Colebrook Bosson Saunders Unveils Dynamic Flo X Multi Monitor Arm
Colebrook Bosson Saunders Unveils Dynamic Flo X Multi Monitor Arm
August 5, 2024 | LONDON – Colebrook Bosson Saunders (CBS), a leader in ergonomic products, announces the launch of the Flo X Multi, a new monitor arm for large format and multi-screen support that redefines the way professionals interact with multiple screens in the modern workplace.
2024年8月5日 | 倫敦 - Colebrook Bosson Saunders（CBS），一家人體工學產品領先公司，宣佈推出Flo X Multi，一款新的大屏幕和多屏幕支持監視器臂，重新定義了專業人士在現代工作場所與多個屏幕進行交互的方式。
Designed to cater to the changing needs of today's professionals, Flo X Multi brings a level of ease in screen adjustment. The monitor arm supports two or three screens, including curved and oversized models, with a single tilt mechanism that makes it simple to adjust all screens simultaneously.
Flo X Multi旨在滿足今天專業人士不斷變化的需求，帶來屏幕調整的輕鬆體驗。監視器臂支持兩臺或三臺顯示器，包括彎曲和超大尺寸模型，有單個傾斜機制，使得調整所有屏幕變得簡單透明。
Flo X Multi has effortless side-to-side rotation, providing users with the freedom to arrange their screens in various flat to continuous screen configurations. This flexibility creates a harmonious single-screen experience that adapts to the preferences of each user.
Flo X Multi具有輕鬆的側向旋轉，爲用戶提供以各種平面到連續屏幕配置排列它們的自由。這種靈活性創造了和諧的單屏幕體驗，能夠適應每個用戶的首選項。
Having multiple monitors doesn't have to mean a tangle of cables as the Flo X Multi has the capacity to keep them neat, tidy, under control and out of sight.
擁有多個顯示器不必意味着電纜的混亂，因爲Flo X Multi足以使它們井井有條，整潔乾淨，不會觸目驚心。
"Our innovative Flo family of monitor arm set a new standard for supporting new technologies in their workplaces set-up," commented Andy Humphreys, Managing Director of Colebrook Bosson Saunders. "Flo X Multi adds an entirely new level of functionality that will allow users to be more productive, able to engage with their work in a new way."
“我們創新的Flo監視器臂家族在工作場所的新技術支持方面樹立了新的標準”，Colebrook Bosson Saunders的執行董事安迪•漢弗萊斯（Andy Humphreys）評論道。“Flo X Multi增加了一個全新的功能水平，將允許用戶更加高效地，以一種新的方式與他們的工作接觸。”
The Flo X Multi is the latest addition to CBS' award-wining Flo Monitor Arm Family, which is known for its easy installation and operation, versatility, and ability to work in multiple configurations.
Flo X Multi是CBS屢獲殊榮的Flo監視器臂家族的最新成員，以其易於安裝和操作、多樣性以及在多種配置中的能力而聞名。
To learn more and purchase Flo X Multi, visit CBS' website.
了解更多信息併購買Flo X Multi，請訪問CBS的網站。
About Colebrook Bosson Saunders
關於Colebrook Bosson Saunders
Colebrook Bosson (CBS) are international designers, manufacturers, and worldwide distributors of award-winning ergonomic products, based in London, UK. CBS strives for new ways to enhance user experience through the seamless connection of people and technology whilst maintaining a positive outcome on health and wellbeing by increasing user comfort, performance, and efficiency whilst working. The brand puts high priority on the social and environmental impacts of their products, designing with longevity in mind to ensure CBS products will last the test of time.
Colebrook Bosson（CBS）是一家總部位於英國倫敦的國際設計師、製造商和世界範圍內的獲獎人體工程學產品分銷商。CBS通過無縫連接人與技術，力求爲用戶提供增強用戶體驗的新方法，同時通過增加用戶舒適度、性能和效率來保持對健康和福祉的積極影響。該品牌高度重視其產品的社會和環境影響，設計出壽命長久的產品來確保CBS產品經得起時間的考驗。
譯文內容由第三人軟體翻譯。