FingerMotion's Advanced Command and Communication (C2) Platform Awarded National Certification From China's Ministry of Industry and Information Technology
FingerMotion's Advanced Command and Communication (C2) Platform Awarded National Certification From China's Ministry of Industry and Information Technology
Singapore, Singapore--(Newsfile Corp. - August 19, 2024) - FingerMotion, Inc. (NASDAQ: FNGR) (the "Company" or "FingerMotion"), a mobile services and data company, today announced that the Advanced Mobile Integrated C2 Platform, developed by Shanghai JiuGe Information Technology Co., Ltd. ("JiuGe Technology") and integrated with the Maxus vehicles produced by SAIC Motor Corporation Limited ("SAIC Maxus"), has officially received national certification from China's Ministry of Industry and Information Technology ("MIIT"). As the first certification of its kind, it is expected to allow JiuGe Technology to expedite the distribution of the emergency response vehicles China-wide.
2024年8月19日,新加坡--(Newsfile公司):FingerMotion股份有限公司(NASDAQ:FNGR)(以下簡稱「公司」或「FingerMotion」)一家移動服務和數據公司,宣佈上汽集團有限公司(「SAIC Maxus」)生產的Maxus車輛與上海九戈信息技術有限公司(「九戈技術」)開發的先進移動集成C2平台已正式獲得中國工業和信息化部(「MIIT」)的國家認證。作爲其類別的第一項認證,有望讓九戈技術加快在全國範圍內分發應急響應車輛。
"We are proud to receive this certification from the Ministry of Industry and Information Technology", said Martin Shen, CEO of FingerMotion. "This national certification from MIIT confirms the platform's quality, reliability, and advanced technological features, allowing us to begin assembling and rolling out the vehicles with our platform and equipment. We remain strongly committed to developing and deploying innovative, cost-effective and quick-to-deploy solutions that address the critical needs of government agencies and first responders."
"我們很自豪地獲得了工業和信息化部的這項認證," FingerMotion的首席執行官Martin Shen說。"MIIT的這項國家認證證實了平台的質量,可靠性和先進的技術特點,允許我們開始使用我們的平台和設備組裝和推出車輛。我們堅定地致力於開發和部署創新的,具有成本效益的和快速部署的解決方案,以滿足政府機構和第一響應者的關鍵需求。"
Since 2023, JiuGe Technology has been working closely with SAIC Maxus to design and develop a highly operational, advanced and cost-effective civil emergency response vehicle. Engineered to revolutionize the way emergency response is conducted in China, the vehicle is a fully self-contained and independent platform that can handle the most difficult terrains, extreme climate conditions and public communication network outages.
自2023年以來,九戈技術一直與上汽集團緊密合作,設計和開發高度運營,先進,具有成本效益的市民應急響應車輛。該車輛被設計爲能夠徹底改變中國應急響應方式的全自足和獨立平台,能夠處理最困難的地形,極端氣候條件和公共通信網絡中斷。
The SAIC Maxus pickup truck is equipped with the Advanced Mobile Integrated C2 Platform featuring a unified in-vehicle communications unit, smart PTZ (pan-tilt-zoom) cameras, a satellite communications terminal, an unmanned aerial vehicle and a dispatch system integrated with multiple networks. This will allow the transmittal of accurate, critical information to be performed in real-time, enabling effective decision-making and resource planning.
上汽集團Maxus皮卡車配備先進移動集成C2平台,具有統一的車載通信單元,智能PTZ(雲臺-傾斜-縮放)攝像頭,衛星通信終端,無人機和與多個網絡集成的調度系統。這將允許準確,關鍵信息的實時傳輸,實現有效的決策和資源規劃。
Furthermore, JiuGe Technology has participated and tested these vehicles in major national-level emergency response drills, such as the recent Jinhua National Emergency Mission 2024 and Huzhou Anji Mountain Emergency Drill. During these exercises, the vehicles showcased their exceptional ability to navigate extreme conditions, ensuring that emergency response agencies can rely on these vehicles and the platform to operate effectively in any environment.
此外,九戈技術曾參加並測試了這些車輛的國家級重大應急響應演習,如最近的2024年金華國家緊急任務和湖州安吉山緊急演習。在這些訓練中,這些車輛展示了其在極端條件下導航的卓越能力,確保緊急響應機構可以依靠這些車輛和平台在任何環境中有效運作。
About FingerMotion, Inc.
關於 FingerMotion, Inc.
FingerMotion is an evolving technology company with a core competency in mobile payment and recharge platform solutions in China. As the user base of its primary business continues to grow, the Company is developing additional value-added technologies to market to its users. The vision of the Company is to rapidly grow the user base through organic means and have this growth develop into an ecosystem of users with high engagement rates utilizing its innovative applications. Developing a highly engaged ecosystem of users would strategically position the Company to onboard larger customer bases. FingerMotion eventually hopes to serve over 1 billion users in the China market and eventually expand the model to other regional markets.
