Ring Energy Provides Production Guidance
Ring Energy Provides Production Guidance
The guidance in the table below represents the Company's current good faith estimate of the range of likely future results. Guidance could be affected by the factors discussed below in the "Safe Harbor Statement" section.For the third quarter of 2024, Ring is providing guidance for increased sales volumes, and lower capital spending and operating expense. Ring expects third quarter 2024 sales volumes of 13,200 to 13,800 Bo/d and 19,000 to 19,800 Boe/d (70% oil, 14% natural gas, and 16% NGLs).
Ring爲2024年第三季度提供了銷售增長、資本支出和運營支出降低的指導。Ring預計2024年第三季度銷售額爲13,200至13,800桶/日和19,000至19,800BOE/日（70%的石油，14%的天然氣和16%的NGL）。
The Company is targeting total capital expenditures in third quarter 2024 of $35 million to $45 million, primarily for drilling and completion activity. Additionally, the capital spending program includes funds for targeted capital workovers, infrastructure upgrades, well reactivations, leasing acreage; and non-operated drilling, completion, and capital workovers.
公司將在2024年第三季度的總資本支出定爲3500萬至4500萬美元，主要用於鑽井和完井活動。此外，資本支出計劃還包括針對性的資本修復工作、基礎設施升級、井重新激活、租賃土地；以及非經營性鑽井、完成和資本修復的資金。
Ring now expects LOE of $10.50 to $11.25 per Boe for both the third quarter and full year. The Company's previous guidance for full year 2024 was $10.50 to $11.50 per Boe.
Ring現預計第三季度和全年每BOE的LOE爲10.5美元至11.25美元。公司此前對2024年全年的指導是每BOE的LOE爲10.5美元至11.5美元。
The guidance in the table below represents the Company's current good faith estimate of the range of likely future results. Guidance could be affected by the factors discussed below in the "Safe Harbor Statement" section.
下表中的指導代表公司對未來可能收益範圍的當前良好信心估計。指導可能受到下文“免責聲明”中討論的因素的影響。
| Q3 | FY | |
| 2024 | 2024 | |
| Sales Volumes: | ||
| Total Oil (Bo/d) | 13,200 - 13,800 | 13,200 - 13,800 |
| Mid Point (Bo/d) | 13,500 | 13,500 |
| Total (Boe/d) | 19,000 - 19,800 | 19,000 - 19,800 |
| Mid Point (Boe/d) | 19,400 | 19,400 |
| Oil (%) | 70% | 70% |
| NGLs (%) | 16% | 16% |
| Gas (%) | 14% | 14% |
| Capital Program: | ||
| Capital spending(1) (millions) | $35 - $45 | $141 - $161 |
| Mid Point (millions) | $40 | $151 |
| New Hz wells drilled | 7 - 8 | 19 - 23 |
| New Vertical wells drilled | 6 - 7 | 22 - 25 |
| Wells completed and online | 11 - 12 | 41 - 48 |
| Operating Expenses: | ||
| LOE (per Boe) | $10.50 - $11.25 | $10.50 - $11.25 |
| Mid Point (per Boe) | $10.88 | $10.88 |
| Q3 | 財政年度 | |
| 2024 | 2024 | |
| 銷售量: | ||
| 總石油(Bo/d) | 13,200 - 13,800 | 13,200 - 13,800 |
| 橫穿點（桶/日） | 13,500 | 13,500 |
| 總計(Boe/d) | 19,000 - 19,800 | 19,000 - 19,800 |
| 橫穿點（BOE/d） | 19,400 | 19,400 |
| 石油（%） | 70% | 70% |
| 天然氣液（%） | 16% | 16% |
| 燃料幣（%） | 14% | 14% |
| 資本計劃： | ||
| 資本支出（1）（百萬美元） | $35 - $45 | $141 - $161 |
| 橫穿點（百萬美元） | $40 | $151 |
| 新河南井數 | 7-8 | 19 - 23 |
| 已鑽新立式井 | 6-7 | 22 - 25 |
| 已完成並聯網的井 | 11 - 12 | 41 - 48 |
| 營業費用： | ||
| LOE （每桶相當單位成本） | $10.50 - $11.25 | $10.50 - $11.25 |
| 中點值（每桶相當單位成本） | $10.88 | $10.88 |
譯文內容由第三人軟體翻譯。