share_log

Epson Elevates Automation to New Heights With Expanded 6-Axis Robot Lineup

Epson Elevates Automation to New Heights With Expanded 6-Axis Robot Lineup

愛普生通過擴大6軸機器人產品線,將自動化提升到新的高度
PR Newswire ·  08/06 18:15

New C-B Series with Integrated RC700E Safety Controller Features Next-Level Performance, Flexibility and Speed in a Compact Design

新的C-b系列搭載RC700E安全控制器,採用緊湊設計,提供下一級的性能、靈活性和速度。

LOS ALAMITOS, Calif., Aug. 6, 2024 /PRNewswire/ -- Epson Robots, the #1 SCARA robot manufacturer in the world, today expanded its 6-Axis robot lineup with the new C-B Series powered by the RC700E controller with integrated SafeSense technology. The series includes the C4B, C4LB, C8LB, C8XLB, and C12XLB. Designed for precision and efficiency, these models cater to a wide range of automation needs, ensuring top performance in various industrial environments.

加州洛杉磯市,2024年8月6日 /美通社/ -- 世界第一的SCARA機器人制造商綮星科技(Epson Robots)今天推出了由RC700E控制器驅動、嵌入SafeSense技術的新C-b系列6軸機器人。該系列包括C40億、C4Lb、C8Lb、C8XLb和C12XLb型號。這些機型旨在實現精密高效的自動化需求,在各種工業環境下保持頂級性能。

Leveraging four decades of expertise, the C-B Series offers next-level performance and flexibility in a compact footprint. It features advanced GYROPLUS vibration reduction technology for fast production speeds and smooth motion control. The C-B Series offers multiple arm configurations with a reach of up to 1,400 mm, handling demanding tasks with ultra-high precision. Its SlimLine design integrates seamlessly into Standard and Cleanroom/ESD environments, supporting payloads of up to 12 kg while maintaining a small form factor.

利用四十年的專業技術,C-b系列在緊湊的佔地面積中實現了下一級的性能和靈活性。它採用先進的GYROPLUS減震技術,可實現快速生產速度和平穩的運動控制。C-b系列提供多種臂型構造,可達1400毫米的半徑範圍,滿足高精度的需求。它的Slimline設計與標準和無塵室環境完美融合,支持最多12公斤負載,同時保持小型化外形。

Epson Elevates Automation with New C-B Series 6-Axis Robots Powered by RC700E Controller with SafeSense Technology

愛普生推出全新的搭載RC700E控制器的C-b系列6軸機器人,搭載SafeSense技術提升自動化效益。

Post this
發佈此貼

"To meet the most demanding needs of high-tech automation users, we have expanded the innovative features from the top-of-the-line GX-Series SCARA robots to the top-of-the-line C Series 6-Axis robots," said Scott Marsic, group product manager, Epson Robots. "The new C-B Series addresses a wide range of automation and workplace safety needs while underscoring Epson's commitment to advance industrial automation with cutting-edge solutions that optimize performance and reliability across diverse manufacturing environments."

愛普生機器人的產品經理Scott Marsic表示:“爲了滿足高科技自動化用戶的最苛刻需求,我們從頂級GX系列SCARA機器人的創新功能擴展到頂級C系列6軸機器人,新的C-b系列在滿足各種自動化和工作場所安全需求的同時,也強調了愛普生致力於通過先進的解決方案來推動工業自動化,以實現在各種製造環境中的性能和可靠性優化。

The RC700E controller, featuring SafeSense technology, allows for safe human-robot interaction without a safety fence through safety-rated speed and position monitoring combined with a proper risk analysis. This advanced functional safety technology enhances productivity by enabling faster machine interactions for daily operations, potentially reducing the need for physical safety barriers and thus lowering the overall footprint and cost of the automation system. Combined with no-code Epson RC+ Express software, users can easily create industrial collaborative solutions with exceptional speed and repeatability.

