William Hogan Joins Nepra Foods as Chief Executive Officer, Chadwick White Becomes Chief Visionary Officer
William Hogan Joins Nepra Foods as Chief Executive Officer, Chadwick White Becomes Chief Visionary Officer
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / August 12, 2024 / Nepra Foods Inc. (CSE:NPRA)(FSE:2P6)(OTC PINK:NPRFF) ("Nepra Foods" or the "Company"), a leading ingredient supplier to the gluten-free bakery industry, based in Denver, Colorado, leveraging its expertise in product development and ingredient production, blending and sales, is pleased to announce that William (Billy) Hogan has accepted the appointment of Chief Executive Officer and a director of the Company, effective August 9, 2024, succeeding Chadwick White who has been appointed Chief Visionary Officer.
不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2024年8月12日/總部位於科羅拉多州丹佛的無麩質烘焙行業領先原料供應商Nepra Foods Inc.(CSE: NPRA)(FSE: 2P6)(場外交易代碼:NPRF)(「Nepra Foods」 或 「公司」)很高興地宣佈,總部位於科羅拉多州丹佛的無麩質烘焙行業的主要原料供應商威廉(比利)霍根已接受首席執行官兼公司董事的任命,該任命自2024年8月9日起生效,接替被任命爲首席遠見官的查德威克·懷特。
Mr. Hogan has an established and proven track record of operational leadership, strategic planning and team building that over the past several months has proven invaluable to the Company and with his leadership, the Company is now positioned to expand with a focused results-oriented mandate. Mr. Hogan brings to the Company broad-based experience in CPG brand management, E-commerce, in addition to his recent and significant financial investment in the Company. As a brand advisor and investor, the Board welcomed Mr. Hogan and his wealth of experience in managing over $100mm in product sales in the past five years.
霍根先生在運營領導、戰略規劃和團隊建設方面有着良好的記錄,在過去的幾個月中,這些記錄對公司來說是無價的,憑藉他的領導能力,公司現在有能力以結果爲導向進行擴張。除了最近對公司的大量金融投資外,霍根先生還爲公司帶來了在CPG品牌管理、電子商務方面的廣泛經驗。作爲品牌顧問和投資者,董事會歡迎霍根先生及其在過去五年中管理超過1億美元產品銷售的豐富經驗。
Mr. Hogan is both a close friend and business colleague of Chadwick White, who has served in the CEO role on an acting basis while the right individual was found to help shape the Company's future. Mr. White's continued and dynamic role with the Company now shifts to that of CVO where he can now focus on the key success factors that have propelled the Company to its status; that of a highly regarded science-based supplier of ingredients and products to the ever-growing gluten-free marketplace.
霍根先生既是查德威克·懷特的密友,也是商業同事。查德威克·懷特曾以代理身份擔任首席執行官一職,同時找到了合適的人選來幫助塑造公司的未來。懷特先生在公司的持續而充滿活力的角色現在轉移到CVO的職位上,他現在可以專注於推動公司走向其地位的關鍵成功因素;他是一家備受推崇的以科學爲基礎的向不斷增長的無麩質市場提供原料和產品供應商。
With the strategic pathway now clearly defined, Chadwick's team can continue to specialize in creating gluten-free bakery products with the texture and taste needed to attract customers, formulated with plant-based proteins and fibers, and offering lower calorie substitutes for sugar-heavy recipes.
隨着戰略路徑的明確界定,查德威克的團隊可以繼續專注於生產無麩質烘焙產品,這些產品具有吸引顧客所需的質地和口感,採用植物性蛋白質和纖維配製而成,併爲高糖食譜提供低卡路里的替代品。
Chadwick commented that "the appointment of Billy to the position of CEO and director is a major step for the Company in so many respects. Furthermore, as a Company we are particularly grateful that Mr. Hogan saw our vision and was able to architect a meaningful long-term role in the future of Nepra."
查德威克評論說:「任命比利擔任首席執行官兼董事一職是公司在許多方面邁出的重要一步。此外,作爲一家公司,我們特別感謝霍根先生看到了我們的願景,並能夠在Nepra的未來中扮演有意義的長期角色。」
Mr. Hogan commented that "I am delighted to formally join Nepra having known Chadwick for many years and observed the strength and tenacity of the Nepra team. It is truly my pleasure to take on the CEO role and provide band width for Chadwick and his team to fully realize on their potential."
