share_log

Refined Energy Corp. and Searchlight Resources Inc. Enter Into Option Agreements for the Basin and Milner Properties in the Athabasca Basin Region

Refined Energy Corp. and Searchlight Resources Inc. Enter Into Option Agreements for the Basin and Milner Properties in the Athabasca Basin Region

Refined Energy Corp和Searchlight Resources Inc簽署了Athabasca Basin地域板塊中盆地和Milner礦產的期權協議。
GlobeNewswire ·  08/07 20:00

5,415 hectare properties include known uranium mineralization, located in proximity to road access in Saskatchewan

位於薩斯喀徹溫省,附近有公路通達,總面積爲5,415公頃的地域板塊包含已知鈾礦化。

VANCOUVER, British Columbia, Aug. 07, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Refined Energy Corp. (CSE: RUU; OTC: RFMCF; FRA: CWA0) (the "Company") is pleased to announce that it has entered into option agreements (the "Option Agreements") with Searchlight Resources Inc. (the "Vendor") dated August 6, 2024 (the "Effective Date"), pursuant to which the Company has been granted the right, at its option, to acquire up to a 100% interest in each of the Basin and Milner Properties (the "Options"), prospective uranium properties located in the Athabasca Basin region, Northern Saskatchewan, Canada (the "Properties"). To exercise the Options, the Company must make a series of cash payments and share issuances to the Vendor and undertake certain exploration expenditures on the Properties. The Company can acquire a 100% interest in the Basin Property by paying an aggregate of CA$75,000 to the Vendor, issuing an aggregate of 175,000 common shares in the capital of the Company ("Shares") to the Vendor and undertaking an aggregate of CA$200,000 in exploration expenditures on the Basin Property within 24 months. The Company can acquire a 100% interest in the Milner Property by paying an aggregate of CA$45,000 to the Vendor, issuing an aggregate of 100,000 Shares to the Vendor and funding an aggregate of CA$150,000 in exploration expenditures on the Milner Property within 24 months.

加拿大北部薩斯喀徹溫省,Athabasca Basin地域板塊內潛在鈾礦產的盆地和Milner項目的期權協議。公司被授予選項協議以獲得期權,該協議可讓公司在24個月內向供應商支付一系列現金付款和股份發行,並在Properties上承擔某些勘探支出,從而獲得每個項目的100%權益。公司可以通過向供應商支付總計75,000加元,向公司的普通股股東發行總計175,000股普通股並在24個月內對Basin項目進行總計200,000加元的勘探費用來獲得Basin Property的100%權益。公司可以通過向供應商支付總計45,000加元,向公司的普通股股東發行總計100,000股普通股並在24個月內對Milner項目進行總計150,000加元的勘探費用來獲得Milner Property的100%權益。

Mark Fields, Chief Executive Officer of the Company stated, "We are excited to add the Basin and Milner properties to our project portfolio. These acquisitions further the Company's strategy of developing a robust uranium-focused portfolio in the Athabasca Basin region, which is renowned for its high-grade uranium deposits and storied history of exploration, discovery, and development. These properties complement the Dufferin Project, which we optioned in February, and demonstrate our commitment to acquiring attractive exploration opportunities for the Company."

該公司的首席執行官Mark Fields表示:“我們很高興將Basin和Milner項目添加到我們的項目組合中。這些收購進一步推動了公司在Athabasca Basin地域板塊內發展強勁的鈾聚焦組合的戰略,該地區因其高品位鈾礦牀而聞名,並具有探索,發現和開發的傳奇歷史。這些項目與我們在2月份買斷的Dufferin項目一起,展示了我們爲公司收購有吸引力的探索機會的承諾。“

Stephen Wallace, P.Geo. President and CEO of Searchlight Resources commented on the transaction: "We are pleased to be able to partner with Refined on the Basin and Milner properties. Over the past 18 months, there has been a tremendous focus on the Athabasca Basin in terms of tenure acquisition, mergers and acquisitions, and exploration spending by both junior and senior companies. We look forward to advancing these underexplored properties with Refined."

Searchlight Resources的總裁兼首席執行官Stephen Wallace在交易中評論道:“我們很高興能與Refined聯手在Basin和Milner項目上展開合作。在過去的18個月中,無論是初創公司還是大型公司,Athabasca Basin地域板塊在土地供有、合併收購和勘探支出等方面一直受到極大關注。我們期待與Refined一起推進這些未充分開發的項目。“

The Basin and Milner Properties

Basin和Milner Properties

The Properties are prospective for unconformity- and basement-hosted uranium mineralization and are underexplored.

