Epson Expands Its WorkForce Pro HC Business Print Lineup With Two New A4 Devices With Replaceable Ink Pack Systems
Epson Expands Its WorkForce Pro HC Business Print Lineup With Two New A4 Devices With Replaceable Ink Pack Systems
WorkForce Pro EM-C800 and EP-C800 Compact, Color Network Devices Offer Low Printing Costs and Fast Speeds for Busy Workgroups
WorkForce Pro Em-C800和EP-C800緊湊、彩色網絡設備提供低打印成本和快速速度，適用於繁忙的工作組
LOS ALAMITOS, Calif., Aug. 8, 2024 /PRNewswire/ -- Epson America, Inc., a worldwide leader in printing solutions, today introduced two new A4 color devices to its workgroup business print portfolio, the EM-C800 multifunction printer (MFP) and the EP-C800 printer. Powered by PrecisionCore technology, a simple, smart and clean solution, designed to deliver outstanding reliability with low waste, the new compact network MFP and printer offer powerful productivity with fast print speeds, efficient ink usage, low power consumption, and minimal interventions for busy workgroups.
加利福尼亞州洛斯阿拉米託斯，2024年8月8日 /新華社/ --印表機解決方案領先者EPSON America公司今天向其工作組企業打印產品系列推出了兩款新的A4彩色設備，Em-C800多功能打印機(MFP)和EP-C800打印機。 新型的緊湊網絡MFP和打印機，採用PrecisionCore技術，一個簡單、智能、乾淨的解決方案，旨在通過低浪費提供出色可靠性，具有快速的打印速度、高效的墨水使用、低功耗和最小的干預，可爲繁忙的工作組提供強大的生產力。
Epson's New WorkForce Pro EM-C800 and EP-C800 Devices Support Workflow Efficiency and Environmental Initiatives
EPSON的新WorkForce Pro Em-C800和EP-C800設備支持工作流效率和環境倡議
The WorkForce Pro EM-C800 and EP-C800 feature print speeds up to 25 ISO ppm† (black/color), a fast first page out and a Replaceable Ink Pack System offering extra high-capacity replacement ink pack options that come with enough ink to print up to 50,000 ISO pages black/20,000 ISO pages color before changing the packs.1
WorkForce Pro Em-C800和EP-C800的打印速度均可達到25 ISO ppm†（黑色/彩色），快速完成第一頁，並提供可替換的墨水包系統，提供額外的高容量替換墨水包選項，可以在更換包之前打印多達50,000 ISO頁黑色/20,000 ISO頁彩色。1
"As the demand for A4 MFPs continues to increase, many businesses are requiring both cost-effective and environmentally conscious products to support workflow efficiency and environmental initiatives," said Elliot Williams, director of product marketing, Business Imaging, Epson America, Inc. "Offering the highest ink yields in the Epson business print desktop portfolio, the EM-C800 and EP-C800 with Replaceable Ink Pack Systems boast incredible productivity and environmental benefits."
"隨着A4 MFP的需求不斷增加，許多企業要求既具有成本效益又具備環保意識的產品，以支持工作流程效率和環境倡議，" EPSON America公司商用成像產品市場部的產品營銷總監艾略特·威廉姆斯（Elliot Williams）表示。"在EPSON商用打印臺式機組合中提供最高的墨水產量，Em-C800和EP-C800具有Replaceable Ink Pack系統，享有令人驚歎的生產力和環境效益。"
The EM-C800 and EP-C800 support PCL2/Adobe PostScript 3 for ideal shared printing on a network, while open platform allows for seamless workflow integration with industry-leading third-party solutions and enterprise applications. They are compatible with the full Epson Solutions Suite, which simplifies printer installation, device configuration and workflow management, and allows for remote diagnosis and operation. Plus, a full suite of advanced security features make it easy to control access.
Em-C800和EP-C800支持PCL2/Adobe PostScript 3，可在網絡上進行理想的共享打印，而開放式平台允許與業界領先的第三方解決方案和企業應用程序進行無縫工作流集成。它們與完整的EPSON Solutions套件兼容，簡化了打印機安裝、設備配置和工作流管理，並允許遠程診斷和操作。此外，全套先進的安全功能使得控制訪問變得容易。
More About the WorkForce Pro EM-C800 and EP-C800:
有關WorkForce Pro Em-C800和EP-C800的更多信息：
- Engineered for reliable performance: Recommended monthly print volume of 2,500 to 10,000 pages
- Energy efficient: Low power consumption
- Minimal user intervention required: Feature unique Replaceable Ink Pack System; paper capacity up to 1,830 pages with optional trays
- Ultra productive: The EM-C800 features a 50-page ADF and auto two-sided printing, copying, duplex scanning up to 60 ipm, and faxing; also supports scan to email and more
- Compact design for streamlined, efficient workstations
- Remarkable image quality: DURABrite Ultra fast-drying, water-resistant pigment ink delivers vivid color and crisp black text
- 可靠性能：建議每月打印量爲2,500至10,000頁
- 節能：低功耗
- 減少用戶干預：具有獨特的Replaceable Ink Pack系統；帶有可選托盤的紙張容量可達1,830頁
- 超高效：Em-C800具有50頁自動進紙器和自動雙面打印、複印、雙面掃描高達60張/分鐘和傳真功能；還支持掃描至電子郵件等功能
- 緊湊的設計，可用於精簡、高效的工作站
- 卓越的圖像質量：DURABrite Ultra快乾、耐水的顏料墨水提供鮮豔的色彩和清晰的黑色文字
Availability
The WorkForce Pro EM-C800 and EP-C800 are now available through authorized BusinessFirstSM Platinum partners and select authorized BusinessFirst Platinum and Gold distribution partners. For more information, visit .