霍根先生評論說:「我很高興正式加入Nepra,因爲我認識查德威克多年,也觀察到了Nepra團隊的力量和堅韌不拔的精神。我很高興擔任首席執行官一職,爲查德威克及其團隊提供頻段寬度,讓他們充分發揮自己的潛力。」
About Nepra Foods Inc.
關於 Nepra Foods Inc.
Nepra Foods is grounded in a passion for food. We believe eating healthy should be easy. Everybody deserves food options that are truly nutritious and taste good. Food should be allergen-free so that everyone in the family can enjoy eating it together. Plant-based foods can offer high-quality nutrition and taste great while maintaining a low-carb profile. Nepra Foods is on a mission to make healthy, enjoyable food for everybody.
Nepra Foods立足於對食物的熱情。我們認爲健康飲食應該很容易。每個人都應該選擇真正有營養、味道好的食物。食物應不含過敏原,這樣家庭中的每個人都可以享受一起吃的樂趣。植物性食物可以提供高質量的營養,口感極佳,同時保持低碳水化合物的含量。Nepra Foods 的使命是爲每個人提供健康、愉快的食物。
ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
代表董事會
David Wood, Chief Operating Officer and Interim CFO
大衛伍德,首席運營官兼臨時首席財務官
investors@neprafoods.com
Investor Relations Toll-free (844) 566-1917
investors@neprafoods.com
投資者關係免費電話 (844) 566-1917
The CSE has neither approved nor disapproved the contents of this news release. The CSE does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
CSE既未批准也未批准本新聞稿的內容。CSE對本新聞稿的充分性或準確性不承擔任何責任。
Forward Looking Statements
前瞻性陳述
This news release contains statements and information that, to the extent that they are not historical fact, constitute "forward-looking information" within the meaning of applicable securities legislation. Forward-looking information may include, without limitation, statements regarding the future developments and the business and options of the Company. Forward-looking information is based on the reasonable assumptions, estimates, analysis and opinions of management made in light of its experience and its perception of trends, current conditions and expected developments, as well as other factors that management believes to be relevant and reasonable in the circumstances at the date that such statements are made, but which may prove to be incorrect.
本新聞稿包含的陳述和信息,如果不是歷史事實,則構成適用的證券立法所指的 「前瞻性信息」。前瞻性信息可能包括但不限於有關公司未來發展、業務和選擇的陳述。前瞻性信息基於管理層根據其經驗和對趨勢、當前狀況和預期發展的看法,以及管理層認爲在發表此類陳述之日的情況中具有相關性和合理性但可能被證明不正確的其他因素做出的合理假設、估計、分析和觀點。
Forward-looking information involves known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, performance or achievements of the Company to differ materially from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking information, including, but not limited to, statements relating to the Company's financial performance, business development, results of operations, and those listed in filings made by the Company with the Canadian securities regulatory authorities (which may be viewed at ). Accordingly, readers should not place undue reliance on any such forward looking information. Further, any forward-looking statement speaks only as of the date on which such statement is made. New factors emerge from time to time, and it is not possible for the Company's management to predict all of such factors and to assess in advance the impact of each such factor on the Company's business or the extent to which any factor, or combination of factors, may cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statements. The Company does not undertake any obligation to update any forward-looking information to reflect information, events, results, circumstances or otherwise after the date hereof or to reflect the occurrence of unanticipated events, except as required by law including securities laws.
前瞻性信息涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致公司的實際業績、業績或成就與前瞻性信息所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異,這些前瞻性信息包括但不限於與公司財務業績、業務發展、經營業績有關的陳述,以及公司向加拿大證券監管機構提交的文件中列出的陳述(可在上查看)。因此,讀者不應過分依賴任何此類前瞻性信息。此外,任何前瞻性陳述僅代表該聲明發表之日。新的因素不時出現,公司管理層不可能預測所有這些因素,也無法事先評估每個因素對公司業務的影響,也無法評估任何因素或因素組合在多大程度上可能導致實際業績與任何前瞻性陳述中包含的結果存在重大差異。除非包括證券法在內的法律要求,否則公司不承擔任何義務更新任何前瞻性信息以反映信息、事件、結果、情況或其他方面,也沒有義務更新任何前瞻性信息以反映意外事件的發生。
SOURCE: Nepra Foods
來源:Nepra Foods
譯文內容由第三人軟體翻譯。