該項目具有未充分開發的不整合和底座型鈾礦化的前景。

The Basin Property is in close proximity to Highway 905 and lies in the northeastern part of the Athabasca Basin. Historical exploration has identified radioactive anomalies associated with linear and conductive features. Structural features which have been identified include faults, dykes, sills and lithological contacts.

Basin Property靠近905號公路,位於Athabasca Basin地域板塊的東北部。歷史勘探確認了與線形和導電特徵相關聯的放射性異常。已確定的結構特徵包括斷層,巖牆,岩脈和巖性接觸面。

The Milner Property is located approximately 5 kilometres west of Missinipe and Highway 102, and 60 kilometres north of La Ronge, Saskatchewan. Uranium staining was noted by a prior operator of the Milner Property 1.4 km northeast of the north end of Milner Lake on the Milner Property. Channel sampling of this area revealed uranium mineralization, mainly uranophane and autunite, which occurs at the contact of granitic gneiss and pegmatite. The seventeen channel samples taken from a 15.2 m trench yielded assays ranging from 0.003% to 0.500% U3O8, averaging 0.072% U3O8. A secondary side pit in the area exposed a heavy concentration of uranium minerals associated with veinlets of fluorite. Five samples from this pit included assays of 0.60%, 1.17% and 1.39% U3O8. One sample submitted for spectrochemical analysis yielded 1.38% U3O8.

Milner Property位於薩斯喀徹溫省的Missinipe以西約5公里,位於102號公路上,距La Ronge以北約60公里。Milner Property的先前運營商注意到了位於Milner Lake北端東北方向1.4公里處的鈾污染,並在該地區的剖面採樣中發現了主要爲鈾胡石和鈾橙石的鈾礦化,其出現在花崗片麻岩和偉晶岩的接觸面上。來自塹壕的17個樣品的化驗結果從0.003%到0.500%U3O8,平均值爲0.072%U3O8。該區域的一個次要側坑暴露了與螢石脈關聯的鈾礦物的高濃度。來自此次開採的五個樣品中包括0.60%,1.17%和1.39%U3O8的化驗結果。提交給光譜化學分析的一個樣品得到了1.38%U3O8的化驗結果。

A second showing at the Milner Property has been observed in a pegmatite outcrop. Uranium mineralization, primarily uranophane and autunite, at this outcrop occurs on the east side of a shear. Grab samples taken by a prior operator of the Milner Property from the biotitic and feldspathic phases returned 0.70% and 0.127% U3O8, respectively. In addition, twenty-six channel samples taken at 1.5 m intervals along an 24.4m trench yielded assays ranging from 0.003% to 0.126% U3O8, averaging 0.022% U3O8.

Milner Property的第二個顯示區出現在偉晶岩露頭中。該顯示區的鈾礦化主要爲鈾胡石和鈾橙石,出現在裂谷的東側。先前的Milner Property運營商從黑雲母-長英質相和長石巖相中採取的採樣分別返回了0.70%和0.127%U3O8。此外,沿着2440萬的塹壕取得的26個採區樣品的化驗結果從0.003%到0.126%U3O8,平均爲0.022%U3O8。

The Company plans to undertake further detailed data compilation with a view to deploying the most effective geophysical exploration methods from a variety that have proven effective in the Athabasca Basin. These include electromagnetic, magnetic, resistivity and gravity surveys to delineate prospective conductors and alteration signatures. Geochemical sampling will also be considered over specific structures and conductors. The aim of this exploration work will be to identify anomalies for drill targeting.

該公司計劃進一步詳細的數據編制,以便部署最有效的地球物理勘探方法,這些方法在Athabasca Basin地域板塊內已被證明是有效的,包括電磁、磁、電阻率和重力勘測來勘探潛在的傳播器和改變標記。也將考慮在具體結構和傳播器上進行地球化學採樣。這些勘探工作的目的將是確定鑽探目標的異常。

Option Agreements

期權協議

As noted above, pursuant to the terms of the Option Agreements, the Company has the option to acquire a 100% interest in each of the Basin and Milner properties from the Vendor in consideration for completing a series of cash payments and Share issuances and funding exploration expenditures, in accordance with the following schedules:

