share_log

NextTrip, Inc. Receives Nasdaq Notification Regarding Late 10-Q Filing and Continued Listing Requirements

NextTrip, Inc. Receives Nasdaq Notification Regarding Late 10-Q Filing and Continued Listing Requirements

NextTrip公司收到納斯達克關於延遲提交10-Q報告和繼續符合上市要求的通知。
Accesswire ·  07/20 05:00

SUNRISE, FL / ACCESSWIRE / July 19, 2024 / NextTrip, Inc. (NASDAQ:NTRP) ("NextTrip," "we," "our," or the "Company"), a travel technology company, received a notice (the "Notice") from the listing qualifications department of the Nasdaq Stock Market LLC ("Nasdaq") on July 17, 2024 stating the Company remains noncompliant with Nasdaq Listing Rule 5250(c)(1), as a result of not having timely filed its Quarterly Report on Form 10-Q for the fiscal quarter ended May 31, 2024. Additionally, the Company has not yet filed its Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended February 29, 2024. Nasdaq Listing Rule 5250(c)(1) requires listed companies to timely file all periodic reports with the Securities and Exchange Commission (the "SEC").

2024年7月19日 / 美國佛羅里達州SUNRISE /ACCESSWIRE/ - 旅遊科技公司NextTrip, Inc. (納斯達克股票代碼:NTRP) (以下簡稱“NextTrip”、“我們”、“我們的”或“公司”)收到了納斯達克證券市場有限責任公司(以下簡稱“納斯達克”)於2024年7月17日發出的通知(以下簡稱“通知”),稱公司因未能及時提交截至2024年5月31日的季度報告,不符合納斯達克上市規則5250(c)(1)。此外,公司也未能及時提交截至2024年2月29日的年度報告。根據納斯達克上市規則5250(c)(1),上市公司必須及時向美國證券交易委員會(以下簡稱“SEC”)提交所有定期報告。

As previously disclosed, the Company received a notification letter from Nasdaq on June 17, 2024 due to its failure to timely file its Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended February 29, 2024 with the SEC.

正如以前披露的那樣,公司因未能及時向SEC提交截至2024年2月29日的年度報告,於2024年6月17日收到納斯達克的通知信。

The Nasdaq notification letters have no immediate effect on the listing of the Company's common stock on The Nasdaq Capital Market.

納斯達克的通知信對公司在納斯達克資本市場上的普通股上市沒有即時影響。

The Nasdaq notification letters provide that the Company has until August 16, 2024, to either file its delinquent Annual and Quarterly Reports with the SEC or submit a plan to Nasdaq to regain compliance with Nasdaq Listing Rule 5250(c)(1). If Nasdaq accepts the plan, Nasdaq may grant an exception of up to 180 calendar days from the Annual Report's due date, or until December 10, 2024, for the Company to regain compliance. If the Company does not regain compliance within the allotted compliance period, including any exception period that may be granted by Nasdaq after submission of a plan to regain compliance, if applicable, Nasdaq will provide notice that the Company's common stock will be subject to delisting. The Company would then be entitled to appeal that determination to a Nasdaq hearings panel under Nasdaq Listing Rule 5815(a).

納斯達克的通知信規定公司在2024年8月16日前,必須提交違規未提交的年度和季度報告給SEC,或向納斯達克提交恢復符合納斯達克上市規則5250(c)(1)要求的計劃。如果納斯達克接受了公司的計劃,納斯達克可以自年度報告截止日期起180個自然日內,即自2024年12月10日前,爲公司恢復符合上市規則提供特例。如果公司未能在規定的符合要求期限內恢復符合上市規則,包括遞交恢復符合納斯達克上市規則計劃後,納斯達克可能給予的任何特別期限,納斯達克將發出通知,要求終止公司的普通股在納斯達克上市。隨後,公司有權在納斯達克上市規則5815(a)下向納斯達克聽證會申訴此決定。

The Company currently intends to file the delinquent Annual and Quarterly Reports with the SEC, or, if it is unable to do so, submit a plan to regain compliance to Nasdaq by the August 16, 2023 deadline.

公司目前打算在2024年8月16日之前向美國證券交易委員會遞交違規未提交的年度和季度報告,或向納斯達克提交計劃,以便符合納斯達克上市規則。

There can be no assurance that the Company will regain compliance with Nasdaq Listing Rule 5250(c)(1), secure an exception of 180 calendar days from the Annual Report's due date to regain compliance, or maintain compliance with other Nasdaq listing requirements.

公司不能保證恢復符合納斯達克上市規則5250(c)(1),獲得從年度報告截止日期起180個自然日內符合要求的特例,或符合其他納斯達克上市要求。

This announcement is made in compliance with Nasdaq Listing Rule 5250(b)(2).

此公告是根據納斯達克上市規則5250(b)(2)發佈的

For additional information regarding the Nasdaq notifications, please see the current report Form 8-K the company filed with the SEC today, which is available at sec.gov.

