Billionaire Investor Bill Ackman Announces Trump Endorsement: 'I Assure You That I Have Made This Decision Carefully'
Billionaire Investor Bill Ackman Announces Trump Endorsement: 'I Assure You That I Have Made This Decision Carefully'
Billionaire hedge fund manager and influential investor Bill Ackman has publicly endorsed former President Donald Trump for the upcoming presidential election, promising a detailed explanation of his decision in a future post.
億萬富翁對沖基金經理和有影響力的投資者比爾·阿克曼公開支持即將到來的總統選舉的前總統唐納德·特朗普,並承諾在未來的發帖中詳細解釋他的決定。
What Happened: On Sunday, Ackman went on the social media platform X to announce his formal endorsement of Trump, telling his followers that his decision was made rationally and based on empirical data.
發生了什麼:週日,阿克曼上社交媒體平台X宣佈正式支持特朗普,並告訴他的追隨者,他的決定是理性的,並基於經驗數據。
"I am going to formally endorse @realDonaldTrump," Ackman posted. "I assure you that I have made this decision carefully, rationally, and by relying on as much empirical data as possible".
“我將正式支持@realDonaldTrump”,阿克曼發帖稱。“我向你保證,我已經仔細、理性地、儘可能地依靠經驗數據做出了這個決定。”
I am going to formally endorse @realDonaldTrump. I came to this decision some time ago as many @X followers have already understood from my supportive posts of Trump and my criticisms of @POTUS Biden.
— Bill Ackman (@BillAckman) July 14, 2024
The reason why I have not yet formally done so is that I want to explain my...
我將正式支持@realDonaldTrump。我在很久以前就做出了這個決定,因爲許多X的追隨者已經從我的支持特朗普的帖子和批評@POTUS拜登的言論中明白了我的立場。
— Bill Ackman (@BillAckman) 2024年7月14日
我之所以還沒有正式決定支持,是因爲我想解釋一下我的…
Ackman said that it would take another long-form post to lay out his thinking. "I just haven't had the time nor felt the urgency to write the post as we are still a few months from the election," he added.
阿克曼表示,還需要另一篇長篇帖子來闡明他的想法。“我還沒有時間,也沒有感到寫這篇帖子的迫切性,因爲我們距離選舉還有幾個月的時間,”他補充說。
"I came to this decision some time ago as many X followers have already understood from my supportive posts of Trump and my criticisms of Biden," Ackman said.
“我在很久以前就做出了這個決定,因爲許多X的追隨者已經從我的支持特朗普的帖子和批評拜登的言論中明白了我的立場,”阿克曼說。
Also Read: Ex-Trump Staffer Shares Texts To Prove That Ex-President's Campaign Settled To Keep Discrimination And Sexual Harassment Lawsuits Quiet
還閱讀:前特朗普職員分享短信,證明前總統的競選活動已經安靜地解決了歧視和性騷擾訴訟
Ackman also revealed that he had spent some time with Trump recently, promising to share his firsthand observations in a future post. He urged his followers to keep an open mind about the upcoming election, criticizing mainstream media's portrayal of Trump.
阿克曼還透露,他最近花了一些時間與特朗普在一起,並承諾在未來的帖子中分享他的第一手觀察。他敦促他的追隨者對即將到來的選舉保持開放的心態,批評主流媒體對特朗普的描繪。
Ackman's endorsement followed that of Tesla CEO Elon Musk, who endorsed Trump and expressed "hope for his rapid recovery" from the shooting.
阿克曼的支持是在特斯拉CEO埃隆·馬斯克之後表示支持特朗普和表示“希望他迅速康復”之後發表的。
I fully endorse President Trump and hope for his rapid recovery pic.twitter.com/ZdxkF63EqF
— Elon Musk (@elonmusk) July 13, 2024
我完全支持特朗普總統,並希望他能迅速康復。pic.twitter.com/ZdxkF63EqF
— Elon Musk (@elonmusk) 2024年7月13日
Why It Matters: Ackman's endorsement is significant due to his influence in the financial world. His decision to publicly support Trump could potentially sway other investors and business leaders.
爲什麼重要:阿克曼的支持基於他在金融界的影響力。他公開支持特朗普的決定可能會影響其他投資者和業務領袖。
Ackman's promise to provide a detailed explanation of his endorsement also indicates a desire to influence public opinion ahead of the election.
阿克曼承諾提供詳細的論述,以表明他的支持意見,這也表明他希望在選舉之前影響公衆輿論。
While Ackman has not yet provided his detailed explanation, his initial announcement has already sparked discussion and debate. His future post is likely to be closely watched by both supporters and critics of Trump.
雖然阿克曼還沒有提供詳細的解釋,但他的初步聲明已經引起了討論和爭議。他未來的帖子可能會受到特朗普的支持者和批評者的密切關注。
Now Read: Trump Or Biden? Most Economists Say This Candidate's Win Could Bring Higher Inflation
現在閱讀:特朗普還是拜登?大多數經濟學家說這位候選人的勝利可能會帶來更高的通貨膨脹
This content was partially produced with the help of Benzinga Neuro and was reviewed and published by Benzinga editors.
這一內容部分藉助於本賽思神經和本賽思編輯審核並發表。
Photo: Shutterstock
Photo: shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。