正如上文所述,根據Option Agreements的條款,該公司有權按照以下時間表從供應商那裏收購 Basin和Milner 兩個屬性的100%權益,以完成一系列現金支付和股份發行並資助勘探支出:

Basin Property
Deadline Cash Payment Share Issuance Exploration Expenditures
Within 30 Days of Execution of Option Agreement $20,000 Nil N/A
Within 10 Days of Execution of Option Agreement Nil 175,000 Shares N/A
On or before September 30, 2025 $55,000 Nil N/A
Within 24 months of Execution of Option Agreement Nil Nil CA$200,000
Basin Property
期限 現金支付 股份發行 勘探支出
在簽署Option Agreement的30天內 82.5% 無數據
在簽署期權協議後10天內 175,000股 無數據
在2025年9月30日或之前 $55,000 無數據
在簽署Option Agreement的24個月內 CAD200,000
Milner Property
Deadline Cash Payment Share Issuance Exploration Expenditures
Within 30 Days of Execution of Option Agreement $10,000 Nil N/A
Within 10 Days of Execution of Option Agreement Nil 100,000 Shares N/A
On or before September 30, 2025 $35,000 Nil N/A
Within 24 months of Execution of Option Agreement Nil Nil CA$150,000
Milner物業
期限 現金支付 股份發行 勘探支出
在選擇協議執行後30天內 $10,000 無數據
在選擇協議執行後10天內 100,000股 無數據
在2025年9月30日之前或在此之前 $35,000 無數據
在選擇協議執行後的24個月內 加拿大元150,000


The Company will initially serve as operator pursuant to the Option Agreements, and is entitled to a 5% management fee (which, for so long as the Company serves as operator, will be credited towards required exploration expenditures under the Option Agreements).If the Option with respect to either the Milner Property or the Basin Property is exercised, a 2% net smelter returns royalty on such property will be granted to the Vendor, 1% of which may be repurchased by the Company for CA$1,000,000.


公司最初將根據選擇協議擔任運營商,並有權收取5%的管理費(只要公司擔任運營商,就將其計入選擇協議所需的勘探支出)。如果關於Milner物業或Basin物業的選擇權得以行使,則將授予供應商該物業2%的淨冶煉回報專利權,其中1%可以由公司以加拿大元1,000,000回購。

The issuance of Shares to the Vendor pursuant to the Option Agreements is subject to approval by the Canadian Securities Exchange. All Shares issued to the Vendor pursuant to the Option Agreement will be subject to a statutory four month hold period pursuant to applicable Canadian securities laws. In addition, the Shares issuable pursuant to the Option Agreements will be subject to a twelve-month contractual resale restriction, during which time, subject to customary exceptions, such Shares may not be traded without the prior approval of the Company. The Shares issuable pursuant to the Option Agreements will be released from the resale restrictions in three tranches: one-third of such Shares will be released after four months, a further one-third will be released after eight months and the remaining one-third will be released after twelve months.

根據加拿大證券交易所的批准向供應商發行的股票將受到適用加拿大證券法律規定的四個月的保留期限限制。此外,根據選擇協議發行的股票將受到爲期十二個月的合同重新銷售限制,在此期間,除符合慣例的例外情況外,在未經公司事先批准的情況下不能交易此類股票。根據選擇協議發行的股票將分三個階段解除重新銷售限制:四分之一的這些股票將在四個月後得到釋放,再四分之一股票將在八個月後得到釋放,其餘四分之一股票將在十二個月後得到釋放。

Qualified Persons

合格人員

Stephen Wallace, P.Geo., a "qualified person" for the purposes of National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects and a director of Searchlight, has reviewed and approved the scientific and technical disclosure in this news release.

Searchlight的董事Stephen Wallace,P.Geo.,是《國家43-101號文-礦產項目披露標準》的“合格人士”,已審查並批准了此新聞稿中的科學技術披露內容。

About Refined Energy Corp.

關於Refined Energy Corp。

Refined Energy Corp. is a junior mining company dedicated to identifying, evaluating and acquiring interests in mineral properties in North America. In addition to the Dufferin, Basin and Milner projects, Refined is also exploring a lithium property, the Simard Property, located in the Lac Simard region of Quebec. The Company is also party to an option agreement in respect of the Horizon South Property, a prospective, exploration-stage lithium property located in Tonopah Nevada. The Company continues to review other mineral properties in North America for possible acquisition in the future.

