E-Tech Resources Inc. Closes Private Placement of $600,000
E-Tech Resources Inc. Closes Private Placement of $600,000
Halifax, Nova Scotia--(Newsfile Corp. - August 1, 2024) - E-Tech Resources Inc. (TSXV: REE) (FSE: K2I) ("E-Tech" or the "Company") is pleased to announce the closing of its previously announced private placement of 12,000,000 units (each, a "Unit") at $0.05 per Unit. Each Unit consists of one common share of E-Tech (a "Common Share") and one-half common share purchase warrant (each whole warrant, a "Warrant") for gross proceeds of $600,000 (the "Financing"). Each Warrant entitles the holder to acquire one Common Share of E-Tech at an exercise price of $0.10 per share for a period of 24 months from closing. The proceeds from the private placement will be used to support the Company's ongoing exploration and operational activities as well as for general working capital purposes.
E-Tech Resources Inc(tsv)(FSE:K2I)(“E-Tech”或“公司”)很高興宣佈,以每個單位0.05美元的價格完成了先前宣佈的私募股份12,000,000個單位(每個單位一個常規共享的“共同份額”)以及半個常規共享購買認股權證(每個完整認股權證爲一張“認股權證”),以600,000美元的總收益。每個認股權證都有權自購入之時起24個月內按每股0.10美元的價格購買E-Tech的一隻普通股。私募股份的收益將用於支持公司的現有勘探和業務活動以及一般工作資本用途。
Numus Capital Corp., a registered Exempt Market Dealer, acted as agent for the Financing. In connection with the private placement, E-Tech paid the agent cash commissions of $24,500 and 490,000 broker warrants. Each broker warrant entitles the holder to acquire one Common Share at an exercise price of $0.10 and is exercisable for a period of 24 months from closing.
Numus Capital Corp.是一家註冊的豁免市場經紀商,是融資的代理。與私募股份相關,E-Tech支付代理現金佣金24,500美元和490,000個經紀人認股權證。每個經紀人認股權證都有權自購入之時起24個月內按每股0.10美元的價格購買一隻公共股份。
Directors and an officer of the Company subscribed for 1,800,000 Units. There has not been a material change in the percentage of the outstanding securities of the Company that are owned by each of these individuals. Wade Dawe, an Insider of the Company and a related party to the Company, subscribed for 3,200,000 Units. The percentage of outstanding securities owned or controlled by Wade Dawe increased from 13.97% to 15.4%.
公司董事和一名高管認購了1,800,000個單位。這些人擁有公司已發行證券的比例沒有發生重大變化。 Wade Dawe(公司的內部人員和相關方)認購了3,200,000個單位。此次認購導致Wade Dawe擁有或控制的未公開證券的比例從13.97%升至15.4%。
The engagement of Numus Capital Corp., and the subscription by Insiders of the Company outlined below pursuant to the Financing constitute Related Party Transactions under Multilateral Instrument 61-101 Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). E-Tech has relied upon an exemption for formal valuation and minority shareholder approval required under sections 5.5(a) and 5.7(1)(a) of MI 61-101 on the basis that any related party elements of such transactions would not exceed 25% of market capitalization of E-Tech. The Financing was unanimously approved by all members of the board of directors of the Company not in a declared conflict of interest.
Numus Capital Corp的參與和根據融資所述的公司內部人員的認購構成多邊儀表61-101特殊交易(“MI 61-101”)下的關聯方交易。E-Tech根據MI 61-101的第5.5(a)和第5.7(1)(a)條規定的正式估值和少數股東批准要求的豁免權,認爲此類交易的任何關聯方元素都不會超過E-Tech的市值的25%。融資經過未對利益產生衝突的公司董事會成員的一致批准。
The Financing remains subject to final approval of the TSXV. All securities issued pursuant to the Financing will be subject to a hold period lasting four-months and one day from the closing.
股權融資仍需獲得tsxv的最終批准。由融資發行的所有證券將受到持有期的限制,持續四個月加一天。
About E-Tech Resources Inc.
關於E-Tech Resources Inc.
E-Tech is a rare earth exploration and development company focused on developing its Eureka Rare Earths Project in Namibia. The Eureka project is located approximately 250 km north-west of Namibia's capital city Windhoek and 140 km east of Namibia's main industrial port Walvis Bay. The project is crossed by the national B1 highway and right next to the main national railroad line.
E-Tech是一家罕見的稀土勘探和開發公司,專注於開發納米比亞的尤里卡稀土項目。Eureka項目位於納米比亞首都溫得和克以北約250公里和納米比亞主要工業港口瓦爾維斯灣以東約140公里處。該項目位於國家B1公路上,靠近主要的國家鐵路線。
The Eureka project lies in the Southern Central Zone of the Neoproterozoic Damara Belt within Exclusive Prospecting License ("EPL") number EPL 6762, which covers farms Eureka 99 and Sukses 90. E-Tech has also entered into a definitive agreement to acquire an 85% interest in EPL 8748, which lies adjacent to and surrounds the Company's EPL 6762.
歐瑞卡項目位於新元古代達馬拉皮帶的南部中央帶內,獨家勘探許可證(“EPL”)編號EPL 6762內,覆蓋Eureka 99和Sukses 90農場。E-Tech還簽署了一份明確的協議,以收購EPL8748的85%權益,其毗鄰並環繞公司的EPL6762。
Namibia is recognized as one of Africa's most politically stable jurisdictions, with an extremely well-established national infrastructure and a clear and transparent mining law.
納米比亞被認爲是非洲政治最穩定的司法管轄區之一,擁有極爲成熟的國家基礎設施和明確透明的採礦法。
Cautionary Statements
警示聲明
This press release may contain forward-looking information, such as statements regarding the Financing. This information is based on current expectations and assumptions (including assumptions relating to general economic and market conditions) that are subject to significant risks and uncertainties that are difficult to predict. Actual results may differ materially from results suggested in any forward-looking information. E-Tech does not assume any obligation to update forward-looking information in this release, or to update the reasons why actual results could differ from those reflected in the forward-looking information unless and until required by securities laws applicable to E-Tech. Additional information identifying risks and uncertainties is contained in the filings made by E-Tech with Canadian securities regulators, which filings are available at .
本新聞稿可能包含前瞻性信息,如融資之類的聲明,並基於目前的預期及假設(包括與一般經濟和市場條件有關的假設),需要承受重大風險和不確定性。實際結果可能與任何前瞻性信息中暗示的結果有所不同。未被證券法適用但可依據證券法被強制要求的“E-Tech”的前瞻性信息在本新聞稿中不反映原因,該信息的更新將在符合E-Tech負有責任的證券法的情況下進行。有關風險和不確定性的詳細信息,請參閱“E-Tech”在加拿大證券監管機構提交的備案文件,並下載它們。
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX創業公司交易所及其監管服務提供者(如TSX創業公司政策所定義)均不承擔本發佈信息充分性或準確性的責任。
For further information, please contact Chris Drysdale, Interim CEO of E-Tech Resources Inc., at +264 81 220 2439.
如需更多信息,請聯繫E-Tech Resources Inc.的臨時CEO Chris Drysdale,電話號碼爲+264 81 220 2439。
譯文內容由第三人軟體翻譯。