share_log

Hamilton Thorne Reports Revenue for the Quarter and Six Months Ended June 30, 2024, and Confirms Annual Guidance

Hamilton Thorne Reports Revenue for the Quarter and Six Months Ended June 30, 2024, and Confirms Annual Guidance

漢密頓桑恩公司報告了截至2024年6月30日的季度和半年度營業收入,並確認了年度指引。
GlobeNewswire ·  08/14 22:09

Revenue of $19.1 million and Adjusted EBITDA of $3.2 million for the quarter

本季度營業收入1910萬美元,調整後的利潤總額爲320萬美元。

BEVERLY, Mass. and TORONTO, Aug. 14, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Hamilton Thorne Ltd. (TSX: HTL), a leading provider of precision instruments, laboratory equipment, consumables, software, and services to the Assisted Reproductive Technologies (ART), research, and cell biology markets, today reported audited financial results for the quarter and six months ended June 30, 2024.

2024年6月30日結束的第一季度和半年度,Hamilton Thorne Ltd.(tsx: HTL)——一家提供輔助生殖技術、研究和細胞生物學市場的精密設備、實驗室設備、消耗品、軟件和服務的領先提供商,在美國麻省比弗利和加拿大多倫多報告了審計後的財務結果。

Financial Highlights

財務亮點

  • Sales increased 16% year over year to $19.1 million for the quarter; sales for the six-month period increased 16% to $38.5 million; sales increased 17% for the quarter and 16% for the six-month period on a constant currency basis
  • Gross profit increased 14% to $9.7 million for the quarter; and increased of 17% to $19.9 million for the six-month period
  • Net loss was $679 thousand for the quarter and $1,615 thousand for the six-month period, versus net loss of $439 thousand and $362 thousand in the prior year periods
  • Adjusted EBITDA increased 13% to $3.2 million for the quarter and increased 19% to $6.7 million for the six-month period
  • Organic sales growth was 10% for the quarter and 9% for the six-month period
  • Cash generated from operations was $4.3 million in the quarter; total cash on hand at June 30, 2024 was $8.9 million
  • Confirming guidance for the full 2024 with sales range between $78 and $82 million, representing 10-15% organic growth.
  • 本季度銷售額同比增長16%至1910萬美元;6個月的銷售額增長了16%,至3850萬美元;以恒定匯率計算,銷售額同比增長了17%,季度和6個月的銷售額同比增長了16%。
  • 本季度毛利潤增長14%至970萬美元;6個月的毛利潤增加了17%至1990萬美元。
  • 淨虧損爲67.9萬美元,6個月的淨虧損爲161.5萬美元,而去年同期的淨虧損分別爲43.9萬美元和36.2萬美元。
  • 調整後的利潤總額增長了13%至320萬美元,6個月增長了19%,至670萬美元。這些變化主要歸因於銷售額和毛利潤的增加,抵消了運營費用的增加。
  • 本季度有機銷售增長了10%,6個月增長了9%。
  • 本季度運營現金流量爲430萬美元;截至2024年6月30日,現金餘額爲890萬美元。
  • 確認2024年全年指導範圍,銷售額在7800萬至8200萬美元之間,表示有機增長10-15%。

Dr. Kate Torchilin, Chief Executive Officer of Hamilton Thorne Ltd. commented, "Our strong start to 2024 continued in the second quarter with revenue growth of 16% for the quarter. Equipment sales growth was 10% for the quarter, while consumables, software, and services grew over 20%. Our organic growth, which eliminates the effects of both the acquisitions and exchange rates, was up 10% for the quarter."

Hamilton Thorne Ltd.的首席執行官Dr. Kate Torchilin評論道:「我們2024年的強勁開局在第二季度延續,本季度營收增長16%。設備銷售增長10%,而消耗品、軟件和服務的銷售增長超過20%。我們的有機增長(消除收購和匯率影響)第一季度同比增長了10%。」

Adjusted EBITDA increased 13% to $3.2 million and increased 19% to $6.7 million for the six-month period. These changes were due primarily to increased sales and gross profits offset by increased operating expenses.

調整後的利潤總額增長了13%至320萬美元,6個月增長了19%,至670萬美元。這些變化主要歸因於銷售額和毛利潤的增加,抵消了運營費用的增加。

Cash generated by operations was $4.3 million for the six months ended June 30, 2024, compared to $1.7 million of cash generated by operations in the same period of the prior year. The increase is primarily due to improvement in working capital management partially offset by the net loss for the first six months of 2024.