RC700E控制器採用SafeSense技術,通過安全級別速度和位置監測結合適當的風險分析,實現安全的人機互動。這種先進的功能安全技術通過爲日常運營提供更快的設備交互,提高了生產力,可以降低對物理安全屏障的需求,從而降低了自動化系統的總佔地面積和成本。結合Epso RC+ Express軟件,用戶可以輕鬆創建具有卓越速度和重複性的工業合作解決方案。

Additional features include:

其他特色功能包括:

  • Ultra-high performance and flexibility — high throughput with heavy payloads and multiple arm configurations to accomplish many of the most demanding tasks with leading-edge precision
  • SlimLine design — compact wrist pitch enables access to hard-to-reach areas in confined spaces; it offers tabletop and ceiling mounting options with 600 and 900 mm reaches available for the C4B and C4LB models, 900 and 1,400 mm reaches available for the C8LB and C8XLB models and a 1,400 mm reach available for the C12XLB model
  • Fast cycle times — high acceleration, smooth motion and fast settling times help maximize throughput with proprietary Epson GYROPLUS vibration reduction system, plus no ringing or overshoot2
  • Ultimate ease of use — intuitive and feature-packed Epson RC+ development software helps create powerful solutions with a simple user interface, integrated debugger and advanced 3D simulator
  • Low total cost of ownership — includes battery-less encoders and Epson RC+ software with no recurring license fee; rich suite of safety features included with RC700E controller; robots are TUV-certified to meet ISO 10218-1 and UL1740 safety standards
  • Integrated SafeSense Technology — standard and advanced safety features can allow for increased productivity and worker protection safety while potentially minimizing machine footprint due to the reduction of physical barriers with a proper risk assessment
  • Industrial collaborative workcell tools — combine SafeSense technology and no-code Epson RC+ Express software to easily develop industrial collaborative solutions with remarkable speed and repeatability
  • Built for demanding environments — Standard, Cleanroom (ISO32)/ESD and Protected IP67 models available
  • Advanced integrated options — Vision Guidance, Parts Feeding, Force Guidance, Conveyor Tracking and Fieldbus
  • Industry 4.0 ready — advanced OPC UA for robotics connectivity provides next-level integration and monitoring
  • 高吞吐量、重載、多種臂型構造,可完成許多最苛刻的高精度任務
  • 精巧的手腕構造使其能夠訪問狹窄空間中的難以達到的區域;該系列提供桌面和天花板安裝選項,C40億和C4Lb型號提供600和900毫米半徑範圍,C8Lb和C8XLb型號提供900和1,400毫米半徑範圍,C12XLb型號提供1,400毫米半徑範圍
  • 快速的循環時間,高加速度、平穩的運動和快速的定位時間 有助於最大限度地提高生產率,採用了專有的愛普生GYROPLUS減震系統,無需振鈴或過沖。
  • 用戶界面簡單易用、功能齊全的愛普生RC+開發軟件,配有集成調試器和先進的三維模擬器,可輕鬆創建強大的解決方案。
  • 低總擁有成本-包括無電池編碼器和愛普生RC +軟件,無需經常性的許可費用;RC700E控制器帶有豐富的安全功能套件;機器人已獲得TUV認證,符合ISO 10218-1 和UL1740安全標準。
  • 集成了SafeSense Technology - 標準和先進的安全功能可提高運行效率和工人保護安全,同時減少物理屏障的需求並通過適當的風險評估可能減小機器佔地面積。
  • 工業協作工作單元工具 -將SafeSense技術和無代碼Epson RC + Express軟件結合使用,以卓越的速度和重複性輕鬆開發工業協作解決方案
  • 適用於苛刻環境--提供標準、無塵室(ISO32)/ESD和受保護的IP67型號
  • 先進的集成選件 - 視覺引導、零件供料、力引導、輸送帶跟蹤及現場總線
  • Industry 4.0準備就緒 - 先進的OPC UA機器人連接性提供下一級集成和監測

Availability
The C4B, C4LB, C8LB, C8XLB, and C12XLB are now available through Epson Robots' channel of distributor partners. To learn more about the Epson C-B Series of 6-Axis robots, please visit: .

