share_log

Nuna and BMW Announce Exclusive Design Collaboration Highlighting Premium Quality and Unmatched Craftsmanship

Nuna and BMW Announce Exclusive Design Collaboration Highlighting Premium Quality and Unmatched Craftsmanship

Nuna和寶馬宣佈獨家設計合作,突顯卓越品質和無與倫比的工藝。
PR Newswire ·  08/05 18:00

MUNICH, Aug. 5, 2024 /PRNewswire/ -- Nuna, the world-renowned authority in premium baby gear innovation, and BMW are delighted to announce an exclusive design collaboration. This partnership brings together two brands recognized for their meticulous attention to detail and commitment to providing exceptional lifestyle solutions.

2024年8月5日,德國慕尼黑/美通社--全球知名的高端嬰兒用品創新權威Nuna和寶馬很高興地宣佈獨家設計合作。這一合作將兩個因精益求精和致力於提供卓越生活方式解決方案而聞名的品牌匯聚在一起。

Nuna and BMW are celebrated for their unwavering dedication to premier industry expertise. The result is a collection that marks a new chapter in the world of sophistication and precision, tailored to families seeking the best quality and design for their everyday adventures.

Nuna和寶馬因堅持行業至高水準而備受讚譽。這份合作成果標誌着高雅和精密世界的新篇章,特別爲那些尋求最佳品質和設計的日常冒險家庭度身定做。

Craftsmanship and Innovation
The collaboration focuses on elevating the user experience through thoughtful design. Each product in the collection showcases both brands' commitment to detail and is a testament to the exceptional safety and durability standards and luxe aesthetics synonymous with Nuna and BMW.

工藝和創新
這項合作旨在通過周到的設計提升用戶體驗。集合了兩個品牌對細節的執着追求,每個系列中的產品都是對Nuna和寶馬的卓越安全性、耐用性標準和豪華美學的證明。

"Our collaboration with BMW is a natural fit, with a passion for premium quality and innovative design," said Austin Hodges, Chief Marketing Officer at Nuna. "We are excited to combine our expertise to create premium products that will enhance the everyday lives of our selective buyers who think carefully about their purchases and value remarkable design and premium quality for themselves and their families."

“我們與寶馬的合作自然相得益彰,對於優質和創新的設計充滿激情,”Nuna首席營銷官Austin Hodges如是說道。“我們很高興將我們的專業知識結合起來,創造出可以增強我們精挑細選的買家的日常生活的高端產品,他們非常慎重地考慮自己的購買,併爲自己和家人注重卓越的設計和高品質。”

"We are beyond excited to collaborate with Nuna and we are looking forward to enhancing the lives of our customers with these exciting products," said Stefan Karch, Head of BMW Lifestyle & Licences.

“我們非常興奮地與Nuna合作,並期待着爲我們的客戶提供這些令人興奮的產品,”寶馬生活方式和許可部門負責人Stefan Karch如是說道。

A Shared Vision
This partnership is not just a collaboration but a meeting of minds and a shared vision of excellence that Nuna and BMW are excited to offer their discerning customers.

共同的願景
這項合作不僅是一次合作,更是思想上的碰撞和卓越願景的共同實現,Nuna和寶馬很高興爲他們挑剔的客戶提供服務。

"At Nuna, our mission is to create premium baby gear that is designed for living," said Marta Piña Fernández, Head of Marketing EMEA & APAC for Nuna. "Partnering with BMW allows us to push the boundaries of what is possible in baby gear design and set a new standard for quality and style that provides adventure and creates memories for families to treasure."

“在Nuna,我們的使命是創造針對生活而設計的高端嬰兒用品,”Nuna EMEA和APAC市場營銷負責人Marta Piña Fernández表示。“與寶馬合作,讓我們能夠突破嬰兒用品設計的邊界,樹立一個新的質量和風格標準,提供冒險,創造家庭珍藏的回憶。”

This Nuna x BMW collection fuses premium design with innovative features. It includes three strollers, the MIXX next, TRIV next, and TRLV lx, each featuring design details inspired by BMW, such as wheels with a BMW pattern, rims resembling BMW tires, and subtle BMW logo applications and patterns.

Nuna x BMW系列融合了精美的設計和創新功能。它包括三個嬰兒車,分別是MIXX next、TRIV next和TRLV lx,每個嬰兒車都呈現出寶馬的設計細節,如印有寶馬圖案的車輪、類似寶馬輪胎的輪輞以及微妙的寶馬標誌應用和圖案。

Each has been thoughtfully designed to integrate seamlessly into the lives of modern families, offering everyday moments of ease and freude.

每款產品都經過周密設計,能夠無縫地融入現代家庭的生活,爲日常生活帶來便捷和樂趣。

Availability
The Nuna x BMW collection will be available at select retailers starting end of 2024. For more information, visit nunababy.com/usa and .

了解有關VAST與思科和NVIDIA的進一步合作,請單擊此處:
Nuna x BMW系列將於2024年底在指定零售商處上市。欲了解更多信息,請訪問nunababy.com/usa和寶馬官網。

About Nuna
Nuna, the global brand with Dutch roots, has been focusing on creating smart, helpful, and bold baby gear since 2007. First-hand experiences in parenthood show that practicality and beauty are the perfect balance when it comes to Nuna's clever solutions that span across car seat, pushchair, in-home, and on you categories. Inspired by the clean lines and ingenuity of Dutch design, the collection is as easy and flexible as new parents need it to be. With thoughtful solutions built into every detail, Nuna designs around your life.

關於Nuna
Nuna,全球嬰兒用品品牌,始創於2007年,以創建智能、實用和大膽的嬰兒用品爲重心。作爲新手父母,實踐證明實用和美學是Nuna集車座、嬰兒車、家用和隨身攜帶類的巧妙解決方案的完美平衡。靈感來自荷蘭設計的簡潔、智慧,集合於一身的Nuna系列如同新手父母對待生活一樣。Nuna在每一個細節處都以周到的解決方案構建,爲用戶的生活設置。

SOURCE Nuna Baby

資料來源:Nuna Baby

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論