有關納斯達克通知的其他信息,請參見公司今天向美國證券交易委員會提交的8-K表格,該表格可在sec.gov上訪問。

About NextTrip

關於NextTrip

NextTrip (NASDAQ: NTRP) is a technology-driven platform delivering innovative travel booking and travel media solutions. NextTrip Leisure provides individual and group travelers with vacations to the most popular and sought-after destinations in Mexico, the Caribbean and across the world. NextTrip Media platform - Travel Magazine offers a social media platform for viewers to explore, educate and share with friends their "bucket list" travel. Additionally, NextTrip is launching an end-to-end content ecosystem that uses AI assisted travel planning to capture advertising, building brand awareness, rewarding loyalty and driving bookings. For more information and to book a trip, visit .

NextTrip (納斯達克股票代碼:NTRP) 是一家以科技驅動的平台,提供創新的旅遊預訂和旅遊媒體解決方案。NextTrip Leisure 爲個人和團體旅遊者提供前往墨西哥、加勒比海和世界各地最受歡迎和最搶手旅遊目的地的度假村。NextTrip 媒體平台-旅遊雜誌提供了一個社交媒體平台,供觀衆探索、學習和與朋友分享他們的“願望清單”旅行信息。此外,NextTrip 還正在推出一個全面的內容生態系統,運用 AI 輔助旅遊規劃,從而獲取廣告支持、建立品牌知名度、獎勵忠誠度和推動預訂。欲了解更多信息或預訂旅行,請訪問。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended (which Sections were adopted as part of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995). Statements preceded by, followed by or that otherwise include the words "believe," "anticipate," "estimate," "expect," "intend," "plan," "project," "prospects," "outlook," and similar words or expressions, or future or conditional verbs such as "will," "should," "would," "may," and "could" are generally forward-looking in nature and not historical facts. These forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors, including continuing risks relating to the recent acquisition of NextTrip. Among the important factors that could cause actual results to differ materially from those indicated by such forward-looking statements are risks relating to, among other things, our need for additional capital which may not be available on commercially acceptable terms, if at all, which raises questions about our ability to continue as a going concern; our ability to file the Quarterly and Annual Reports within the period provided by Nasdaq to do so, and/or timely submit an acceptable plan to regain compliance with the Nasdaq continued listing rules within the periods provided by Nasdaq; our ability to timely file our subsequent periodic reports with the SEC; our ability to maintain the listing of our common stock on the Nasdaq Capital Market; post-closing matters related to our acquisition of NextTrip Holdings, Inc.; changes in domestic and foreign business, market, financial, political and legal conditions; unanticipated conditions that could adversely affect the combined company or the expected benefits of the acquisition; and disruption and volatility in the global currency, capital, and credit markets. NextTrip disclaims any intention to, and undertakes no obligation to, revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, a future event, or otherwise, except as required by applicable law. For additional information regarding risks and uncertainties that could impact NextTrip's forward-looking statements, please see disclosures contained in the Definitive Proxy Statement filed with the SEC on December 1, 2023, the S-1 Registration Statement filed with the SEC on April 8, 2024 and our other filings with the SEC which may be viewed at www.sec.gov.

本新聞稿包含根據1933年證券法修訂條款27A和1934年證券交易法修訂條款21E(這些條款是私人證券訴訟改革法案的一部分)制定的“前瞻性陳述”。這些前瞻性聲明在本質上並非歷史事實,而是以“相信”、“預計”、“估計”、“期望”、“打算”、“計劃”、“項目”、“前景”、“展望”和類似詞語或者具有未來意義或條件意義的動詞,例如“將會”,“應該”,“將”,“可能”等開頭或結尾,是前瞻性的。這些前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,包括與最近收購NextTrip有關的持續風險。導致這些前瞻性聲明受影響的重要因素包括但不限於,我們需要獲得其他資本,這些資金可能無法以商業可接受的條件獲得,如果獲得,在這些資金的基礎上是否能夠繼續作爲正在經營的公司的問題,這引發了有關我們能否及時提交季度和年度報告給納斯達克和/或在納斯達克規定期限內提交符合納斯達克持續上市規則的可接受的計劃的問題;我們能否及時向SEC提交後續的定期報告;我們能否維持我們的普通股在納斯達克資本市場的上市;與我們收購NextTrip Holdings, Inc. 相關的後期事宜;國內和國際商業、市場、財務、政治和法律條件的變化;未預料到的可能會不利影響合併公司或收購的預期收益的情況;全球貨幣、資本和信貸市場的混亂和波動。NextTrip 拒絕任何意圖,也無義務修改任何前瞻性陳述,無論是否根據適用法律要求,與此保持一致。如需進一步了解可能影響NextTrip前瞻性聲明的風險和不確定性,請參見2023年12月1日提交給SEC的《決定性代理聲明》,2024年4月8日提交給SEC的S-1登記聲明以及我們在SEC提交的其他文件,可在www.sec.gov上查看。

Investor Contact

投資者聯繫方式

Chris Tyson
Executive Vice President
MZ Group - MZ North America
949-491-8235
NTRP@mzgroup.us

Chris Tyson
執行副總裁
MZ Group - MZ North America
949-491-8235
NTRP@mzgroup.us

SOURCE: NextTrip, Inc.

消息來源:NextTrip,Inc。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論