了解有關VAST與思科和NVIDIA的進一步合作,請單擊此處:
C40億、C4Lb、C8Lb、C8XLb和C12XLb現已通過愛普生機器人的分銷合作伙伴渠道出售。若需了解更多關於Epson C-b 6軸機器人系列的信息,請訪問:。

About Epson Robots
Epson Robots is a global leader in PC-controlled precision factory automation, with well over 150,000 units sold worldwide1 and a product line of hundreds of models of easy-to-use SCARA and 6-Axis robots based on a common PC-based platform. Building on four decades of experience, Epson Robots delivers robots for precision assembly and material handling applications in the aerospace, appliance, automotive, biotechnology, consumer product, electronics, food processing, medical device, pharmaceutical, plastics, semiconductor, and telecommunication industries. For more information, visit .

關於Epson Robots
愛普生機器人是PC控制精密工廠自動化領域的全球領導者,擁有超過15萬個銷售單元1,並擁有數百個基於通用PC的簡單易用的SCARA和6軸機器人型號的產品線。在四十年的經驗基礎之上,愛普生機器人向航空航天、家用電器、汽車、生物技術、消費品、電子、食品加工、醫療器械、藥品、塑料、半導體和電信等行業提供用於精密組裝和物料處理應用的機器人。欲了解更多信息,請訪問。

About Epson
Epson is a global technology leader whose philosophy of efficient, compact and precise innovation enriches lives and helps create a better world. The company is focused on solving societal issues through innovations in home and office printing, commercial and industrial printing, manufacturing, visual and lifestyle. Epson's goal is to become carbon negative and eliminate use of exhaustible underground resources such as oil and metal by 2050.

關於愛普生(Epson)
愛普生是全球領先的科技公司,其高效、精準、緊湊的創新理念豐富了人們的生活,幫助創造更美好的世界。該公司專注於通過家庭與辦公室印刷、商業和工業印刷、製造業、視覺和生活方式等創新解決社會問題。愛普生的目標是成爲負碳公司,到2050年消除石油和金屬等可耗盡的地下資源的使用。

Led by the Japan-based Seiko Epson Corporation, the worldwide Epson Group generates annual sales of more than JPY 1 trillion. global.epson.com/

愛普生集團總部位於日本的精工愛普生公司,年銷售額超過1萬億日元。global.epson.com/

Epson America, Inc., based in Los Alamitos, Calif., is Epson's regional headquarters for the U.S., Canada, and Latin America. To learn more about Epson, please visit: epson.com. You may also connect with Epson America on Facebook (facebook.com/Epson), X (x.com/EpsonAmerica), YouTube (youtube.com/epsonamerica), and Instagram (instagram.com/EpsonAmerica).

位於加利福尼亞州洛斯阿拉米託斯的愛普生美洲公司是愛普生在美國、加拿大和拉丁美洲的地區總部。欲了解更多關於愛普生的信息,請訪問網站:epson.com。您也可以在Facebook(facebook.com/Epson),X(x.com/EpsonAmerica),YouTube(youtube.com/epsonamerica)和Instagram(instagram.com/EpsonAmerica)上聯繫愛普生美國公司。

1 Epson internal sales data through 2021.
2 When operated within specifications.
3 The C4B, C4LB and C8LB series comply with ISO Class 3 (ISO 14644-1) cleanroom standards. The C8LXB and C12XLB series comply with ISO Class 4 (ISO 14644-1) cleanroom standards.


EPSON, Epson RC+ and GYROPLUS are registered trademarks of Seiko Epson Corporation. SafeSense is a trademark of Epson America, Inc. All other product and brand names are trademarks and/or registered trademarks of their respective companies. Epson disclaims any and all rights in these marks. Copyright 2024 Epson America, Inc.

1. Epson內部銷售數據截至2021年。
當在規格內操作時。
3 C40億、C4Lb和C8Lb系列符合ISO Class 3(ISO 14644-1)潔淨室標準。C8LXb和C12XLb系列符合ISO Class 4(ISO 14644-1)潔淨室標準。


EPSON、Epson RC+和GYROPLUS是Seiko Epson Corporation的註冊商標。SafeSense是Epson America,Inc的商標。所有其他產品和品牌名稱均爲其各自公司的商標和/或註冊商標。Epson放棄了這些標記的任何和所有權利。版權所有2024年Epson America,Inc。

SOURCE Epson America, Inc.

資料來源:愛普生美國公司。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論