share_log

PharmaCielo Provides Update on Reinstatement for Trading

PharmaCielo Provides Update on Reinstatement for Trading

PharmaCielo提供有關恢復交易的更新
newsfile ·  07/17 19:45

Toronto, Ontario and Rionegro, Colombia--(Newsfile Corp. - July 17, 2024) - PharmaCielo Ltd. (TSXV: PCLO) (OTC Pink: PCLOF) ("PharmaCielo" or the "Company"), the Canadian parent of Colombia's premier cultivator and producer of dried flower and medicinal-grade cannabis extracts, PharmaCielo Colombia Holdings S.A.S., today provided shareholders with an update regarding reinstatement for trading on TSX Venture Exchange ("TSXV").

加拿大PharmaCielo有限公司(TSXV:PCLO)(OTC Pink:PCLOF)是哥倫比亞著名的乾花和藥用成分大麻生產商PharmaCielo Colombia Holdings S.A.S.的母公司,今天爲股東提供了關於TSX Venture Exchange("TSXV")恢復交易的最新進展。

Audit Committee Appointment
Marc Lustig, the Company's current Chairman and CEO, has been appointed to the Audit Committee of the Board of Directors, joining current independent members William B. Petron and Douglas Bache (chair).

審計委員會任命
公司現任主席兼首席執行官Marc Lustig已被任命爲董事會審計委員會成員,加入現任獨立成員William b. Petron和Douglas Bache(主席)。

Update Regarding Reinstatement for Trading
On May 7, 2024, PharmaCielo announced that the Ontario Securities Commission (the "OSC"), as its principal regulator, issued a failure to file cease trade order ("FFCTO") prohibiting the trading by any person of any securities of the Company in Canada, including trades in the Company's common shares made through TSXV.

關於恢復交易的更新
在2024年5月7日,PharmaCielo宣佈,其主管監管機構安大略證券委員會("OSC")發出了未能提交停止交易令("FFCTO"),禁止任何人在加拿大交易公司的任何證券,包括通過TSXV交易公司的普通股。

On July 2, 2024, the Company filed its Financial Results for the Fourth Quarter and Fiscal Year Ended December 31, 2023, and the First Quarter Ended March 31, 2024, and all required documentation on SEDAR+, and as a result, effective July 3, 2024, the OSC revoked its FFCTO.

在2024年7月2日,該公司在SEDAR+上傳了截至2023年12月31日的第四季度和財年財務結果,以及2024年3月31日結束的第一季度的所有必需文件。因此,自2024年7月3日起,OSC撤銷了其FFCTO。

The Company is expecting TSXV to finish its review of reinstatement for trading and allow PharmaCielo to reinstate for trading imminently.

該公司預計TSXV將完成其復牌審查,並允許PharmaCielo即將復牌交易。

Recent Financial Updates

最近的財務更新

  • The Company continued to make progress on its efficiency program and as of June 30, 2024, had reduced its cash burn rate to approximately C$250,000 per month;
  • The Company has closed the final tranche of the previously announced non-brokered private placement that was originally announced on June 29, 2023. To date, PharmaCielo has issued 5,000 debenture units (each a "Unit"), for aggregate proceeds of $5,000,000, the final tranche of the private placement of $125,000 was received on May 30, 2024.
  • On April 10, 2024, PharmaCielo announced that it was planning to undertake a non-brokered private placement of up to $3,000,000 under the Listed Issuer Financing Exemption ("LIFE"). The Company has received $700,000 in pre-subscriptions to date and intends to complete the financing following the reinstatement of trading on TSXV.
  • PharmaCielo also notes that at March 31, 2024, the Company had Current Assets of $3.2 million and Current Liabilities of $22.0 million, for a working capital (current assets less current liabilities) deficit of $18.8 million. The Company is currently in active negotiations with vendors and debt holders representing $X million of the Current Liabilities].
  • 該公司繼續在效率方面取得進展,截至2024年6月30日,將其現金燃燒率降低至每月約25萬加元;
  • 該公司已關閉先前宣佈於2023年6月29日發佈的非經紀人定向增發的最後一筆交易。迄今爲止,PharmaCielo已發行5,000個債券單位(每個"單位"),總收入爲5,000,000美元,最後一個增發的125,000美元於2024年5月30日收到。
  • 在2024年4月10日,PharmaCielo宣佈計劃根據列出發行人融資豁免規定("LIFE")進行最高3,000,000美元的非經紀人定向增發。迄今爲止,該公司已獲得700,000美元的預訂,打算在TSXV復牌交易後完成融資。
  • PharmaCielo還指出,截至2024年3月31日,該公司的流動資產爲320萬美元,流動負債爲2200萬美元,工作資本(流動資產減流動負債)逆差達到1880萬美元。該公司目前正在與代表流動負債中X百萬美元的供應商和債權人進行積極談判。