2024年6月30日結束的前6個月,現金流量爲430萬美元,而去年同期爲170萬美元。增長主要歸因於工作資本管理的改善,部分抵消了2024年前6個月的淨虧損。

Key Financial Data and Comparative Results

關鍵財務數據和比較結果

Three- and Six-Month Periods Ending June 30
Three Months Six Months
Statements of Operations: 2024 2023 2024 2023
Sales $19,082,683 $16,436,099 $38,457,248 $33,126,203
Gross profit 9,746,951 8,538,734 19,911,854 16,983,436
Operating expenses 9,957,897 8,880,913 20,165,280 16,888,480
Net income (loss) (679,114) (439,417) (1,615,165) (362,012)
Adjusted EBITDA 3,208,472 2,828,594 6,739,423 5,665,952
Basic earnings per share ($0.00) ($0.00) ($0.01) ($0.00)
Diluted earnings per share ($0.00) ($0.00) ($0.01) ($0.00)
Statements of Financial Position as at: Jun. 30, 2024
Dec. 31, 2023
Cash $8,985,767 9,734,607
Working capital 15,357,224 17,643,555
Total assets 107,827,111 109,277,073
Non-current liabilities 24,983,030 27,595,111
Shareholders' equity 63,116,049 64,651,380
6月30日結束的三個和六個月
三個月 六個月
損益表 2024 2023 2024 2023
銷售 1908.2683萬美元 1643.6099萬美元 3845.7248萬美元 3312.6203萬美元
毛利潤 9,746,951 8,538,734 19,911,854 16,983,436
營業費用 9,957,897 8,880,913 20,165,280 16,888,480
淨利潤(損失) (679,114) (439,417) (1,615,165) (362,012)
調整後的EBITDA 3,208,472 2,828,594 6,739,423 5,665,952
基本每股收益 ($0.00) ($0.00) ($ 0.01) ($0.00)
攤薄每股收益 ($0.00) ($0.00) ($ 0.01) ($0.00)
財務狀況表 2024年6月30日
2023年12月31日
現金 $8,985,767 9,734,607
營運資本 15,357,224 17,643,555
總資產 107,827,111 109,277,073
非流動負債 24,983,030 27,595,111
股東權益 63,116,049 64,651,380

All amounts are in US dollars, unless specified otherwise, and results, with the exception of Adjusted EBITDA, are expressed in accordance with the International Financial Reporting Standards ("IFRS").

所有金額都是以美元計, 除非另有規定, 結果(除調整後的 EBITDA 外)均按國際財務報告準則("IFRS")計算。

See the Company's Management Discussion and Analysis for the periods covered for further information and a reconciliation of Adjusted EBITDA to Net Income.

請參閱公司的管理討論和分析報告,了解所涵蓋時期的詳細信息和調整後的 EBITDA 對淨利潤的調節情況。

Outlook

展望

Dr. Torchilin stated, "We continue to focus serving our customers with our broad product portfolio and strong technical support. We will continue to leverage our strengths as a premier innovator, manufacturer, and marketer of important products for our core markets, while accelerating operational efficiency to drive profitable growth and enhance shareholder value. We are on track to achieve double digit organic growth in 2024, continuing through the longer term. We are confirming our guidance for the full twelve months of 2024, and we anticipate delivering between $78 and $82M revenue, equivalent to 10-15% organic growth for the full year."

Torchilin 博士表示:"我們將繼續關注爲客戶提供廣泛的產品組合和強大的技術支持。我們將繼續利用作爲行業領先的創新者、製造商和重要產品的營銷商的優勢,同時加快提高運營效率以推動利潤增長並提高股東價值。我們將繼續保持 2024 年雙位數的有機增長,長期保持。我們確認我們在 2024 年的相應財年的指導方針,預計會實現 7800 萬至 8200 萬美元的營業收入,相當於全年的 10% 到 15% 的有機增長。

Francesco Fragasso, the Company's Chief Financial Officer, added, "Management is committed to delivering continued EBITDA margin expansion through growing revenues and margins while controlling recurring operating expenses. We anticipate Q3 of 2024 to be in line with the plan to achieve our full year guidance. Cash flow is expected to improve through 2024 as the investment in expanding capacity has been completed and working capital is improving."

Francesco Fragasso 先生補充道:"管理層致力於通過增加收入和利潤率、控制經常性營業費用來實現持續的 EBITDA 邊際增長。我們預計 2024 年第三季度的業績符合實現全年的計劃指導方案。隨着擴大產能的投資已經完成,運營資本正在改善,現金流預計將有所改善。"

Commenting on the Company's M&A activities, Dr. Torchilin stated, "We continue to focus on building Hamilton Thorne Ltd. into the premier company serving IVF/ART laboratories and adjacent markets globally. We continue to actively pursue multiple acquisition opportunities."

Torchilin 博士對公司的併購活動評論說:"我們將繼續專注於將 Hamilton Thorne Ltd. 打造成全球領先的 IVF/ARt 實驗室和相關市場。我們將繼續積極尋求多個收購機會。"

See the Company's Management Discussion and Analysis for the periods covered for further information and a reconciliation of Adjusted EBITDA to Net Income.

