Entergy Arkansas Partnerships Providing Back-to-School Necessities
Entergy Arkansas Partnerships Providing Back-to-School Necessities
Statewide efforts include school supplies, haircuts and new shoes
全州的努力包括學校用品、理髮和新鞋。
LITTLE ROCK, AR / ACCESSWIRE / August 12, 2024 / The start of the new school year is just around the corner, and Entergy Arkansas hopes to help students start off on the right foot. Nearly $20,000 in charitable grants to nonprofits and school organizations will be used for local school supply and shoe drives, along with free haircuts. In addition, employee volunteers will assist with drop-offs and pickups at campuses across the utility's 63-county service territory the first two weeks.
阿肯色州小巖城,2024年8月12日/ACCESSWIRE/ - 新學年即將開始,安特吉阿肯色希望幫助學生們順利開啓新階段。近20000美元的慈善撥款將用於當地學校補給、鞋子發放,以及免費理髮。此外,員工志願者將在公用事業所服務的63個縣範圍內的校園裏協助交貨和接貨,爲社區學生提供支持。
"A new semester brings a lot of excitement and opportunity for students, but sometimes hardships, too," said Brandi Hinkle with Entergy Arkansas Corporate Social Responsibility. "Helping to provide resources like school supplies, shoes or haircuts to those in need can alleviate some of the stress that families face in setting up their kids for success. Education plays a critical role in ensuring all individuals realize their full potential, build a future and contribute to society, which is why our charitable foundation focuses a large portion of resources on education and workforce development initiatives."
安特吉阿肯色公司社會責任部門的Brandi Hinkle說:"新學期爲學生帶來了很多激動和機遇,但有時也面臨困難。幫助提供學習用品、鞋子或理髮等資源可以減輕家庭面臨的一些壓力,助力孩子的成功。教育在確保所有人實現其全部潛力、建立未來和爲社會做貢獻方面發揮着至關重要的作用,因此我們的慈善基金會將大量資源用於教育和勞動力發展計劃。"
Entergy Arkansas gives back to communities across the state by donating dollars, volunteering hours and advocating for policies to improve the lives of customers. Our back-to-school efforts are just the beginning of our commitment to further education in our communities. Entergy Arkansas is proud to be part of the Academies of Central Arkansas, as well as providing scholarships for students, supporting STEM education and enhancing opportunities for workforce training throughout the state.
安特吉阿肯色通過捐款、志願服務和支持政策來回饋社區。我們的返校活動只是我們承諾進一步教育社區的開始。安特吉阿肯色很榮幸成爲中央阿肯色學院的一部分,併爲學生提供獎學金,支持STEM教育,並在整個州加強職業培訓的機會。
For the second year in a row, Entergy Arkansas partnered with Hope Connectionz to provide haircuts to area students at Skillz Barbershop in Little Rock and JMyles Barbershop and Salon in Searcy. We also joined forces with the Boys and Girls Club to pass out free boxes of tissue and sanitizing wipes to students at the Malvern Chamber of Commerce back-to-school block party last week.
安特吉阿肯色公司連續第二年與Hope Connectionz合作,在小巖城的Skillz Barbershop和Searcy的JMyles Barbershop和Salon爲當地學生提供理髮服務。我們還與男女孩子俱樂部合作,在馬爾文商會返校派對上向學生免費贈送紙巾和消毒溼巾。
This past weekend, Entergy Arkansas volunteers were on hand at St. Mark Baptist Church, which held a school health fair and provided dental hygiene kits, vision and hearing tests, physical checkups and immunizations.
上一個週末,安特吉阿肯色的志願者在St. Mark Baptist Church提供學校健康服務,並提供口腔衛生用品、視聽檢測、身體檢查和預防針。
Students were given backpacks and meals, as well as information on the Kids to College powered by Entergy child savings plan. The no-cost savings account allows families to put money aside for post-secondary education, and qualified Entergy customers receive $50 for free, plus a match of up to $365 this year for every student 16 and younger in their household. For more information, visit entergy.com/kids or call 501-372-0807 for assistance with the online registration process.
學生們得到了揹包和膳食,以及Kids to College powered by Entergy兒童儲蓄計劃的信息。這個免費儲蓄帳戶允許家庭爲高等教育存錢,符合資格的安特吉客戶還可以爲每個16歲及以下的家庭學生免費領取50美元,並在今年匹配高達365美元。有關更多信息,請訪問entergy.com/kids或致電501-372-0807以獲得在線註冊過程的幫助。
Remaining school supply events sponsored in part by Entergy Arkansas donations and volunteers include
安特吉阿肯色贊助的其餘學校用品活動包括
Aug. 7 - Douglas Chapel Missionary Baptist Church, 969 Smackover Hwy, El Dorado - 5 p.m. to 8 p.m.
Aug. 9 - Arkansas County Enrichment Center, 702 E. Michigan St, Stuttgart - 2 p.m. to 4 p.m.
Aug. 11 - Second Baptist Church, 1709 John Barrow Rd, Little Rock - 12:30 p.m.