Update Regarding Letter of Intent to Acquire Operations in Thailand
On April 10, 2024, PharmaCielo announced that it had signed a Letter of Intent (the "LOI") to enter a transaction (the "Proposed Acquisition") whereby it would acquire 100% of the issued and outstanding shares of Siam Ventures Corporation ("Siam Ventures") in exchange for common shares of PharmaCielo (the "PharmaCielo Shares"), representing aggregate consideration value of $3,000,000 (the "Purchase Price").

關於收購泰國業務的意向書的更新
2024年4月10日,PharmaCielo宣佈已簽署意向書("LOI"),進入一項交易("擬議收購")中,根據該交易,它將以PharmaCielo普通股("PharmaCielo股份")的形式收購Siam Ventures Corporation("Siam Ventures")已發行和流通的100%股份,代表3,000,000美元的總代價。

The Company has extended the LOI until September 9, 2024, to enable full completion of the due diligence.

該公司已將意向書的有效期延長至2024年9月9日,以便對盡職調查進行全面完成。

Update Regarding Banco Agrario Loan
In December 2020, the Company entered into a loan agreement ("loan") with Banco Agrario de Colombia S.A. ("Banco Agrario"), consisting of term and revolving components for a total value of $8,500,000,000 COP ($3,151,684). As disclosed in the Company's recently filed Audited Annual Financial Statements, available on SEDAR+, since September 23, 2023, PharmaCielo Colombia has not made regular instalment payments to Banco Agrario. The Company is in negotiations with Banco Agrario to change payment terms and extend repayment deadlines. Based on the Company's positive interactions with both Banco Agrario and the Colombian Government, and the Company's operations having been designated as a 'Project of National Interest', the Company is confident it will reach a mutually agreeable outcome with Banco Agrario.

關於Banco Agrario的貸款更新
2020年12月,該公司與Banco Agrario de Colombia S.A.("Banco Agrario")簽訂了一份貸款協議("貸款"),包括總值爲85億哥倫比亞披索(315萬美元)的期限和循環組成部分。正如公司最近發佈的審計年度財務報表所披露的,在2023年9月23日以來,PharmaCielo Colombia未向Banco Agrario進行定期分期付款。該公司正在與Banco Agrario進行談判,以改變付款條款並延長償還期限。基於公司與Banco Agrario和哥倫比亞政府的積極互動,以及該公司的業務被指定爲"國家利益項目",該公司相信將與Banco Agrario達成相互適當的結果。

About PharmaCielo
PharmaCielo Ltd. (TSXV: PCLO) (OTC Pink: PCLOF) is a global company, headquartered in Canada, with a focus on ethical and sustainable processing and supplying of all natural, pharmaceutical-grade medical cannabis products to large channel distributors. PharmaCielo's principal (and wholly owned) subsidiary is PharmaCielo Colombia Holdings S.A.S., headquartered at its cultivation and processing center located in Rionegro, Colombia.

