share_log

EMX Royalty Announces Closing of Its Previously Announced Credit Agreement for a $35 Million Loan With Franco-Nevada Corporation

EMX Royalty Announces Closing of Its Previously Announced Credit Agreement for a $35 Million Loan With Franco-Nevada Corporation

emx royalty宣佈與franco-nevada公司簽訂了此前宣佈的信貸協議,獲得了3500萬美元的貸款。
newsfile ·  08/10 04:15

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - August 9, 2024) - EMX Royalty Corporation (NYSE American: EMX) (TSXV: EMX) (FSE: 6E9) (the "Company" or "EMX") is pleased to announce that it has completed the closing and drawn down the $35 million loan (the "Loan") contemplated in the credit agreement (the "Credit Agreement") between the Company, its subsidiary, EMX Chile SpA ("EMX Chile"), and a wholly-owned subsidiary (the "Lender") of Franco-Nevada Corporation ("Franco-Nevada") (NYSE and TSX:FNV), which was previously announced in the Company's news release dated June 20, 2024. The Company used the proceeds of the Loan to repay the $34.42 million outstanding balance of the loan owed to a Fund managed by Sprott Resource Lending Corp. ("Sprott"), to pay the Lender a commitment fee equal to 1% of the principal amount of the Loan and for general working capital purposes.

加拿大不列顛哥倫比亞省溫哥華-(Newsfile Corp. - 2024年8月9日)- EMX Royalty Corporation(紐交所美國交易股票代碼:EMX)(TSXV:EMX)(FSE:6E9)(本公司或EMX)很高興宣佈已完成5500萬美元貸款(貸款)(貸款協議)的結算,在貸方(貸方)將其名下的Loan(基金)處的3442萬美元貸款的餘額歸還給公司,向貸方支付貸款本金金額的1%的承諾費用,以及一般營運資金。

The Company is pleased to further develop its working relationship with Franco-Nevada, a key EMX shareholder. In addition to the Loan arrangement, EMX and Franco-Nevada have jointly syndicated royalty purchases (e.g., Caserones) and are actively engaged in a joint venture seeking new royalty financing opportunities.

本公司很高興進一步發展與Franco-Nevada的合作關係,後者是EMX的重要股東之一。除了貸款安排外,EMX和Franco-Nevada還共同出售了部分皇族(例如Caserones)並積極參與尋求新的皇族融資機會的聯合創業。

Credit Agreement - The Loan is structured as a $35 million senior secured term loan facility which matures on July 1, 2029. Interest is payable monthly at a rate equal to the three-month SOFR (i.e., Secured Overnight Financing Rate) plus the applicable margin based on the ratio of the Company's net debt to adjusted EBITDA (see table below), adjusted quarterly.

貸款協議-該Loan的結構是一家3500萬美元的高級保證期限貸款,於2029年7月1日到期。每月按三個月SOFR(即Secured Overnight Financing Rate)的利率加上基於公司淨債務與調整EBITDA之比率的適用利差支付利息(見下表的表)。每年可自願提前支付總額不超過1000萬美元的貸款,無需支付罰息。

Ratio of Net Debt / Adjusted EBITDA: Applicable Interest Rate (per annum):
< 1.00:1 Term SOFR plus 300 basis points
>= 1.00:1 and <1.50:1 Term SOFR plus 325 basis points
>= 1.50:1 and <2.00:1 Term SOFR plus 350 basis points
>= 2.00:1 and <3.00:1 Term SOFR plus 375 basis points
>= 3.00:1 Term SOFR plus 425 basis points
淨債務/調整EBITDA比率:
期限SOFR加300個點子 > = 1.00:1且
期限SOFR加325個點子 > = 1.50:1且
>= 1.50:1和 利率 + 350個點子
≥ 2.00:1且 利率 + 375個點子
≥ 3.00:1 利率 + 425個點子

During each year, up to $10 million of the Loan may be voluntarily prepaid without penalty, on a cumulative basis.

每年可自願提前支付總額不超過1000萬美元的貸款,無需支付罰息。

The Loan is secured by a general security agreement over the assets of EMX and share pledges by EMX and EMX Chile of certain of their subsidiaries or other equity interests, with the Lender retaining the ability, at any time, to designate certain material subsidiaries of the Company to be guarantors of the Loan and provide similar security. Certain covenants under the Credit Agreement, including restrictions on incurring indebtedness and encumbrances, shall apply to the Company and its subsidiaries.

該Loan由EMX和EMX Chile的子公司或其他權益的普通保全協議和EMX和EMX Chile的股份質押擔保,貸方保留有權隨時指定公司的某些重要子公司爲Loan的擔保人並提供類似的保證。信貸協議中的某些約定,包括對公司及其子公司不得負債和設定抵押品的限制,將適用。

All amounts referred to herein are to United States dollars.

此處提到的所有金額均爲美元。

About EMX - EMX is a precious and base metals royalty company. EMX's investors are provided with discovery, development, and commodity price optionality, while limiting exposure to risks inherent to operating companies. The Company's common shares are listed on the NYSE American Exchange and TSX Venture Exchange under the symbol "EMX". Please see for more information.

