share_log

UBS Q2 Earnings Beats: Wealth Management Shines, Cost Savings Accelerate & More

UBS Q2 Earnings Beats: Wealth Management Shines, Cost Savings Accelerate & More

UBS 第二季度盈利超預期,私人财富管理業務表現出色,成本節約加速等等
Benzinga ·  08/14 17:51

UBS Group AG (NYSE:UBS) shares are trading higher after it reported second-quarter FY24 sales of $11.9 billion, up 25% Y/Y, beating the consensus of $11.3 billion.

瑞銀集團股份有限公司(紐交所:UBS)公佈了FY24第二季度銷售額爲119億美元,同比增長25%,超過了113億美元的共識。其股票價格居高不下。

Underlying operating profit before tax reached $2.06 billion, significantly higher than $891 million a year ago.

稅前基礎營業利潤達到20.6億美元,顯著高於一年前的8,910萬美元。

Global Wealth Management's net new assets for the second quarter were $26.9 billion, with revenues increasing 15% Y/Y to $6.05 billion.

全球财富管理第二季度的淨新資產爲269億美元,收入同比增長15%達到60.5億美元。

The group posted a net profit attributable to shareholders of $1.14 billion for the quarter, which declined from $27.3 billion a year ago. EPS of $0.34 beat the consensus of $0.12.

該集團本季度股東應歸屬於淨利潤爲11.4億美元,較去年同期的27.3億美元有所下降。每股收益爲0.34美元,超過了0.12美元的共識。

CET1 capital ratio, a measure of bank liquidity, was 14.9%, compared to 14.8% the previous quarter and 14.1% a year ago.

CET1資本充足率,即銀行流動性的一種衡量指標,爲14.9%,相比上一季度的14.8%和去年同期的14.1%有所增加。

CEO Sergio Ermotti said, "Our first-half results reflect the significant progress we have made since the closing of the acquisition as we deliver on all of our commitments to stakeholders. We are well positioned to meet our financial targets and return to the levels of profitability we delivered before being asked to step in and stabilize Credit Suisse."

首席執行官Sergio Ermotti表示:"我們上半年的業績反映了我們自收購以來取得的重大進展,我們履行了所有對利益相關者的承諾。我們有充分的能力實現我們的財務目標,並回到我們被要求介入和穩定瑞士信貸之前所實現的盈利水平。"

"We are now entering the next phase of our integration, which will be critical to realize further substantial cost, capital, funding and tax benefits. As we execute on our plans, we will continue to invest to position UBS for sustainable growth while staying close to clients, providing even better outcomes for them and the communities where we live and work."

他表示:"我們現在進入了我們整合的下一階段,這對於實現進一步的重大成本、資本、資金和稅收效益至關重要。在我們執行計劃的過程中,我們還將繼續投資以使瑞銀實現可持續增長,同時與客戶保持密切聯繫,爲他們和我們工作和生活的社區提供更佳的結果。"

The company achieved additional gross cost savings of $0.9 billion, for a total of about $6 billion in annualized exit rate gross cost savings vs. FY22 combined.

該公司取得了9億美元的額外毛成本節約,年化退出毛成本約爲60億美元,與FY22相比增加。

UBS now anticipates achieving around $7 billion in gross cost savings by the end of 2024, which is about 55% of its goal of roughly $13 billion by the end of 2026.

瑞銀預計到2024年底實現約70億美元的毛成本節約,這約佔其2026年底大約130億美元的目標的55%。

UBS completed its merger with Credit Suisse and key structural changes in mid-2024. Client migration to UBS platforms will start in the fourth quarter of 2024, with major benefits expected by the end of 2026.

瑞銀於2024年中與瑞士信貸完成了合併和關鍵結構性變革。客戶遷移到瑞銀平台將於2024年第四季度開始,到2026年底預計將有重大收益。

Read: UBS Wealth Management Role Split In Executive Board Reshuffle

閱讀:瑞銀财富管理角色分配在行政委員會重組中進行了調整

Outlook: In the third quarter of 2024, UBS anticipates integration-related expenses of approximately $1.1 billion. While the rate of gross cost savings is expected to modestly decline sequentially, these expenses should be partly offset by about $0.6 billion from purchase accounting effects.

展望:2024年第三季度,瑞銀預計將發生大約11億美元的與整合相關的支出。雖然毛成本節約率預計將隨着時間的推移而逐漸下降,但這些費用將在一定程度上被約6億美元的購買會計效應所抵消。

For H2 2024, the bank projects that non-core and legacy units will face a $1 billion pre-tax loss and revenue to see modest gains, and sequential cost improvement.

對於2024年下半年,該銀行預計非核心和遺留部門將面臨10億美元的稅前虧損和收入的小幅增長,同時成本將有所改善。

According to Benzinga Pro, UBS has gained around 25% in the last 12 months. Investors can gain exposure to the stock via Avantis International Equity ETF (NYSE:AVDE) and American Century ETF Trust Avantis Responsible International Equity ETF (NYSE:AVSD).

據Benzinga Pro報道,瑞銀股票在過去12個月中上漲了約25%。投資者可以通過Avantis International Equity ETF(紐交所:AVDE)和American Century ETF Trust Avantis Responsible International Equity ETF(紐交所:AVSD)獲得該股票的投資機會。

Also Read: UBS Sells Stake In China Joint Venture To Comply with Local Regulations: Report

另請閱讀:瑞銀出售旗下中國合資企業的股份以遵守當地法規

Price Action: UBS shares are up 2.53% at $29.99 premarket at the last check Wednesday.

截至週三最後一次檢查,瑞銀股票在盤前漲2.53%,報29.99美元。

Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.

免責聲明:本內容部分使用人工智能工具生成,並經Benzinga編輯審核發佈。

Photo via Shutterstock

圖片來自shutterstock。

  • EV Maker Volcon's Stock Skyrockets Over 70% In Pre-Market Following UBS Group's Buy-Sell Transactions
  • 新能源車製造商Volcon的股票在瑞銀集團的買賣交易後在盤前暴漲70%以上

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論