Nano Dimension's Q2 Revenue Grows Amid Industry Challenges: Details
Nano Dimension's Q2 Revenue Grows Amid Industry Challenges: Details
Nano Dimension Ltd (NASDAQ:NNDM) shares are trading slightly higher after the company reported second-quarter revenues of $14.99 million, up from $14.74 million a year ago quarter.
納米尺寸有限公司（納斯達克：NNDM）股票價格略有上漲，公司報告第二季度營業收入爲1499萬美元，比去年同期的1474萬美元增長。
The revenue growth was led by higher sales of the company's product lines despite macroeconomic headwinds and high interest rates in the industry.
儘管宏觀經濟面臨逆風和行業中利率期貨高企，公司產品線銷售額增長仍引領了營業收入增長。
Adjusted gross profit declined to $6.98 million from $7.01 million a year ago, with gross margin coming in at 46.6% vs. 47.5% in the prior-year quarter.
調整後的毛利潤從去年的701萬美元下降至698萬美元，毛利率爲46.6%，較上一年同期的47.5%有所下降。
Adjusted EBITDA stood at negative $16.1 million vs. negative $23.5 million a year ago. EPS loss widened to $0.20 from $0.04 loss last year. The company attributed the increase in loss to the re-valuation of its investment in securities.
調整後的EBITDA爲負1610萬美元，而去年爲負2350萬美元。每股收益虧損從去年的0.04美元擴大至0.20美元。公司稱虧損增加是由於其證券投資的重新評估。
Nano Dimension held $764 million in cash and equivalents as of June-end. In July, Nano Dimension inked a definitive deal to fully acquire Desktop Metal, Inc. (NYSE:DM) in an all-cash deal at $5.50 per share.
截至六月底，納米尺寸持有76400萬美元的現金及等價物。七月份，納米尺寸達成了一項明確的交易，全現金以每股5.50美元的價格完全收購紐約證券交易所公司Desktop Metal, Inc.（NYSE：DM）。
After the transaction, the combined company expects a strong cash position of about $665 million at $5.50 per share or $680 million at $4.07 per share price, factoring in Desktop Metal's outstanding convertible notes, which may be repurchased pending acceptance unless refinanced.
交易完成後，合併公司預計每股5.50美元或每股4.07美元的價格擁有約66500萬美元的強大現金頭寸，考慮到Desktop Metal的未償還可轉換債券，這些債券除非獲得接受，否則可能會被回購。
Nano Dimension stock declined around 24% in the last 12 months. Investors can gain exposure to the stock via 3D Printing (The) ETF (BATS:PRNT) and Pacer BlueStar Engineering The Future ETF (NASDAQ:BULD).
在過去12個月裏，納米尺寸股票下跌了約24%。投資者可以通過3D打印（The）ETF（BATS：PRNT）和Pacer BlueStar Engineering The Future ETF（納斯達克：BULD）獲得該股票的曝光。
Price Action: NNDM shares are up 0.46% at $2.17 at the last check Tuesday.
股價走勢：上週二，NNDm股價上漲0.46%，至2.17美元。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明：本內容部分使用人工智能工具生成，並經Benzinga編輯審核發佈。
Photo via Shutterstock
圖片來自shutterstock。
- Vext Cannabis Co.'s Q2 Revenue Drops Over 8% YoY, But Top Cannabis Analyst Sees Ohio Market As Major Growth Driver
- Vext大麻股的Q2營業收入同比下降超過8％，但頂級大麻股票分析師認爲俄亥俄州市場是主要增長驅動因素。
譯文內容由第三人軟體翻譯。