Tencent Music Entertainment Group Announces Management Change
Tencent Music Entertainment Group Announces Management Change
SHENZHEN, China, July 26, 2024 /PRNewswire/ -- Tencent Music Entertainment Group ("TME", or the "Company") (NYSE: TME and HKEX: 1698), the leading online music and audio entertainment platform in China, today announced that Ms. Linlin Chen has tendered her resignation from her position as the Company's Group Vice President and other relevant roles for personal reasons, effective September 30, 2024.
騰訊音樂娛樂集團（以下簡稱“公司”）（紐約證券交易所：TME，香港交易所股票代碼：1698），中國領先的在線音樂和音頻娛樂平台，在2024年7月26日宣佈，陳琳琳女士因個人原因已提出辭職，辭去其擔任的公司集團副總裁和其他相關職務，辭職生效日期爲2024年9月30日。
"On behalf of the Company, we would like to extend our gratitude to Ms. Chen for her dedicated service at TME. We appreciate her continuous hard work and commitment, which greatly contributed to the success of Kugou Music, one of China's leading music streaming platforms. We respect her decision and wish her all the best in all her future endeavors," said Mr. Cussion Pang, Executive Chairman of TME.
董事長兼執行董事龐勝華先生表示：“我們謹代表公司對陳女士在騰訊音樂的辛勤付出表達最由衷的感激之情。她的不懈努力和執着精神，極大促進了酷狗音樂這一中國領先的音樂流媒體平台的成功。我們尊重她的決定，祝願她在未來的所有努力中一切順利。”
About Tencent Music Entertainment
關於騰訊音樂娛樂
Tencent Music Entertainment Group (NYSE: TME and HKEX: 1698) is the leading online music and audio entertainment platform in China, operating the country's highly popular and innovative music apps: QQ Music, Kugou Music, Kuwo Music and WeSing. TME's mission is to create endless possibilities with music and technology. TME's platform comprises online music, online audio, online karaoke, music-centric live streaming and online concert services, enabling music fans to discover, listen, sing, watch, perform and socialize around music. For more information, please visit ir.tencentmusic.com.
騰訊音樂娛樂集團（NYSE：TME和HKEX：1698）是中國領先的在線音樂和音頻娛樂平台，運營該國備受歡迎並具有創新性的音樂應用程序：QQ音樂，酷狗音樂，酷我音樂和唱吧。 TME的使命是以音樂和科技創造無限的可能性。 TME平台包括在線音樂，在線音頻，在線卡拉OK，以音樂爲中心的直播流媒體和在線音樂會服務，使音樂愛好者可以在音樂周圍發現，收聽，演唱，觀看，表演和社交。如需更多信息，請訪問ir.tencentmusic.com。
Safe Harbor Statement
Safe Harbor聲明
This press release contains forward-looking statements. These statements are made under the "safe harbor" provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Statements that are not historical facts, including statements about the Company's beliefs and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties, and a number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement. In some cases, forward-looking statements can be identified by words or phrases such as "may," "will," "expect," "anticipate," "target," "aim," "estimate," "intend," "plan," "believe," "potential," "continue," "is/are likely to" or other similar expressions. Further information regarding these and other risks, uncertainties or factors is included in the Company's filings with the SEC and the HKEX. All information provided in this press release is as of the date of this press release, and the Company does not undertake any duty to update such information, except as required under applicable law.
本新聞稿包含前瞻性聲明。這些聲明是根據美國1995年《私人證券訴訟改革法》“安全港”條款所作的。不是歷史事實的聲明，包括有關本公司信念和預期的聲明，都是前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及固有的風險和不確定性，一些因素可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中所包含的結果有所不同。在某些情況下，前瞻性聲明可以通過諸如“可能”、“將”、“預計”、“預測”、“目標”、“瞄準”、“估計”、“打算”、“計劃”、“認爲”、“潛力”、“繼續”、“將要”或其他類似表達方式的單詞或短語加以識別。有關這些和其他風險、不確定性或因素的更多信息已包含在公司向美國證券交易委員會和香港交易所的報告中。本新聞稿中提供的所有信息均截至本新聞稿發佈日期，公司不承擔任何更新此類信息的責任，除非依據適用的法律要求。
Investor Relations Contact
投資者關係聯繫人
Tencent Music Entertainment Group
ir@tencentmusic.com
+86 (755) 8601-3388 ext. 818415
騰訊音樂娛樂集團
ir@tencentmusic.com
+86 (755) 8601-3388 分機818415
譯文內容由第三人軟體翻譯。