Mark Zuckerberg Calls Trump's Response To Assassination Attempt 'Bad**s' Days After Ex-President Threatened To Jail Meta CEO
Mark Zuckerberg Calls Trump's Response To Assassination Attempt 'Bad**s' Days After Ex-President Threatened To Jail Meta CEO
Meta Platforms Inc. CEO Mark Zuckerberg has applauded former President Donald Trump's handling of a recent assassination attempt, terming it "bad**s" in a recent interview.
Meta平台公司 CEO馬克·扎克伯格在最近的一次採訪中讚揚了前總統唐納德·特朗普對最近一次暗殺企圖的處理，稱其爲“壞屁股”。
What Happened: Zuckerberg did not endorse Trump or any other candidate for the forthcoming elections. In an interview with Bloomberg, he reiterated that Meta would persist in reducing political content in users' feeds, in response to users' preference for less of it.
事件經過：扎克伯格沒有支持特朗普或其他競選候選人。在接受彭博社採訪時，他重申Meta會堅持減少用戶動態中的政治內容，以響應用戶偏好少見政治內容的要求。
Speaking on the attempt on Trump's life, Zuckerberg had a few words of praise for the former president, despite the latter's feelings towards the Meta CEO not being as warm.
談到對特朗普的暗殺企圖，儘管兩人關係不夠親密，扎克伯格對這位前總統表示了幾句讚揚。
"Seeing Donald Trump get up after getting shot in the face and pump his fist in the air with the American flag is one of the most bad**s things I've ever seen in my life."
“看到唐納德·特朗普被槍擊後站起來，抓住美國國旗，高舉拳頭是我生命中看過的最棒的東西之一。”
"As an American, it's, like, hard to not get kind of emotional about that spirit and that fight, and I think that that's why a lot of people like the guy."
“作爲一個美國人，很難不爲這種精神和戰鬥感到激動，我認爲這就是爲什麼很多人喜歡這位傢伙的原因。”
Zuckerberg's remarks come at a time when the role of Big Tech in politics is under scrutiny. He reaffirmed Meta's commitment to limiting political content on its platforms, including Facebook, Instagram, and Threads.
扎克伯格的這番話恰逢各方對大型科技公司在政治中的作用開始接受審視。他重申了Meta限制其平台上（包括Facebook、Instagram和Threads）的政治內容的承諾。
While Zuckerberg's praise for Trump has attracted attention, his comments on Meta's position on political content could have more profound implications for the company's role in future elections.
雖然扎克伯格對特朗普的讚揚得到了關注，但他對Meta在未來選舉中的角色定位的評論可能對該公司的影響更爲深遠。
Why It Matters: The relationship between Trump and Zuckerberg has been fraught with tension. The former president had previously stated on Truth Social that he would like to see Zuckerberg and other "election fraudsters" in prison if he were to be re-elected.
事件的重要性：特朗普和扎克伯格之間的關係一直很緊張。前總統曾在Truth Social上表示，如果他再次當選，他希望看到扎克伯格等“大選舞弊者”入獄。
A few days later, Meta lifted the additional restrictions previously imposed on Trump's accounts.
幾天後，Meta解除了之前對特朗普賬號的額外限制。
Last year, Trump referred to Zuckerberg as a "weirdo" during a rally. He also called for Zuckerberg's prosecution following a report of links to the Georgia Election Board.
去年，特朗普在一次集會上稱扎克伯格爲“怪胎”，還在得知其與喬治亞州選舉委員會有聯繫的報道後呼籲對他進行起訴。
- Robert F. Kennedy Jr. Doesn't Want To Be Trump's Vice President Pick, Here's Why
- 羅伯特·肯尼迪不想成爲特朗普的副總統候選人，下面是原因
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明：本內容部分使用人工智能工具生成，並經Benzinga編輯審核發佈。
Photos courtesy: Flickr and Shutterstock
圖片來源：Flickr和Shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。