可購買。
WorkForce Pro Em-C800和EP-C800現已通過授權的BusinessFirst Sm Platinum合作伙伴和選定的授權BusinessFirst Platinum和Gold分銷合作伙伴提供。欲了解更多信息，請訪問。
About Epson Business Inkjet
Epson's portfolio of high-performance business printing solutions forges the future of office printing and sets the new standard for minimal intervention, affordability and low energy consumption. Engineered with Epson's innovative PrecisionCore Heat-Free technology, Epson's groundbreaking business printing solutions – from desktop printers and workgroup printers for hybrid work-from-home and in-office small businesses to WorkForce Enterprise MFPs – deliver high performance with few moving parts to exceed market needs.
* 愛普生強烈推薦使用原裝墨水以確保最佳輸出質量和性能。
EPSON的高性能商業打印解決方案將引領辦公打印的未來，併爲最小干預、實惠和低能耗設定新標準。EPSON的創新PrecisionCore Heat-Free技術爲所有業務打印需求提供從桌面打印機和工作組打印機（用於混合遠程和辦公型小企業）到WorkForce企業MFP的卓越性能，帶有極少的運動部件，以超越市場需求。
To learn more about Epson's portfolio of business inkjet printing solutions, visit Epson.com/BusinessInkjet. To learn more about Epson PrecisionCore Heat-Free technology, visit Epson.com/PrecisionCore.
要了解有關EPSON商用噴墨打印解決方案的更多信息，請訪問Epson.com/BusinessInkjet。要了解有關EPSON PrecisionCore Heat-Free技術的更多信息，請訪問Epson.com/PrecisionCore .
About Epson
Epson is a global technology leader whose philosophy of efficient, compact and precise innovation enriches lives and helps create a better world. The company is focused on solving societal issues through innovations in home and office printing, commercial and industrial printing, manufacturing, visual and lifestyle. Epson's goal is to become carbon negative and eliminate use of exhaustible underground resources such as oil and metal by 2050.
關於愛普生（Epson）
愛普生是全球領先的科技公司，其高效、精準、緊湊的創新理念豐富了人們的生活，幫助創造更美好的世界。該公司專注於通過家庭與辦公室印刷、商業和工業印刷、製造業、視覺和生活方式等創新解決社會問題。愛普生的目標是成爲負碳公司，到2050年消除石油和金屬等可耗盡的地下資源的使用。
Led by the Japan-based Seiko Epson Corporation, the worldwide Epson Group generates annual sales of more than JPY 1 trillion. global.epson.com/
愛普生集團總部位於日本的精工愛普生公司，年銷售額超過1萬億日元。global.epson.com/
Epson America, Inc., based in Los Alamitos, Calif., is Epson's regional headquarters for the U.S., Canada, and Latin America. To learn more about Epson, please visit: epson.com. You may also connect with Epson America on Facebook (facebook.com/Epson), X (x.com/EpsonAmerica), YouTube (youtube.com/epsonamerica), and Instagram (instagram.com/EpsonAmerica).
位於加利福尼亞州洛斯阿拉米託斯的愛普生美洲公司是愛普生在美國、加拿大和拉丁美洲的地區總部。欲了解更多關於愛普生的信息，請訪問網站：epson.com。您也可以在Facebook（facebook.com/Epson），X（x.com/EpsonAmerica），YouTube（youtube.com/epsonamerica）和Instagram（instagram.com/EpsonAmerica）上聯繫愛普生美國公司。
|
* Designed for use exclusively with Epson ink packs. |
|
† Black and color print speeds are measured in accordance with ISO/IEC 24734. Actual print times will vary based on factors including system configuration, software and page complexity. For more information, visit |
|
1 Replacement ink pack yields are estimated based on ISO/IEC 24711 test in Default Mode printing continuously. Ink pack yields vary considerably for reasons including images printed, print settings, temperature and humidity. Yields may be lower when printing infrequently or predominantly with one ink color. All ink colors are used for printing and printer maintenance, and all colors have to be installed for printing. For print quality, part of the ink from the included ink packs is used for printer startup and a variable amount of ink remains in the ink pack after the "replace ink pack" signal. For details, see |
|
2 Not all media types are supported for PCL printing. |
|
EPSON, DURABrite, PrecisionCore, and WorkForce are registered trademarks of Seiko Epson Corporation. All other product and brand names are trademarks and/or registered trademarks of their respective companies. Epson disclaims any and all rights in these marks. Copyright 2024 Epson America, Inc. |
|
* 專爲EPSON墨水包使用而設計。 |
|
基於200 dpi、信紙尺寸、黑白或彩色。 |
|
1 基於ISO/IEC 24711測試的默認模式下連續打印，預計可獲得替換墨水包產量。墨水包的產量因打印的圖像、打印設置、溫度和溼度等原因而有很大差異。當不經常打印或主要使用一種墨水顏色打印時，產量可能較低。所有墨水顏色都用於打印和打印機維護，必須安裝所有顏色才能打印。爲了獲得印刷質量，包括墨水包中所包含的一部分墨水用於打印機啓動，其中一定數量的墨水仍然留存在墨水包中，在「更換墨水包」信號後。有關詳細信息，請參見 |
|
2 並非所有媒體類型都支持PCL打印。 |
|
EPSON、DURABrite、PrecisionCore和WorkForce是精工愛普生株式會社的註冊商標。所有其他產品和品牌名稱均爲其各自公司的商標和/或註冊商標。愛普生公司放棄對這些商標的任何權利。2024年愛普生美國公司版權所有。 |
SOURCE Epson America, Inc.
資料來源：愛普生美國公司。
譯文內容由第三人軟體翻譯。