Expro Gr Raises FY2024 Sales Guidance From $1.60B-1.70B to $1.70B-$1.75B Vs. $1.67B Estimate
Expro Gr Raises FY2024 Sales Guidance From $1.60B-1.70B to $1.70B-$1.75B Vs. $1.67B Estimate
We remain positive on the outlook for the international and offshore energy markets and we are comfortable increasing full-year 2024 guidance range for expected revenues to between $1,700 million and $1,750 million (versus prior guidance of between $1,600 million and $1,700 million) and refining full-year 2024 guidance range for Adjusted EBITDA to between $350 million and $375 million (versus prior guidance of between $325 million and $375 million). Third quarter revenue is expected to be between $410 million and $430 million, implying sequential and year-on-year revenue growth of (11)% and 14%, respectively, with Adjusted EBITDA margin expected to be in a range of 21% to 22%. Our expectation for a sequential decrease in revenue followed by a fourth quarter rebound largely reflects our strong second quarter results, commencing the operations and maintenance phase of our Congo production solutions project, and the expected start-up and completion of other projects."
我們對國際和海上能源市場的前景持續看好，並且放心將2024年營業收入預期的指導範圍提高到170000萬至175000萬美元之間（之前的指導範圍在160000萬至170000萬美元之間），並完善了2024年全年調整後的EBITDA指導範圍，在35000萬至37500萬美元之間（之前的指導範圍在32500萬至37500萬美元之間）。預計第三季度收入將在41000萬至43000萬美元之間，暗示比回歸和去年同期收入增長分別爲（11）％和14％，調整後的EBITDA利潤率預計在21％至22％的範圍內。我們預計收入將出現連續下降，然後在第四季度反彈，這主要反映了我們強勁的第二季度業績，開始剛果生產 解決方案項目的運營和維護階段，以及其他項目的預計啓動和完成。
譯文內容由第三人軟體翻譯。