關於PharmaCielo
PharmaCielo有限公司(TSXV:PCLO)(OTC Pink:PCLOF)是一家總部位於加拿大的全球性公司,專注於合法、可持續地加工並向大型分銷商供應所有天然、藥用級醫用大麻產品。PharmaCielo的主要(並完全擁有)子公司是總部位於哥倫比亞里奧內格羅的PharmaCielo Colombia Holdings S.A.S.,該公司的種植和加工中心位於哥倫比亞里奧內格羅。

The board of directors and executive team of PharmaCielo are comprised of a diversely talented group of international business executives and specialists with relevant and varied expertise. PharmaCielo recognized the significant role that Colombia's ideal location plays in building a sustainable business in the medical cannabis industry, and the Company, together with its directors and executives, is executing on a business plan focused on supplying the international marketplace.

PharmaCielo的董事會和執行團隊由國際化的業務高管和各專業領域的專家組成,具有相關和多樣化的專業知識和技能。PharmaCielo認識到哥倫比亞的理想位置在醫用大麻行業中的可持續發展中扮演的重要角色,該公司與其董事會和高管人員共同執行着一項供應國際市場的業務計劃。

For further information:

進一步了解:

Ian D. Atacan, Director & Chief Financial Officer
+1 (416) 562-3220
i.atacan@pharmacielo.com

Ian D. Atacan,董事和首席財務官
+1 (416) 562-3220
i.atacan@pharmacielo.com

Media and Investor Inquires:
investors@pharmacielo.com

媒體和投資者查詢:
investors@pharmacielo.com

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This news release contains forward-looking statements. Forward-looking statements can be identified by the use of words such as "expects", "is expected", "intends", "anticipates", "believes", or variations of such words and phrases or state that certain actions, events or results "may" or "will" be taken, occur or be completed or achieved.

本新聞稿包含前瞻性聲明。前瞻性聲明可通過使用"預計"、"預計到"、"打算"、"預期"、"相信"或這些詞語和短語的變體來識別,或者表明某些行動、事件或結果"可能"或"將"被採取、發生或完成或實現。

Forward-looking statements can be affected by known and unknown risks, uncertainties and other factors, including changes to PharmaCielo's development plans, the failure to obtain and maintain all necessary regulatory approvals relating to the export of cannabinoid products and the import of these products into other countries, TSX Venture Exchange acceptance, the inability to export or distribute commercial products through sales channels as anticipated due to economic or operational circumstances, risks associated with operating in Colombia, fluctuation of the market price for the Company's products, risks associated with global economic instability relating to COVID-19 or other developments, risks related to retention of key Company personnel, currency exchange risk, competition in PharmaCielo's market and other risks discussed or referred to under the heading "Risk Factors" in PharmaCielo's Annual Information Form for the financial year 2019, and the Management's Discussion and Analysis for the financial year 2022 which are both available at . Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. Except as required by law, PharmaCielo undertakes no obligation to publicly update any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

前瞻性聲明可能會受到已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,包括PharmaCielo發展計劃的變化,未能獲取和維持與大麻素產品的出口和這些產品進入其他國家有關的所有必要監管批准、TSX Venture Exchange的批准、由於經濟或運營情況而無法按預期通過銷售渠道出口或分銷商業產品的風險,與在哥倫比亞經營有關的風險,公司產品市場價格的波動,與COVID-19或其他發展相關的全球經濟不穩定性的風險,與保留關鍵公司人員相關的風險、貨幣兌換風險,PharmaCielo市場上的競爭以及在PharmaCielo財務年度2019的"風險因素"、財務年度2022的"管理層討論與分析"下討論或提到的其他風險。因此,讀者不應過分依賴前瞻性聲明。除法律要求外,PharmaCielo不承擔公開更新任何前瞻性聲明的義務,無論是基於新信息、未來事件還是其他因素。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.

TSX Venture Exchange或其監管服務提供者(如TSX Venture Exchange政策所定義的那樣)不接受對此新聞稿的充分性或準確性的責任。

All amounts expressed in Canadian dollars unless otherwise noted

除非另有說明,所有金額均以加元表示。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論