AMERISERV FINANCIAL, INC. ANNOUNCES QUARTERLY COMMON STOCK CASH DIVIDEND
AMERISERV FINANCIAL, INC. ANNOUNCES QUARTERLY COMMON STOCK CASH DIVIDEND
This news release contains forward-looking statements as defined in the Securities Exchange Act of 1934 and is subject to the safe harbors created therein. The forward-looking statements contained herein include, but are not limited to, information regarding AmeriServ's dividend program and future payment obligations. These forward-looking statements involve risks and uncertainties that could cause AmeriServ's results to differ materially from management's current expectations. Such risks and uncertainties are detailed in AmeriServ's filings with the Securities and Exchange Commission, including our Annual Report on Form 10-K for the year ended JOHNSTOWN, Pa., July 19, 2024 /PRNewswire/ -- AmeriServ Financial, Inc. (NASDAQ: ASRV) announced that its Board of Directors declared a $0.03 per share quarterly common stock cash dividend. The cash dividend is payable August 19, 2024 to shareholders of record on August 5, 2024. This cash dividend represents a 4.65% annualized yield using the July 17, 2024 closing common stock price of $2.58. For the first six months of 2024, the Company's dividend payout ratio amounted to 66.7%.
美利銀行金融公司（納斯達克證券代碼: ASRV）宣佈，其董事會決定每股派發$0.03的季度普通股現金股息。此項現金股息將於2024年8月19日支付給2024年8月5日持股人。此現金股息代表逾3.00美分/每股年收益率，按2024年7月17日的普通股收盤價2.58美元計算。在2024年的前六個月裏，該公司的股息支付比率達到了66.7%。
AmeriServ Financial, Inc. is the parent of AmeriServ Financial Bank and AmeriServ Trust and Financial Services Company in Johnstown. The Company's subsidiaries provide full-service banking and wealth management services through sixteen community offices in southwestern Pennsylvania and Hagerstown, Maryland. The Company also operates loan production offices in Altoona and Monroeville, Pennsylvania. At June 30, 2024, AmeriServ had total assets of $1.4 billion and a book value of $6.28 per common share.
美利銀行金融公司是美利銀行和美利銀行信託和金融服務公司的母公司，在約翰斯頓擁有16個社區辦事處，爲西南賓夕法尼亞州和馬里蘭州哈格斯敦地區提供全方位的銀行和财富管理服務。該公司還在賓夕法尼亞州的阿爾圖納和蒙羅維爾經營貸款生產辦事處。截至2024年6月30日，美利銀行金融公司資產總額達到14億美元，普通股每股淨值爲6.28美元。
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
This news release contains forward-looking statements as defined in the Securities Exchange Act of 1934 and is subject to the safe harbors created therein. The forward-looking statements contained herein include, but are not limited to, information regarding AmeriServ's dividend program and future payment obligations. These forward-looking statements involve risks and uncertainties that could cause AmeriServ's results to differ materially from management's current expectations. Such risks and uncertainties are detailed in AmeriServ's filings with the Securities and Exchange Commission, including our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023. Forward-looking statements are based on the beliefs and assumptions of AmeriServ's management and on currently available information. The statements in this press release are made as of the date of this press release, even if subsequently made available by AmeriServ on its website or otherwise. AmeriServ undertakes no responsibility to publicly update or revise any forward-looking statement.
本新聞發佈包含根據1934年證券交易所法案規定定義的前瞻性聲明，並受到其中所創建的免責條款的約束。此處所包含的前瞻性聲明包括但不限於有關美利銀行金融公司的分紅計劃和未來支付義務的信息。這些前瞻性聲明涉及風險和不確定性，可能導致美利銀行的業績與管理層當前的預期不符。此類風險和不確定性的詳細信息在美利銀行向證券交易委員會提交的文件中有所體現，包括我們於2023年12月31日年度報告（Form 10-k）。前瞻性聲明基於美利銀行管理層的信念和假設以及目前可獲得的信息。即使在以後由美利銀行提供在其網站或其他方式上，本新聞發佈所述的聲明也是截至本新聞發佈日做出的。美利銀行不承擔公開更新或修正任何前瞻性聲明的責任。
SOURCE AmeriServ Financial, Inc.
來源：美利銀行金融公司。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
