Vertical Aerospace Is Flying Towards An Operational Inflection Point, Says Bullish Analyst
Vertical Aerospace Is Flying Towards An Operational Inflection Point, Says Bullish Analyst
After participating in the Farnborough Air Show, Vertical Aerospace Ltd's (NYSE:EVTL) shares were rising in midday trading on Tuesday.
參加法恩伯勒航空展後，垂直航天股份有限公司（NYSE: EVTL）的股票在週二午間交易中上漲。
Although the company has experienced setbacks over the past few years, an operational inflection seems possible in the next few quarters, "with management targeting a piloted full transition flight by year-end," according to Deutsche Bank.
雖然該公司在過去幾年中遭遇了挫折，但德意志銀行表示，在未來幾個季度中實現操作拐點似乎是可能的，"管理層定下了在年底前實現一個有駕駛的全面過渡飛行的目標。"
The Vertical Aerospace Analyst: Edison Yu upgraded the rating for Vertical Aerospace from Hold to Buy, while raising the price target from $1.00 to $1.50.
垂直航天分析師Edison Yu將垂直航天的評級從持有升級爲買入，並將價格目標從1.00美元上調至1.50美元。
The Vertical Aerospace Thesis: If the company achieves a full transition flight by year-end, this will represent a "highly capital efficient path thus far by an eVTOL upstart in terms of both cash and human capital," Yu said in the upgrade note.
"如果該公司在年底前實現全面過渡飛行，這將代表着迄今爲止一家電動垂直起降（eVTOL）新興公司在現金和人力資本方面採取的高度資本高效路徑，"Yu 在升級意見中表示。
Check out other analyst stock ratings.
查看其他分析師的股票評級。
The flight test campaign, which looks "ready to ramp up in the coming quarters," will help management rebuild credibility, he added.
他補充說，飛行測試計劃"看起來準備在未來幾個季度加速推進"，這將有助於管理層重建信譽。
"While the company still needs to raise additional capital, we estimate the company has cash runway through 3Q25, supported by the investment from its founder, payments from Rolls Royce, and govt grants," the analyst wrote.
"儘管該公司仍需要籌集額外的資本，但我們估計該公司有現金運營時間窗口到2025年第三季度，得益於其創始人的投資，來自勞斯萊斯的支付和政府補助。"這位分析師寫道。
"Valuation-wise, pro forma cash represents +70% of the market cap and operational risks are fairly priced into the stock in our view," he further stated.
"在估值方面，做出現金貢獻的資金佔市值的超過70％，我們認爲運營風險已在股票中得到恰當定價。"他進一步指出。
EVTL Price Action: Shares of Vertical Aerospace had risen by 7% to 95 cents at the time of publication on Tuesday.
截至週二發表時，垂直航天股票上漲7％，至每股95美分。
- Tesla Analyst Asks 'Do Earnings Matter?' Ahead Of Q2 Report: Robotaxis, China, EV Guidance In Focus
- 特斯拉分析師在Q2報告之前問道：“收益重要嗎？”：關注機器人出租車、中國市場、電動汽車指導。
Image created using artificial intelligence via Midjourney.
圖像由Midjourney通過人工智能創建。
譯文內容由第三人軟體翻譯。