Refined Energy Corp.是一家專門從事在北美識別、評估和收購礦產權益的初創採礦公司。除了Dufferin、Basin和Milner項目外,Refined還在魁北克省的Lac Simard地區探索鋰礦產權,即Simard Property。該公司還達成了與探索級別鋰物業Horizon South Property的選擇協議。位於內華達州Tonopah。該公司繼續審查可能在未來收購的其他北美礦產權益。

For further information, please contact:

如需更多信息,請聯繫:

Phone: (604) 398-3378
Email: Info@refinedenergycorp.com

電話:(604)398-3378
電郵:Info@refinedenergycorp.com

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

Certain statements contained in this press release constitute forward-looking information. These statements relate to future events or future performance. The use of any of the words "could", "intend", "expect", "believe", "will", "projected", "estimated" and similar expressions and statements relating to matters that are not historical facts are intended to identify forward-looking information and are based on the Company's current beliefs or assumptions as to the outcome and timing of such future events. In particular, this press release contains forward-looking information relating to, among other things, the Company's exploration plans and objectives at the Milner and Basin properties; and the exploration potential of the Milner and Basin properties, including the potential of these properties to host unconformity- and basement-hosted uranium mineralization.

本新聞稿中包含的各種語句構成了前瞻性信息。這些語句涉及未來事件或未來表現。使用任何“可能”、“有意”、“期望”、“相信”、“將”、“投資”、“預計”和類似表達式和涉及非歷史事實的陳述和語句旨在確定前瞻性信息,並基於公司對此類未來事件結果和時間的當前信仰或假設。特別是,本新聞稿包含有關以下事項的前瞻性信息:公司在Milner和Basin物業的勘探計劃和目標;以及Milner和Basin物業的勘探潛力,包括這些物業可能擁有不一致性和地下室類鈾礦化的潛力。

Various assumptions or factors are typically applied in drawing conclusions or making the forecasts or projections set out in forward-looking information, including, in respect of the forward-looking information included in this press release, the assumption that: the Company will successfully complete its planned exploration programs in accordance with current expectations and that such programs will yield the results anticipated by the Company, including identifying geophysical anomalies for drill targeting.

前瞻性信息的結論或預測通常適用於加入了各種假設或因素,具體如下:適用於本新聞稿中包含的前瞻性信息的假設:公司將按照目前的期望成功完成其計劃的勘探計劃,並且這類計劃將產生公司預期的結果,包括確定探礦鑽探目標的地球物理異常。

Although forward-looking information is based on the reasonable assumptions of the Company's management, there can be no assurance that any forward-looking information will prove to be accurate. Forward looking information involves known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking information. Such factors include risks inherent in the exploration and development of mineral projects, including risks relating to changes in project parameters as plans continue to be redefined, that mineral exploration is inherently uncertain and that the results of mineral exploration may not be indicative of the actual geology or mineralization of a project and that mineral exploration may be unsuccessful or fail to achieve the results anticipated by the Company, including identifying geophysical anomalies for drill targeting and discovering unconformity- and basement-hosted uranium mineralization. The forward-looking information contained in this release is made as of the date hereof, and the Company is not obligated to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by applicable securities laws. Because of the risks, uncertainties and assumptions contained herein, investors should not place undue reliance on forward-looking information. The foregoing statements expressly qualify any forward-looking information contained herein.

儘管前瞻性信息基於公司管理層合理的假設,但不能保證任何前瞻性信息會被證明是準確的。前瞻性信息涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致實際結果、業績或成就與前瞻性信息所表達的任何未來結果、業績或成就實質上有所不同。這些因素包括礦產項目勘探和開發的固有風險,包括與隨着計劃的持續重新定義而發生變化的項目參數有關的風險,礦產勘探本質上是不確定的,礦產勘探結果可能不表明某個項目的實際地質或礦化情況,並且礦產勘探可能失敗或未能實現公司所預期的結果,包括確定探礦鑽探目標的地球物理異常以及發現不一致性和地下室類鈾礦化。本發佈的前瞻性信息是截至今日,公司不承擔更新或修訂任何前瞻性信息的義務,無論是因爲新信息、未來事件還是其他原因,除非受適用證券法規定的要求。鑑於此處所包含的風險、不確定性和假設,投資者不應違法依靠前瞻性信息。上述陳述明確限制了此處所包含的所有前瞻性信息。

The CSE has neither approved nor disapproved the information contained herein.

加拿大證券交易所既未覈准也未駁回此處所包含的信息。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論