United States Antimony Corporation Announces Acquisition of New Mining Claims Located in the State of Alaska
United States Antimony Corporation Announces Acquisition of New Mining Claims Located in the State of Alaska
Commenting on the new mining leases acquired by the Company today, Mr. Joe Bardswich, P.E., a Director and Co-CEO of USAC stated, "Similar to our recent acquisition of mining claims with high grades of critical minerals located in Ontario, Canada, announced last week (see Press Release dated August 13, 2024), these Alaskan properties continue to expand our in-house strategic mineral reserve options. Alaskan citizens are very much aware of the importance of natural resources to the national security of this nation. State rules, regulations and the attitudes of citizens encourage environmentally responsible development without the many years of red tape found under other jurisdictions. The State of Alaska is under-explored, and we are considering other mining opportunities located in Alaska. We are currently having initial discussions with other claim holders within the area of interest regarding possible acquisitions, options or joint ventures. "The Critical Minerals and ZEO Company"
「The Critical Minerals and ZEO Company」
THOMPSON FALLS, MT / ACCESSWIRE / August 21, 2024 / United States Antimony Corporation ("USAC", or the "Company"), (NYSE American:UAMY) announced today the acquisition of, through a helicopter supported staking program, 69 State of Alaska mining claims, covering 11,040 acres (17.25 square miles). UAMY personnel were attracted to the area upon the recommendation of consulting geologists who had many years of Alaskan field experience, and by studying historical State of Alaska geological reconnaissance, mapping, sampling and assaying reports. One of the prime targets of the staking program was an 8-foot-wide quartz vein with very high copper values that the company geologists had previously examined. Assay values of 13 samples collected by the State geologists, from the quartz vein averaged 16.5% copper with 0.076 opt gold and 2.21 opt silver. Copper is one of the minerals on the U.S. Department of Energy Critical Minerals List.
2024年8月21日，美國白銀公司（"USAC"或"該公司"）（NYSE美國:UAMY）宣佈通過直升機支持的採礦權計劃收購了69個阿拉斯加州國有礦權，佔地11,040英畝（17.25平方英里）。 USAC人員根據諮詢地質學家多年的阿拉斯加現場經驗的建議，以及研究歷史上阿拉斯加州地質勘查，測量，採樣和分析報告來到了這個區域。採礦權計劃的一個主要目標是一條寬8英尺的石英礦脈，該公司的地質學家此前已經檢查過。美國國家地質學家從石英礦脈採集的13個樣品的化驗值顯示，平均含銅量爲16.5%，含金量爲0.076盎司/噸，含銀量爲2.21盎司/噸。銅是美國能源部重要礦產清單上的礦物之一。
Access to this high-grade copper exposure is particularly favorable in open to moderate terrain. The company's consulting geologists were able to drive (without the use of 4WD) to within walking distance of the quartz vein via 10 miles of existing resource roads from a major highway.
進入這個高品位的銅礦區域在平坦至中等地形下特別有利。該公司的諮詢地質學家能夠通過10英里的現有資源道路（無需使用四驅車）駕駛到距離石英礦脈步行的地方，而這些道路又與一條主要公路相連。
Commenting on the new mining leases acquired by the Company today, Mr. Joe Bardswich, P.E., a Director and Co-CEO of USAC stated, "Similar to our recent acquisition of mining claims with high grades of critical minerals located in Ontario, Canada, announced last week (see Press Release dated August 13, 2024), these Alaskan properties continue to expand our in-house strategic mineral reserve options. Alaskan citizens are very much aware of the importance of natural resources to the national security of this nation. State rules, regulations and the attitudes of citizens encourage environmentally responsible development without the many years of red tape found under other jurisdictions. The State of Alaska is under-explored, and we are considering other mining opportunities located in Alaska. We are currently having initial discussions with other claim holders within the area of interest regarding possible acquisitions, options or joint ventures.
USAC董事兼聯席首席執行官Joe Bardswich先生在談到公司今天新收購的採礦權時表示：“類似於我們上週公佈的位於加拿大安大略省的高品位重要礦物礦權的最新收購（請參閱2024年8月13日發佈的新聞稿），這些阿拉斯加礦權繼續擴大我們內部戰略礦產儲備選擇。阿拉斯加州公民非常了解自然資源對這個國家的國家安全的重要性。州規定、法規和公民的態度鼓勵環境負責的開發，而無需長時間面對其他司法管轄區的繁文縟節。阿拉斯加州還有很大的開發潛力，我們正在考慮在該地區的其他礦業機會。我們目前正與該區域內其他土地所有者進行初步討論，以探討可能的收購、期權或合資企業。
This second announcement of new mining claims by the Company, also associated with Critical Minerals, gives our company and its shareholders an additional mining option on home grown territory. With the recent decision by China to curtail worldwide sales of antimony, we are better understanding the importance of immediate access to critical minerals necessary not only for our military in munitions, but for everyday necessities such as batteries, fire retardants, computer chips, etc. We are not in a free market when China controls so much of these materials around the world and then dictates when and how they will be sold.
