share_log

Meijer Launching New School Supply List Technology for Seamless Back-to-School Shopping

Meijer Launching New School Supply List Technology for Seamless Back-to-School Shopping

Meijer推出新的學校用品清單技術,實現無縫返校購物體驗
PR Newswire ·  07/16 21:47

GRAND RAPIDS, Mich., July 16, 2024 /PRNewswire/ -- As back-to-school preparations begin across the Midwest, Meijer is launching a convenient new feature to help families seamlessly get the school supplies requested by their teachers. The new digital "School Supply List" technology allows parents to enter their zip code, search for their school's supply lists, and then add those items to their cart with a single click. This technology can be accessed through a QR code in the store or via the Meijer app or Meijer.com. The functionality connects Meijer shoppers to teacher-curated lists from more than 5,000 school districts, updated and ready for the 2024/25 school year.

隨着美孜超市開始爲整個中西部地區的返校做準備,該超市推出了一項方便的新功能,以幫助家庭無縫地獲得老師要求的學校用品。新的數字“學校用品清單”技術使家長可以輸入郵政編碼,搜索他們所在學校的供應清單,然後通過單擊一個按鈕將這些項目添加到購物車中。這項技術可以通過店內QR代碼或Meijer應用程序或Meijer.com訪問。該功能將美孜超市購物者與來自超過5,000個學區的老師精選清單聯繫起來,已更新並準備好用於2024/25學年。

Additionally, Meijer is bringing back its ever-popular coupon, which gives teachers 15 percent off school and home office equipment, and is introducing Meijer brand school supplies in an ongoing effort to provide value to families.

此外,Meijer公司還推出了備受歡迎的優惠券,爲老師提供15%的學校和家庭辦公設備優惠,並引入Meijer品牌的學校用品,以不斷提供價值給家庭。

"We know families already have full schedules, and back-to-school season is a busy time with lots of information coming in from schools, teachers, and extracurriculars," said Karen Langeland, Vice President of Merchandising for Meijer. "Our goal is to make back-to-school shopping as easy as possible for families while providing as much value and savings as we can, so we're excited to offer the new school supply list technology, teacher coupon, and our new Meijer brand school supplies."

“我們知道家庭已經擁有了滿滿的日程安排,而返校季節是一個忙碌的時間,學校、老師和課外活動都會帶來大量的信息,”美孜公司的商品副總裁Karen Langeland表示。 “我們的目標是儘可能讓家庭的返校購物變得更加輕鬆,同時儘可能提供價值和節省,因此我們很高興提供新的學校用品清單技術,老師優惠券和我們新的Meijer品牌學校用品。”

For the fourth consecutive year, Meijer is offering teachers 15 percent off school and home office equipment through a coupon available at the customer service desk. Through Sept. 7, the coupon can also be used on additional categories like kids' apparel and cleaning supplies. Meijer will continue to offer a 15 percent coupon on school supplies and home office products for teachers throughout the school year.

美孜公司第四年爲老師提供15%的學校和家庭辦公設備優惠券,可在顧客服務檯領取。 截至9月7日,優惠券還可用於其他類別,如兒童服裝和清潔用品。美孜公司將繼續爲老師提供15%的學校用品和家庭辦公用品優惠券。

Teachers can get the discount, in the form of a paper coupon, by presenting a current school ID at their local Meijer Customer Service desk. The coupon can only be used for purchases made in-store and some restrictions apply. Teachers can take advantage of the coupon repeatedly by obtaining a new one any time they return to Meijer.

老師可以憑藉當前的學校身份證明,在當地美孜公司顧客服務檯出示一張紙質優惠券即可獲得折扣。 優惠券僅限於在店內購買,並且有一些限制。 老師可以多次利用此券,只需在返回美孜公司時獲取新券。

According to a new survey by Nerdwallet and Harris Poll, families are preparing to spend an average of $541 on school supplies this year. To help families stick to their budgets, Meijer launched six new Meijer brand products, including markers, crayons, colored pencils, glue sticks, and glue, ranging in price from 25 cents to $1 through Labor Day, available on store shelves now.

根據由Nerdwallet和Harris Poll進行的一項新調查,今年家庭準備花費541美元購買學校用品。爲幫助家庭按預算購買,美孜超市推出了六種新的Meijer品牌產品,包括記號筆、蠟筆、彩色鉛筆、膠棒和膠水,價格從25美分到1美元不等,現已上架銷售。

"As teachers and parents are challenged with spending more than ever this year on school supplies and clothing, we are excited to introduce our new high-quality Meijer brand school supplies to help make their budget go even further," Langeland added.

“在今年老師和家長面臨支出比以往更多的情況下,我們很高興介紹我們的新的高質量Meijer品牌學校用品,以幫助他們更好地管理預算。”Langeland補充道。

About Meijer: Meijer is a privately owned, family-operated retailer that serves customers at more than 500 supercenters, grocery stores, neighborhood markets, and express locations throughout the Midwest. As the pioneer of the one-stop shopping concept, more than 70,000 Meijer team members work hard to deliver a friendly, seamless in-store and online shopping experience featuring an assortment of fresh foods, high-quality apparel, household essentials, and health and wellness products and services. Meijer is consistently recognized as a Great Place to Work and annually donates at least 6 percent of its profit to strengthen its communities. Additional information on the company can be found by visiting newsroom.meijer.com.

關於美孜公司:作爲一家家族經營的私人零售商,美孜公司服務於中西部地區的超級中心、雜貨店、社區市場和快捷店的顧客。作爲一站式購物理唸的先驅,超過70,000名美孜團隊成員努力提供友好、無縫的店內和在線購物體驗,包括新鮮食品、高質量服裝、家居必備品以及健康和健康產品和服務。美孜公司始終被認爲是一個偉大的工作場所,並且每年將其盈利的至少6%捐贈給加強其社區的事業。有關公司的其他信息,可以通過訪問網址獲得。新聞來源Meijer.

SOURCE Meijer

來源:美孜公司

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論