Weed-Infused Innovator Jones Soda Launches $3M Offering
Weed-Infused Innovator Jones Soda Launches $3M Offering
Jones Soda Co. (OTC:JSDA) announced Wednesday a private placement of up to 7,500,000 units of the company at a price of 40 cents per unit, for a total gross proceeds of $3 million.
Jones Soda Co.(場外交易所:JSDA)週三宣佈,將以每股 0.4 美元的價格,向公司最多 750 萬單位進行定向增發,總舉牌金額爲 3,000,000美元。
The offering comes two months after the company behind Mary Jones marijuana drinks reported its financial results for the first quarter ending March 31, revealing revenue improvement of 39% year-over-year reaching $5 million, from $3.9 million. The quarterly results include approximately $600,000 in revenue from the cannabis business – Mary Jones, compared to approximately $200,000 in the first quarter of 2023.
兩個月前,Mary Jones 大麻飲料的背後公司公佈了截至3月31日第一季度的財務報告,顯示年度收入同比增長39%,達到500 萬美元,而2013年第一季度的收入爲390 萬美元。季度報告中包括來自 Mary Jones 大麻業務的約60萬美元收入,而2013年第一季度僅包括約20萬美元的收入。
The Offering Highlights
增發要點
Each unit will be composed of: one common share in the capital of the company, and one‐half of one detachable share purchase warrant. Each warrant will be exercisable into one common share at a price of 50 cents per share for a period of 24 months from the date of issuance, subject to certain conditions. The Vancouver, British Columbia-based company has the right to accelerate the expiry date of the warrants to the date that is 30 days following delivery of a notice of acceleration to holders of warrants if at any time the closing price of the shares on the OTC (or other stock exchange or over-the-counter market in the United States or on the Canadian Securities Exchange) exceeds 80 cents for a period of five consecutive trading days.
每個單位將由以下組成:一份公司的普通股份及半份可拆分的股票認購權。每份認購權可以在發行日起的 24 個月內按每股 0.5 美元的價格行使一次,但受到某些條件的限制。總部位於不列顛哥倫比亞省溫哥華市的公司有權在OTC(或其他美國證券交易所、場外市場或加拿大證券交易所)的股票收盤價格連續五個交易日超過 80 美分時,向認購權持有人發出加速到期通知並將認購權到期日期提前至通知發送之日後 30 日。
Each warrant may be exercised anytime during the warrant exercise period upon the voluntary election to exercise by the warrant holder.
每個認購權在認購期內均可由認購權持有人自願行權。
Jones Soda plans to use the net proceeds of the offering to support growth and for standard corporate practices.
Jones Soda 計劃使用發行淨收益來支持創業板和標準板的業務。
Read Also: Cannabis-Infused Innovator Jones Soda Co. Partners With Street League Skateboarding In Multi-Year Deal
閱讀下文:大麻-infused 創新品牌 Jones Soda 與 Street League Skateboarding 達成多年合作協議
The units are being offered and sold in the offering to persons in the United States who qualify as accredited investors in reliance on Rule 506(b) of Regulation D under the U.S. Securities Act, and outside the United States to non-U.S. persons in reliance on Regulation S under the U.S. Securities Act.
這些單位向符合美國證券法規第 506(b)條下規定的合格投資者的美國個人出售,向依據美國證券法規 S 條例的非美國個人出售。
None of the common shares, warrants or common shares issuable upon the exercise of such warrants will be subject to any hold period under Canadian securities laws, but all such securities will be considered restricted securities under the U.S. Securities Act.
所有普通股份、認購權或行使此類認購權獲得的普通股份均不受加拿大證券法規的任何持有期限限制,但所有此類證券均被視爲美國證券法規下的限制證券。
The company expects to close the offering on or about July 18, and is subject to certain conditions including, but not limited to, the receipt of all necessary regulatory approvals including the approval of the CSE.
該公司預計將於7月18日或前後完成發行,但需要滿足某些條件,包括但不限於獲得所有必要的監管批准,包括加拿大證券交易所的批准。
Price Action: Jones Soda shares closed Wednesday market session 2.11% lower at 46 cents per share.
股票行情:Jones Soda 股票週三收盤下跌2.11%,每股股價46美分。
- High Demand: Cannabis E-Commerce Sales Ignite With 32% Surge On Fourth Of July
- 需求旺盛:大麻電子商務銷售增長32%,化身7月4日
To keep on top of what is happening with cannabis stocks and everything across the industry, join us at the 19th Benzinga Cannabis Capital Conference, coming to Chicago this Oct. 8-9. Get your tickets now before prices go up by following this link.
爲了及時了解大麻股票及整個行業發展趨勢,請於10月8日至9日加入我們的第19屆Benzinga大麻資本大會,並通過以下鏈接確認購票。
Photo: Courtesy of SD_FlowerPower via Shutterstock
照片:由SD_FlowerPower通過Shutterstock提供
譯文內容由第三人軟體翻譯。