公司的第二次新採礦權公告，同樣與重要礦產相關，爲我們的公司及其股東提供了另一種國內採礦選擇。隨着中國最近決定限制全球銻銷售，我們更加明白立即獲得重要礦產的重要性，這些礦產不僅對我們的軍隊武器來說至關重要，對於日常必需品如電池、阻燃劑、計算機芯片等也是不可或缺的。當中國控制了全球這麼多這些物資並且能夠決定何時以及如何銷售時，我們所處的市場並不是一個自由市場。
About USAC:
關於美國鐵錫商會：
United States Antimony Corporation and its subsidiaries in the U.S. and Mexico ("USAC", the "Company", "Our", "Us", or "We") sell processed antimony, zeolite, and precious metals products in the U.S. and Canada. The Company processes antimony ore primarily into antimony oxide, antimony metal, and antimony trisulfide. Our antimony oxide is used to form a flame-retardant system for plastics, rubber, fiberglass, textile goods, paints, coatings and paper, as a color fastener in paint, and as a phosphorescent agent in fluorescent light bulbs. Our antimony metal is used in bearings, storage batteries, and ordnance. Our antimony trisulfide is used as a primer in ammunition. In its operations in Idaho, the Company mines and processes zeolite, a group of industrial minerals used in soil amendment and fertilizer, water filtration, sewage treatment, nuclear waste and other environmental cleanup, odor control, gas separation, animal nutrition, and other miscellaneous applications. We recover certain amounts of precious metals, primarily gold and silver, at our plant in Montana from antimony concentrates.
美國鐵錫公司及其在美國和墨西哥的子公司（以下簡稱「美國鐵錫」，「公司」，「我們」或「我們」）在美國和加拿大銷售經過加工的銻、沸石和貴金屬產品。公司主要將銻礦加工成銻氧化物、銻金屬和三硫化銻。我們的銻氧化物用於塑料、橡膠、玻璃纖維、紡織品、塗料和紙張的防火系統、塗料中的固色劑以及熒光燈中的磷光劑。我們的銻金屬用於軸承、儲能電池和軍火。我們的三硫化銻用作軍事彈藥的底漆。在愛達荷州的運營中，公司開採和加工沸石，這是一組用於土壤改良和肥料、水處理、污水處理、核廢料和其他環境清理、氣味控制、氣體分離、動物營養和其他各種應用的工業礦物質。我們在蒙大拿的工廠從銻濃縮物中回收一定數量的貴金屬，主要是金和銀。
Forward-Looking Statements:
前瞻性聲明：
Readers should note that, in addition to the historical information contained herein, this press release may contain forward-looking statements within the meaning of, and intended to be covered by, the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such forward-looking statements are based upon current expectations and beliefs concerning future developments and their potential effects on the Company including matters related to the Company's operations, pending contracts and future revenues, financial performance, and profitability, ability to execute on its increased production and installation schedules for planned capital expenditures, and the size of forecasted deposits. Although the Company believes that the expectations reflected in the forward-looking statements and the assumptions upon which they are based are reasonable, it can give no assurance that such expectations and assumptions will prove to have been correct. The reader is cautioned not to put undue reliance on these forward-looking statements, as these statements are subject to numerous factors and uncertainties. In addition, other factors that could cause actual results to differ materially are discussed in the Company's most recent filings, including Form 10-K and Form 10-Q with the Securities and Exchange Commission.
讀者應該注意，在本新聞稿中，除了包含的歷史信息之外，本新聞稿可能還包含根據1995年《私人證券訴訟改革法》的安全港規定和擬議中的事項的前瞻性陳述。此類前瞻性陳述基於對未來發展及其對公司的影響的當前預期和信念，包括與公司的運營、待定合同和未來收入、財務業績和盈利能力、增加生產和計劃資本支出的安裝時間表以及預測儲量的規模等問題有關。儘管公司相信前瞻性陳述所反映的期望和所依賴的假設是合理的，但不能確保此類期望和假設將被證明是正確的。請讀者注意，不要過分依賴這些前瞻性陳述，因爲這些陳述受到許多因素和不確定性的影響。此外，導致實際結果出現重大差異的其他因素將在公司的最新文件（包括10-K和10-Q表格）中討論，包括提交給證券交易委員會的文件。
Forward-looking statements are typically identified by words such as "believe," "expect," "anticipate," "intend," "outlook," "estimate," "forecast," "project," "pro forma" and other similar words and expressions. Forward-looking statements are subject to numerous assumptions, risks and uncertainties, which change over time. Forward-looking statements speak only as of the date they are made. Because forward-looking statements are subject to assumptions and uncertainties, actual results or future events could differ, possibly materially, from those anticipated in the forward-looking statements and future results could differ materially from historical performance.
前瞻性陳述通常通過諸如"相信," "預計," "期待," "意圖," "展望," "估計," "預測," "項目," "效果如圖"和其他類似的詞語和表達式來確定。前瞻性陳述受到許多假設，風險和不確定性的影響，這些都會隨着時間而變化。前瞻性陳述僅在其發佈日期有效。由於前瞻性陳述受到假設和不確定性的影響，實際結果或未來事件可能與前瞻性陳述中預期的結果有所不同，並且未來結果可能與歷史業績有着重大差異。
Contact:
United States Antimony Corp.
PO Box 643
47 Cox Gulch Rd.
Thompson Falls, Montana 59873-0643
E-Mail: Jmiller@usantimony.com
Phone: 406-606-4117
聯繫方式：
united states antimony corp.
PO Box 643
考克斯高喬路47號。
Montana 59873-0643
電子郵件：Jmiller@usantimony.com
電話：406-606-4117
SOURCE: United States Antimony Corp.
來源：united states antimony corp
譯文內容由第三人軟體翻譯。