Hull Street Energy to Acquire New York Power Plants From J-POWER USA
Hull Street Energy to Acquire New York Power Plants From J-POWER USA
BETHESDA, Md. and CHICAGO, Aug. 1, 2024 /PRNewswire/ -- Hull Street Energy ("HSE") has agreed to acquire four New York thermal power plants from J-Power USA. The portfolio includes Edgewood Energy, LLC, Shoreham Energy, LLC, Pinelawn Power LLC, and Equus Power I, L.P. Located on Long Island, the portfolio provides 300 megawatts of critical power generation to support New York customers.
Hull Street Energy（“HSE”）已同意從J-Power USA收購紐約的四個熱電廠。該組合包括Edgewood Energy，LLC，Shoreham Energy，LLC，Pinelawn Power LLC和Equus Power I，L.P.該組合位於長島，爲紐約客戶提供300兆瓦的關鍵電力發電。
Upon the close of this transaction, HSE affiliates will own approximately 2,650 megawatts of strategically located gas-fired and dual-fueled generation capacity operating as part of the Milepost Power fleet to provide meaningful grid reliability support to the decarbonizing United States grid.
在本次交易完成後，HSE子公司將擁有大約2,650兆瓦的戰略性天然氣和雙燃料發電能力，作爲Milepost Power集團的一部分運行，在脫碳的美國電網中提供有意義的電網可靠性支持。
Troutman Pepper acted as legal counsel to HSE. CIBC Capital Markets and Merit Capital Advisors acted as financial advisors and Baker McKenzie acted as legal counsel to J-Power.
Troutman Pepper擔任HSE的法律顧問。 CIBC資本市場和Merit Capital Advisors擔任財務顧問，Baker McKenzie擔任J-Power的法律顧問。
About Hull Street Energy, LLC
HSE is a private equity firm that specializes in deploying capital into the power sector as it decarbonizes. Headquartered in Bethesda, Maryland, the team leverages its decades of experience and unique knowledge of North American electricity infrastructure, fundamentals and grid operations, including fuel inputs, commodity contract structuring, renewable and fossil powered generation assets, energy storage, transmission and distribution systems, and electricity demand-side businesses to build value for stakeholders. For further information about HSE please see .
關於Hull Street Energy, LLC
HSE是一家專注於在發電行業部署資本的私募股權公司，隨着它的脫碳，總部位於馬里蘭州貝塞斯達市，該團隊利用其數十年的經驗和對北美電力基礎設施、基本面和電網運營、燃料輸入、商品合同結構、可再生和化石燃料發電資產、儲能、傳輸和分配系統以及電力需求方企業的獨特知識，爲利益相關者創造價值。有關HSE的更多信息，請參見。
About Milepost Power
Milepost Power owns and manages flexible, dependable, and clean natural gas and dual-fuel electric generating plants in North America, providing electricity and critical reliability service to the grid. Its power plants and analytically driven risk management protocols position the company to play an increasingly important role as the industry transitions to include more renewable generation resources. Milepost Power is an affiliate of Hull Street Energy. For further information please see .
關於Milepost Power
Milepost Power在北美擁有並管理着靈活、可靠和清潔的天然氣和雙燃料電站，爲電網提供電力和關鍵的可靠性服務。其發電廠和分析驅動的風險管理協議使該公司在行業轉型中扮演着越來越重要的角色，以包括更多的可再生髮電資源。Milepost Power是Hull Street Energy的附屬機構。有關更多信息，請參見。
About J-Power USA
J-POWER USA is a wholly owned subsidiary of J-POWER North America Holdings Co., Ltd. which is a wholly owned subsidiary of Electric Power Development Co., Ltd. ("J-POWER") with headquarters located in Tokyo, Japan. J-POWER USA, headquartered in the greater Chicago area, has a long-term strategy to acquire, develop, finance, and operate power generation facilities in North America through its team of power professionals with a proven track record of successfully developing and acquiring power projects in the IPP sector.
關於J-Power USA
J-POWER USA是J-POWER北美控股有限公司的全資子公司，後者是東京電力開發株式會社（“J-POWER”）的全資子公司，總部位於日本東京。總部位於芝加哥地區的J-POWER USA擁有一項長期戰略，即通過其由成功開發和收購IPP部門電力項目的電力專業人員組成的團隊，在北美收購、開發、融資和運營發電廠。
J-POWER stock is listed on the Tokyo Stock Exchange. In the fiscal year ending March 2022, J-POWER had revenues of US$8.9 billion and assets of approximately US$25.1 billion. With approximately 26,000 megawatts of net ownership, J-POWER is one of the world's largest independent generators of electricity, owning 96 power plants in Japan and 35 international IPP investments. For further information please see .
J-POWER股票在東京證券交易所上市。在截至2022年3月的財年中，J-POWER的收入爲89億美元，資產約爲251億美元。擁有近26,000兆瓦的淨擁有權，J-POWER是世界最大的獨立電力發電商之一，在日本擁有96座發電廠和35個國際IPP投資。有關更多信息，請參見。
Media Contact:
[email protected]
媒體聯繫人：
[email protected]
SOURCE Hull Street Energy
來源：Hull Street Energy
譯文內容由第三人軟體翻譯。
