Why Alibaba Stock Is Gaining On Friday
Why Alibaba Stock Is Gaining On Friday
Alibaba Group Holding Limited (NYSE:BABA) stock rose on Friday following reports of China's trade surplus hitting a record high in June.
阿里巴巴集團控股有限公司(NYSE:BABA)股價在週五上漲，據報道，中國進口少於預期，出口激增，進而可能升級貿易緊張關係。
Surging exports outpaced a surprise drop in imports, potentially escalating trade tensions.
暴漲的出口超過出人意料的進口下跌，可能加劇貿易緊張局勢。
Exports reached $308 billion, marking the third consecutive month of growth and the highest level in nearly two years, while imports fell to $209 billion, resulting in a $99 billion surplus, Bloomberg reports.
據彭博報道，出口額達到3080億美元，標誌着增長的第三個連續月，也是近兩年來的最高水平，而進口額下降至2090億美元，導致了990億美元的順差。
Also Read: Alibaba and ByteDance Dominate China's Growing GenAI Infrastructure Market, SCMP Reports
此外阿里巴巴和字節跳動主導了中國日益增長的GenAI基礎設施行業，據《南華早報》報道。
This growing imbalance has alarmed China's trade partners, leading to increased tariffs on Chinese imports, including electric vehicles.
這種不斷加劇的失衡已經警示了中國的貿易伙伴，導致對中國進口商品的關稅增加，包括新能源車。
Zhiwei Zhang, president and chief economist of Pinpoint Asset Management, told Bloomberg that the surplus indicates China's weak domestic demand and strong export-dependent production capacity.
點石資產管理的總裁兼首席經濟學家張智威告訴彭博，順差表明中國的國內需求疲軟，而出口依賴的生產能力強勁。
Meanwhile, Alibaba has more reasons to rejoice, especially as it became a leading Chinese artificial intelligence (AI) developer.
與此同時，阿里巴巴有更多的喜訊，尤其是成爲中國領先的人工智能開發商之一。
One of its Qwen models has outperformed domestic competitors to secure the third spot globally, following only Microsoft Corp (NASDAQ:MSFT) OpenAI, and Anthropic.
據SCMP報道，其Qwen模型之一已經超過國內競爭對手，在全球排名第三，僅次於微軟公司(NASDAQ:MSFT)的OpenAI和Anthropic。
The Qwen2-72B-Instruct, the most advanced version of Alibaba's Qwen family of large language models (LLMs), ranked just behind OpenAI's GPT-4o and Anthropic's Claude 3.5 Sonnet, SCMP cites SuperClue, a benchmarking platform.
阿里巴巴的Qwen系列大型語言模型(LLMs)最先進的版本Qwen20-720億.Instruct，在SuperClue基準測試平台上排名僅次於OpenAI的GPt-4o和Anthropic的Claude 3.5 Sonnet，據《南華早報》稱。
Just weeks ago, Qwen2-72B topped the ranking of open-source models on Hugging Face, a machine-learning developer platform, with three Qwen models making the top 10.
就在幾周前，Qwen20-720億在機器學習開發平台Hugging Face的開源模型排行榜上名列前茅，有三個Qwen模型進入了前十名。
Price Action: BABA shares traded higher by 2.20% at $80.25 premarket at the last check on Friday.
截至週五最後一次檢查時，BABA股價預期高於2.20%，收盤價爲80.25美元。
Also Read:
還閱讀：
- Alibaba Leverages AI To Boost Global E-Commerce Growth: Report
- 阿里巴巴利用人工智能推動全球電子商務增長：報告
Photo via Wikimedia Commons
照片通過Wikimedia Commons
譯文內容由第三人軟體翻譯。