share_log

Buy The Dip? Market Expert Says Recent Pullback Part Of Healthy Bull Market: 'A Little Tiny Ounce Of Volatility, It Feels So Foreign'

Buy The Dip? Market Expert Says Recent Pullback Part Of Healthy Bull Market: 'A Little Tiny Ounce Of Volatility, It Feels So Foreign'

買入回落?市場專家表示,最近的回撤是健康牛市的一部分:'稍微有點波動,感覺很陌生'
Benzinga ·  02:02

The SPDR S&P 500 Index (NYSE:SPY) opened sharply lower Wednesday following disappointing earnings reports from mega-cap tech stocks like Tesla Inc (NASDAQ:TSLA) and Alphabet Inc (NASDAQ:GOOG). But, Cameron Dawson, chief investment officer at NewEdge Wealth, said that it was too early to call a top in the market and that the recent downturn doesn't mean the bull market is necessarily over.

按照週三發佈的特斯拉股票 (NASDAQ:TSLA) 和 alphabet inc公司 (NASDAQ:GOOG) 的令人失望的業績,SPDR S&P 500指數 (NYSE:SPY) 呈現銳減現象。但是,NewEdge Wealth的首席投資官Cameron Dawson表示,現在宣佈市場已經見頂過早,最近的下跌並不意味着牛市已經結束。

"They're upset because they're conditioned to such low volatility, we've been in this unflinching up and to the right type of market so when you get a little tiny ounce of volatility, it feels so foreign to the world we've been in," Dawson said.

Dawson said that the overall trend of the market is still bullish, and thus far on any sustained dips, buyers have come in helping to lift stocks back higher. The VIX, which tracks market volatility, has shot higher by 25% in the last month, an indication that market volatility is on the rise after historically low levels of volatility throughout 2024.

"他們感到不安,因爲他們習慣了非常低的波動性,我們一直處在這樣一個堅定向上的市場中,當你對這個世界有一點點微小的波動性時,它感覺就像是與我們一直經歷的世界格格不入。"Dawson說。

Dawson表示,市場的總體趨勢仍然看好,到目前爲止,在任何持續的下跌中,買家都會進入並幫助股票重回上升。跟蹤市場波動性的VIX在過去一個月內上升了25%,這表明在2024年曆史性低水平的市場波動性正在上升。

On Wednesday, amid the overall market's downturn, the VIX continued to move higher by more than 10% as traders and investors appeared wary following Google's and Tesla's earnings reports. But, Dawson argued that it's too early to call the recent downturn a trend reversal, and that buyers may be willing to come in and buy the dip.

週三,在整個市場下滑中,隨着交易員和投資者對谷歌和特斯拉的業績持謹慎態度,VIX繼續上升了10%以上。但Dawson認爲,現在宣佈最近的下降是一種趨勢反轉還爲時尚早,買家可能願意進入並買入這一跌勢。

"This market absolutely demands that you respect the trend," Dawson said. "Every time we pullback you see buyers step in. It doesn't mean that you can ignore certain risks, it doesn't mean that you can ignore some deterioration under the surface... but overall until we see signs that the trend is truly deteriorating we're still in the 'respect the trend camp.'"

"這個市場絕對要求你尊重趨勢,"Dawson說。"每次我們回調,你會看到買家進來。這並不意味着你可以忽略某些風險,它也不意味着你可以忽略表面下的某些惡化...但總的來說,除非我們看到趨勢真正惡化的跡象,否則我們仍處於'尊重趨勢陣營'中。"

"You can have an uptrend and still have pullbacks, and it's perfectly healthy," she added.
Read Next:

"你可以有一個上升趨勢,仍然有回調,並且這是非常正常的,"她補充道。
閱讀下文:

  • US Services Activity Hits 28-Month Peak, Price Pressures Continue To Ease: Economist Calls It 'A Goldilocks Scenario'
  • 美國服務業活動達到28個月的峯值,價格壓力繼續緩解:經濟學家稱其爲 '小****情況'。

Photo: Cameron Dawson/NewEdge Wealth lolo/Unsplash

照片:卡梅倫·道森/紐伊奇財富 Lolo/Unsplash

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論