FingerMotion是一家不斷髮展的技術公司,其核心能力是在中國的移動支付和充值平台解決方案。隨着其主要業務的用戶群繼續增長,該公司正在開發其他增值技術以向其用戶市場銷售。該公司的願景是通過有機手段快速增加用戶基礎,並使這種增長髮展成爲使用其創新應用程序的用戶生態系統。開發高度參與的用戶生態系統將在戰略上使該公司能夠吸納更大的客戶群體。FingerMotion最終希望服務於中國市場上超過10億的用戶,並最終將該模型擴展到其他區域市場。
For more information on FingerMotion, visit:
欲了解更多有關FingerMotion的信息,請訪問:
Company Contact:
FingerMotion, Inc.
For further information e-mail: info@fingermotion.com
Phone: 718-269-3366
公司聯繫人:
FingerMotion,公司。
有關詳細信息,請發送電子郵件至:info@fingermotion.com
電話:718-269-3366。
Investor Relations Contact:
Skyline Corporate Communications Group, LLC
Scott Powell, President
One Rockefeller Plaza, 11th Floor
New York, NY 10020
Office: (646) 893-5835
Email: info@skylineccg.com
投資者關係聯繫人:
Skyline企業傳播集團有限責任公司
Scott Powell,總裁
One Rockefeller Plaza, 11th Floor
紐約,NY 10020
辦公室: (646) 893-5835
電子郵件地址:info@skylineccg.com
Safe Harbor Statement
Safe Harbor聲明
Except for the statements of historical fact contained herein, the information presented in this news release constitutes "forward-looking statements" as such term is used in applicable United States securities laws. These statements relate to analysis and other information that are based on forecasts or future results, estimates of amounts not yet determinable and assumptions of management. Any other statements that express or involve discussions with respect to predictions, expectations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions or future events or performance (often, but not always, using words or phrases such as "expects", or "does not expect", "is expected", "anticipates" or "does not anticipate", "plans", "estimates" or "intends", or stating that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved) are not statements of historical fact and should be viewed as "forward-looking statements". We have based these forward-looking statements on our current expectations about future events or performance, including expected revenues. While we believe these expectations are reasonable, such forward-looking statements are inherently subject to risks and uncertainties, many of which are beyond our control. Our actual future results may differ materially from those discussed or implied in our forward-looking statements for various reasons. Factors that could contribute to such differences include, but are not limited to: international, national and local general economic and market conditions; demographic changes; the ability of the Company to sustain, manage or forecast its growth; the ability of the Company to manage its VIE contracts; the ability of the Company to maintain its relationships and licenses in China; adverse publicity; competition and changes in the Chinese telecommunications market; fluctuations and difficulty in forecasting operating results; business disruptions, such as technological failures and/or cybersecurity breaches; and the other factors discussed in the Company's periodic reports that are filed with the Securities and Exchange Commission and available on its website (). There can be no assurance that such statements will prove to be accurate as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements contained in this news release and in any document referred to in this news release. The forward-looking statements included in this release are made only as of the date hereof. For forward-looking statements in this news release, the Company claims the protection of the safe harbor for forward-looking statements contained in the Private Securities Litigation Report Act of 1995. The Company assumes no obligation to update or supplement any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise. This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of any offer to buy our securities.
除此之外,在本新聞稿中包含的歷史事實陳述以外,所呈現的信息構成「前瞻性陳述」,這是適用的美國證券法所使用的術語。這些陳述涉及基於預測或未確定結果的估計和管理假設的分析和其他信息。任何其他表達或涉及對未來事件描述的預測,期望,信仰,計劃,投射,目標,假設或表明某些行動,事件或結果「可能」,「可能」,「將會」,「可能」的陳述, 「想」或「意圖」,或聲明某些行動,事件或結果「可能」,「可能」,「將會」,「可能」或「將要」進行(通常,但並非總是使用「預計」,「或」不預期「,」即將到來「,」預計「,」計劃「,」估計“或「打算」,或指出某些行動,事件或結果「可能」,「可能」,「將會」,「可能」或「將要」被採取,發生或實現)都不是歷史事實陳述,並應視爲「前瞻性陳述」。我們已基於我們對未來事件或業績,包括預期收入的預期,而制定這些前瞻性陳述。儘管我們相信這些期望是合理的,但是這些前瞻性陳述本質上受到風險和不確定性的影響,其中許多風險和不確定性超出了我們的控制範圍。由於各種原因,我們實際的未來業績可能會與我們在前瞻性陳述中討論或暗示的業績有所不同。可能會導致產生這種差異的因素包括但不限於:國際,國家和地方的一般經濟和市場條件,人口變化;公司能夠維持,管理或預測其增長的能力;公司能夠管理其VIE合同的能力;公司能夠在中國維持其關係和許可證的能力;不利宣傳;競爭和中國電信市場的變化;波動和難以預測營運結果;企業中斷,例如技術失效和/或網絡安全漏洞;以及本公司的定期報告中討論的其他因素,這些報告已向證券交易委員會報告並在其網站上提供。不能保證這些陳述將證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能會與這些陳述所預示的不同。因此,讀者不應該將本新聞稿中的前瞻性陳述或本新聞稿中提到的任何文檔視爲歷史事實陳述。對於本新聞稿中的前瞻性陳述,球探體育彩票平台聲稱在1995年的《私人證券訴訟報告法案》中提供了前瞻性陳述的安全港保護。對於任何關於所述公司的證券的銷售要約或要約的邀請,本新聞稿不構成。
譯文內容由第三人軟體翻譯。