Aug. 11 - Center for Healing Hearts & Spirits, 2512 State St, Little Rock - 1 p.m.to 3 p.m.
Aug. 11 - Lifeline Church, 7601 Baseline Rd, Little Rock - 1 p.m. to 4 p.m.
Aug. 15 - Elaine School District, 100 College Ave, Elaine - 4 p.m. to 8 p.m.
Aug. 17 - Main Street El Dorado, Downtown El Dorado - 11 a.m. to 2 p.m.
8月7日 -31Smackover Hwy, El Dorado的Douglas Chapel 宣教浸信會,下午5點至8點。
8月9日 - 702 E.Michigan St, Stuttgart的阿肯色縣增值中心,下午2點至4點。
8月11日 - John Barrow Rd, Little Rock的Second Baptist Church,下午12:30。
8月11日 - 2512 State St, Little Rock的Center for Healing Hearts & Spirits,下午1點至3點。
8月11日 - 7601 Baseline Rd, Little Rock的Lifeline Church,下午1點至4點。
8月15日 - Elaine School District,CollegAve,Elaine,下午4點至8點。
8月17日 - 城市,德拉多市中心 - 上午11點到下午2點。
For anyone still wanting to donate school supplies, "Stuff the Bus" donations can be dropped off at any Ouachita County Walmart store until Aug. 11.
如果仍有人想捐贈學習用品,可以在8月11日之前將"Stuff the Bus"捐款放在任何 Ouachita County 沃爾瑪店。
Parents and students should also be on the lookout for Entergy Arkansas bucket trucks, along with line workers and others, who will be volunteering at several campuses during the first few days of the school year during morning drop-offs.
家長和學生還應該注意安特吉阿肯色斗篷車,外加線路工人和其他人,他們將在學校的開學前幾天在早晨的接孩子上提供志願服務。
"A little encouragement can go a long way toward having a good day and a great start to the school year," said Hinkle, "We want to provide smiles, supplies and a helping hand where we can."
Hinkle說:"一點鼓勵可以幫助我們度過美好的一天和迎接學年的圓滿開端。"我們希望在任何可以幫助的地方提供微笑、物資和援助。"
Heating and cooling costs make up more than 55% of an average customer's electric bill. Entergy Arkansas' Bill Toolkit has ways for customers to manage their energy usage and take more control of their electric bills. From Entergy Solutions programs to customized bill payment options, the toolkit can lead to bill savings for customers.
加熱和製冷費用佔平均客戶電費的55%以上。安特吉阿肯色的Bill Toolkit可以幫助客戶管理他們的能源使用,並更好地掌控他們的電費。從Entergy Solutions方案到定製的賬單支付選項,這個工具包可以爲客戶節約賬單。
For more information, visit BillToolkit.entergy.com for the tools and resources you need to understand your bill, reduce your usage or look for assistance programs and services available to you.
有關更多信息,請訪問BillToolkit.entergy.com,查找您需要了解賬單、減少用量或尋找對您可用的援助計劃和服務的工具和資源。
About Entergy Arkansas
有關Entergy Arkansas
Entergy Arkansas, LLC provides electricity to approximately 730,000 customers in 63 counties. Entergy Arkansas is a subsidiary of Entergy Corporation, a Fortune 500 electric company. Entergy powers life for 3 million customers through our operating companies in Arkansas, Louisiana, Mississippi and Texas. We're investing in the reliability and resilience of the energy system while helping our region transition to cleaner, more efficient energy solutions. With roots in our communities for more than 100 years, Entergy is a nationally recognized leader in sustainability and corporate citizenship. Since 2018, we have delivered more than $100 million in economic benefits each year to local communities through philanthropy, volunteerism and advocacy. Entergy is headquartered in New Orleans, Louisiana, and has approximately 12,000 employees. For the latest news from Entergy Arkansas, visit the Newsroom and connect with @EntergyArk on social media.
安特吉阿肯色公司向63個縣約730,000名顧客提供電力。 安特吉阿肯色是安特吉公司的子公司,是一家財富500強的電力公司,在阿肯色,路易斯安那州,密西西比州和德克薩斯州的運營公司爲300萬個客戶提供電力。 我們正在投資於能源系統的可靠性和韌性,同時幫助我們的地域板塊過渡到更加清潔,高效的能源解決方案。 經過100多年在我們社區扎根的歷程,安特吉是可持續發展和企業公民身份的全國聞名領袖。自2018年以來,我們每年通過慈善,志願服務和倡導向當地社區提供了超過1億美元的經濟效益。安特吉總部位於路易斯安那州的新奧爾良市,擁有大約12,000名員工。欲了解安特吉阿肯色的最新資訊,請訪問新聞室並關注社交媒體帳戶@EntergyArk。
View additional multimedia and more ESG storytelling from Entergy Corporation on 3blmedia.com.
請在3blmedia.com上查看安特吉公司的其他多媒體和ESG故事。
Contact Info:
Spokesperson: Entergy Corporation
聯繫信息:
發言人:安特吉公司
SOURCE: Entergy Corporation
來源:安特吉公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。