Endeavour Announces Update to Ex-Dividend Date for TSX Shareholders
Endeavour Announces Update to Ex-Dividend Date for TSX Shareholders
ENDEAVOUR ANNOUNCES UPDATE TO EX-DIVIDEND DATE FOR TSX SHAREHOLDERS
ENDEAVOUR宣佈更新TSX股東的除息日
London, 8 August 2024 – Endeavour Mining plc ("the Company") announces a correction to the ex-dividend date for its shareholders with their holdings in the Company listed on the TSX ("TSX Shareholders").
2024年8月8日，倫敦 - Endeavour Mining股份有限公司（"本公司"）宣佈更正其在TSX上市的公司股東（"TSX股東"）的除息日。
Further to the press release issued by the Company on 31 July 2024 under which Q2 2024 results were reported ("the Release") which can be found at the following link, Endeavour Reports Q2-2024 Results (globenewswire.com) the Company would like to clarify that further to the changes implemented to the settlement cycle effective from 27 May 2024, under which TMX Group exchanges settle on a T+1 basis, the ex-dividend date for TSX Shareholders in respect of the Company's H1 2024 dividend, falls on the same day as the record date, being 13 September 2024.
根據公司於2024年7月31日發佈的新聞稿（"新聞稿"），Q2 2024的結果已經公佈，可在以下鏈接找到：Endeavour Reports Q2-2024 Results (globenewswire.com)，公司希望澄清從2024年5月27日起實施的結算週期的更改，根據該結算週期，TMX Group交易所以T+1的形式結算，本公司H1 2024年度股息的TSX股東除息日與登記日相同，即2024年9月13日。
For shareholders with shareholdings in the Company listed on the London Stock Exchange, the ex-dividend and record dates remain in accordance with the dates set out in the Release.
對於在倫敦證券交易所上市的公司股東，除息日和登記日仍按照新聞稿中的日期執行。
CONTACT INFORMATION
聯繫信息
| For Investor Relations Enquiries: | For Media Enquiries: |
| Jack Garman | Brunswick Group LLP in London |
| Vice President of Investor Relations | Carole Cable, Partner |
| +44 203 011 2723 | + 44 207 404 5959 |
| investor@endeavourmining.com | ccable@brunswickgroup.com |
| 投資者關係詢問請聯繫: | 媒體關係詢問請聯繫: |
| Jack Garman | 位於倫敦的Brunswick Group LLP |
| 投資者關係副總裁 | 合夥人Carole Cable |
| +44 203 011 2723 | + 44 207 404 5959 |
| investor@endeavourmining.com | ccable@brunswickgroup.com |
ABOUT ENDEAVOUR MINING PLC
關於Endeavour Mining PLC
Endeavour Mining is one of the world's senior gold producers and the largest in West Africa, with operating assets across Senegal, Cote d'Ivoire and Burkina Faso and a strong portfolio of advanced development projects and exploration assets in the highly prospective Birimian Greenstone Belt across West Africa.
Endeavour Mining是世界上主要的黃金生產商之一，也是西非最大的黃金生產商，擁有塞內加爾，科特迪瓦和布基納法索的運營資產，以及在西非高度有前途的Birimian Greenstone Belt上的先進開發項目和勘探資產。
A member of the World Gold Council, Endeavour is committed to the principles of responsible mining and delivering sustainable value to its employees, stakeholders and the communities where it operates. Endeavour is admitted to listing and to trading on the London Stock Exchange and the Toronto Stock Exchange, under the symbol EDV.
Endeavour是世界黃金協會的成員，致力於負責任的採礦原則，爲員工，利益相關者和其運營地社區提供可持續價值。Endeavour已被列入倫敦證券交易所和多倫多證券交易所的上市公司名單，股票代碼爲EDV。
For more information, please visit .
有關更多信息，請訪問。
CAUTIONARY NOTE REGARDING FORWARD-LOOKING INFORMATION
前瞻性信息警告注意事項
This news release contains "forward-looking statements" within the meaning of applicable securities laws. All statements, other than statements of historical fact, are "forward-looking statements". Generally, these forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking terminology such as "expects", "expected", "budgeted", "forecasts", and "anticipates".
本新聞稿包含"前瞻性聲明"，適用證券法律意義下的"前瞻性聲明"。一般而言，這些前瞻性聲明可以通過使用前瞻性術語，如「期望」、「預期」、「預算」、「預測」和「預計」等詞語識別出來。
Forward-looking statements, while based on management's best estimates and assumptions, are subject to risks and uncertainties that may cause actual results to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking statements, including but not limited to: risks related to the successful integration of acquisitions; risks related to international operations; risks related to general economic conditions and credit availability, actual results of current exploration activities, unanticipated reclamation expenses; changes in project parameters as plans continue to be refined; fluctuations in prices of metals including gold; fluctuations in foreign currency exchange rates, increases in market prices of mining consumables, possible variations in ore reserves, grade or recovery rates; failure of plant, equipment or processes to operate as anticipated; accidents, labour disputes, title disputes, claims and limitations on insurance coverage and other risks of the mining industry; delays in the completion of development or construction activities, changes in national and local government regulation of mining operations, tax rules and regulations, and political and economic developments in countries in which Endeavour operates. Although Endeavour has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking statements, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. Please refer to Endeavour's most recent Annual Information Form filed under its profile at for further information respecting the risks affecting Endeavour and its business.
儘管Endeavour已經試圖確定可能導致實際結果與前瞻性聲明所包含的期望，估計或意圖有所不同的重要因素，但可能存在其他因素會導致結果與前瞻性聲明所包含的期望，估計或意圖有所不同。因此，讀者不應該過度依賴前瞻性聲明。對於影響Endeavour及其業務的風險的進一步信息，請參閱Endeavour最新的年度信息表，在其簡介下提交。
Attachment
附件
- 240808 - NR - Update to Ex-Dividend Date for TSX Shareholders
- 240808 - NR - 更新TSX股東的除息日
譯文內容由第三人軟體翻譯。