關於EMX- EMX是一家貴重金屬和基礎金屬皇族公司。 EMX的投資者可以發現、開發和商品價格選擇性,同時限制了運營公司固有的風險。 該公司的普通股在NYSE American交易所和TSX Venture Exchange下的代碼是「EMX」。 有關更多信息,請參見 。

About Franco-Nevada - Franco-Nevada Corporation is the leading gold-focused royalty and streaming company with the most diversified portfolio of cash-flow producing assets. Its business model provides investors with gold price and exploration optionality while limiting exposure to cost inflation. Franco-Nevada is debt free and uses its free cash flow to expand its portfolio and pay dividends. It trades under the symbol "FNV" on both the Toronto and New York stock exchanges.

關於Franco-Nevada- Franco-Nevada Corporation是在黃金領域具有重點皇族和流媒體業務的公司,在現金流方面擁有最多樣化的投資組合。公司的商業模式爲投資者提供黃金價格和勘探選擇性,同時限制了成本通脹的風險。Franco-Nevada沒有債務,並利用其自由現金流來擴大組合和支付股息。 它在多倫多和紐約證券交易所上交易,代碼爲「FNV」。

For further information contact:

有關更多信息,請聯繫:

David M. Cole
President and CEO
Phone: (303) 973-8585
Dave@EMXroyalty.com

David M. Cole
總裁和首席執行官
電話:(303) 973-8585
Dave@EMXroyalty.com

Isabel Belger
Investor Relations
Phone: +49 178 4909039
IBelger@EMXroyalty.com

Isabel Belger
投資者關係
電話:+49 178 4909039
IBelger@EMXroyalty.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release

TSX Venture Exchange及其監管服務提供商(如TSX Venture Exchange政策中所定義的)不對此發佈的充分性或準確性負責。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This news release may contain "forward-looking statements" that reflect the Company's current expectations and projections about its future results, but which are not statements of fact. When used in this news release, words such as "estimate," "intend," "expect," "anticipate," "will", "believe", "potential" and similar expressions are intended to identify forward-looking statements, which, by their very nature, are not guarantees of the Company's future operational or financial performance, and are subject to risks and uncertainties and other factors that could cause the Company's actual results, performance, prospects or opportunities to differ materially from those expressed in, or implied by, these forward-looking statements. These risks, uncertainties and factors may include, but are not limited to the Company being unable to comply with the covenants under the Credit Agreement, including the repayment of any amounts owing under the Loan, and other factors.

本新聞稿可能包含反映本公司當前預期和預測其未來結果的「前瞻性陳述」,但並非事實陳述。 在本新聞稿中使用「估計」、「打算」、「期望」、「預期」、「將」、「相信」、「潛在」等用語旨在識別前瞻性陳述,這些前瞻性陳述本質上不能保證本公司的未來運營或財務表現,並且受到風險、不確定性和其他因素的影響,這可能會導致本公司的實際結果、表現、前景或機會與這些前瞻性陳述所表達的結果、表現、前景或機會產生實質性差異。 這些風險、不確定性和因素可能包括但不限於本公司無法遵守信貸協議中的契約條款,包括償還貸款下欠款的任何金額,以及其他風險因素和前瞻性陳述列表,包括公司截至2024年3月31日的管理討論和分析(MD&A)和最近提交的2015年年度信息表格(AIF),其實際事件可能與目前預期不符。 有關本公司的更多信息,包括MD&A、AIF和公司的財務報表,請訪問SEDAR+ ,並訪問SEC的EDGAR網站www.sec. gov。

Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date of this news release or as of the date otherwise specifically indicated herein. Due to risks and uncertainties, including the risks and uncertainties identified in this news release, and other risk factors and forward-looking statements listed in the Company's MD&A for the quarter ended March 31, 2024 (the "MD&A"), and the most recently filed Annual Information Form ("AIF") for the year ended December 31, 2023, actual events may differ materially from current expectations. More information about the Company, including the MD&A, the AIF and financial statements of the Company, is available on SEDAR+ at and on the SEC's EDGAR website at www.sec.gov.

本新聞稿所含的「前瞻性陳述」僅反映本公司目前的預期和對其未來結果的預測,但並非事實陳述。 在本新聞稿中使用的諸如「估計」、「打算」、「期望」、「預期」、「將」、「相信」、「潛在」等詞語旨在識別前瞻性陳述,這些前瞻性陳述本質上不能保證本公司的未來運營或財務表現,並且受到風險、不確定性和其他因素的影響,這可能會導致本公司的實際結果、表現、前景或機會與這些前瞻性陳述所表達的結果、表現、前景或機會產生實質性差異。 這些風險、不確定性和因素可能包括但不限於本公司無法遵守信貸協議中的契約條款,包括償還貸款下欠款的任何金額,以及其他風險因素和前瞻性陳述列表,包括公司截至2024年3月31日的管理討論和分析(MD&A)和最近提交的2015年年度信息表格(AIF),其實際事件可能與目前預期不符。 由於風險和不確定性(包括本新聞稿中列出的風險和不確定性),以及其他風險因素和前瞻性陳述列表,本新聞稿所含的前瞻性陳述僅在本公告發布日期或此處特別指出的日期之後有效。 本公司將不會更新或修訂公佈的前瞻性陳述,以反映後續事件或發生的實際情況,除非法律要求。 由於這些風險和不確定性,本新聞稿中所載的前瞻性陳述不應評論爲公司未來運營或財務表現的保證,本新聞稿中所包含的其他任何陳述亦同。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論