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明：本內容部分使用人工智能工具生成，並經Benzinga編輯審核發佈。
Photo: Shutterstock
Photo: shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。
