US Stocks Look To End Week On High Note As Nvidia Leads Mega-Caps Higher In Premarket Ahead Of Key Inflation Data
US Stocks Look To End Week On High Note As Nvidia Leads Mega-Caps Higher In Premarket Ahead Of Key Inflation Data
隨着英偉達股價領漲，美國股市希望以強勁的姿態結束本週的上漲勢頭，準備迎接關鍵的通脹數據。
After the severe pounding the tech space received in the past three sessions, it might be rebound time. However, any recovery will largely hinge on whether key inflation data confirms the continued downward trajectory in pricing pressure. The major index futures are notably higher early Friday. Tamer inflation data could reinforce hopes of a September rate hike and more for the rest of the year, proving supportive of the market rally, especially amid the small-cap space.
在過去的三個交易日裏，科技板塊遭遇了嚴重的打擊，現在可能是反彈的時候了。然而，任何的回升主要取決於關鍵的通脹數據是否確認了價格壓力的持續下降趨勢。週五早期，主要的指數期貨表現非常強勁。溫和的通脹數據可能會加強希望9月加息以及今年剩餘部分的預期，從而支撐市場的反彈，特別是在小市值股票中。
Traders may also take cues from some quarterly reports as they nervously wait for next week's earnings news flow from the likes...
交易員也可能從一些季度報告中得到線索，例如來自...
登入免費觀看全文
登入/註冊
譯文內容由第三人軟體翻譯。
以上內容僅用作資訊或教育之目的，不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。