請參閱公司的管理討論和分析報告,了解所涵蓋時期的詳細信息和調整後的 EBITDA 對淨利潤的調節情況。

An updated investor presentation will be posted to the Company's web site. The Company will not be hosting a conference call.

更新的投資者演示文稿將發佈在公司的網站上。公司將不會舉行電話會議。

Neither the TSX Exchange, nor its regulation services provider (as that term is defined in the policies of the exchange), accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX 交易所及其監管服務提供商(如該術語在交易所的政策中所定義)均不對本發佈的充分性或準確性承擔責任。

The press release, with accompanying financial information, will be posted on the Company's website at and on .

隨附財務信息的新聞稿將發佈在公司的網站和 () 上。

About Hamilton Thorne Ltd. ()

關於 Hamilton Thorne Ltd. ()

Hamilton Thorne is a leading global provider of precision instruments, laboratory equipment, consumables, software, and services that reduce cost, increase productivity, improve results, and enable breakthroughs in Assisted Reproductive Technologies (ART), research, and cell biology markets. Hamilton Thorne markets its products and services under the Hamilton Thorne, Gynemed, Planer, Tek-Event, IVFtech, Microptic, Gynetics, and Embryotech Laboratories brands, through its growing sales force and distributors worldwide. Hamilton Thorne Ltd.'s customer base consists of fertility clinics, university research centers, animal breeding facilities, pharmaceutical companies, biotechnology companies, and other commercial and academic research establishments.

Hamilton Thorne是一個領先的全球提供精密儀器、實驗室設備、消耗品、軟件和服務的公司,可降低成本,提高生產力,改善結果,並促進輔助生殖技術、研究和細胞生物學市場的突破。 Hamilton Thorne通過其不斷增長的銷售團隊和全球分銷商在Hamilton Thorne​​,Gynemed,Planer,Tek-Event,IVFtech,Microptic,Gynetics和Embryotech Laboratories品牌下銷售其產品和服務。Hamilton Thorne Ltd.的客戶群包括生育診所,大學研究中心,動物繁殖設施,製藥公司,生物技術公司和其他商業和學術研究機構。

Neither the TSX Exchange, nor its regulation services provider (as that term is defined in the policies of the exchange), accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX 交易所及其監管服務提供商(如該術語在交易所的政策中所定義)均不對本發佈的充分性或準確性承擔責任。

The Company has included Adjusted EBITDA, Organic Growth, and Constant Currency as non-IFRS measures, which are used by management as measures of financial performance. See section entitled "Use of Non-IFRS Measures" and "Results of Operations" in the Company's Management Discussion and Analysis for the periods covered for further information and a reconciliation of Adjusted EBITDA to Net Income.

公司將調整後的 EBITDA、有機增長和恒定貨幣作爲非 IFRS 指標納入管理層的財務績效指標。請參閱公司的管理討論和分析報告的"非 IFRS 指標的使用"和"業績報告"部分,了解進一步信息和調整後的 EBITDA 對淨利潤的調節情況。

Certain information in this press release may contain forward-looking statements. This information is based on current expectations that are subject to significant risks and uncertainties that are difficult to predict. Actual results might differ materially from results suggested in any forward-looking statements. The Company assumes no obligation to update the forward-looking statements, or to update the reasons why actual results could differ from those reflected in the forward-looking statements unless and until required by securities laws applicable to the Company. Additional information identifying risks and uncertainties is contained in filings by the Company with the Canadian securities regulators, which filings are available at .

本新聞稿中的某些信息可能含有前瞻性陳述。此信息基於當前的預期,存在着重大的風險和不確定性,很難預測。實際結果可能與任何前瞻性陳述中所示的結果有所不同。除非並且直到適用於公司的證券法律要求,否則公司不承擔更新前瞻性陳述或更新原因的責任,其與實際結果有何不同。識別風險和不確定性的其他信息包含在公司向加拿大證券監管機構提交的備案文件中,這些備案文件可在 () 上獲得。

For more information, please contact:

更多信息,請聯繫:

Kate Torchilin, President & CEO
Hamilton Thorne Ltd.
978-921-2050
ir@hamiltonthorne.ltd
Glen Akselrod
Bristol Investor Relations
905-326-1888
glen@bristolir.com
Francesco Fragasso, CFO
Hamilton Thorne Ltd.
978-921-2050
ir@hamiltonthorne.ltd
Kate Torchilin,總裁兼首席執行官
Hamilton Thorne Ltd.
978-921-2050
ir@hamiltonthorne.ltd
Glen Akselrod
Bristol Investor Relations
905-326-1888
glen@bristolir.com
Francesco Fragasso,首席財務官
Hamilton Thorne Ltd.
978-921-2050
ir@hamiltonthorne.ltd

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論