share_log

Los Esfuerzos ESG De POWERCHINA En Serbia Benefician a Las Comunidades Locales

Los Esfuerzos ESG De POWERCHINA En Serbia Benefician a Las Comunidades Locales

POWERCHINA在塞爾維亞的ESG努力使當地社區受益。
PR Newswire ·  07/11 19:34

- Los esfuerzos ESG de POWERCHINA en Serbia benefician a las comunidades locales a la vez que apoyan el desarrollo sostenible y la construcción

中國建造業的POWERCHINA在塞爾維亞的ESG努力不僅惠及當地社區,還支持可持續發展和建設。

PEKÍN, 11 de julio de 2024 /PRNewswire/ -- Power Construction Corporation of China ("POWERCHINA" o "la compañía") colocó oficialmente la primera piedra del Estadio Nacional de Fútbol de Serbia que la empresa está construyendo recientemente en Belgrado, impulsando el desarrollo económico y social local. POWERCHINA promueve activamente la conectividad de la infraestructura en Serbia y ha intensificado sus responsabilidades ambientales, sociales y de gobernanza (ESG) en el país.

2024年7月11日,中國電力建設集團股份有限公司(“POWERCHINA”或“公司”)正式爲該公司正在貝爾格萊德建造的塞爾維亞國家足球場奠定了基石,推動當地的經濟和社會發展。POWERCHINA積極推動塞爾維亞基礎設施的連通性,並加強了在該國的環境、社會和治理(ESG)責任。

Saraorci Photovoltaic Project in Serbia Constructed by POWERCHINA
中國電建公司在塞爾維亞建設的Saraorci光伏項目

El proyecto del Estadio Nacional de Fútbol de Serbia y Exposición EXPO Belgrado 2027, situado en el suroeste de Belgrado, es un importante proyecto de desarrollo prioritario en Serbia. Tendrá capacidad para albergar acontecimientos futbolísticos de nivel mundial y europeo, impulsando el desarrollo económico. El Centro de Convenciones y Exposiciones será uno de los mayores recintos de exposiciones comerciales internacionales del Sudeste de Europa y albergará la EXPO 2027. Una vez terminado, se convertirá en un edificio emblemático de Belgrado con capacidad para casi 100.000 personas y contribuirá a mejorar la imagen de la ciudad y a promover el desarrollo económico y social local.

位於貝爾格萊德西南部的塞爾維亞國家足球場和2027年世界博覽會展覽,是塞爾維亞的一項重要發展優先項目。 它將能容納世界和歐洲級別的足球比賽,推動經濟發展。會議和展覽中心將是東南歐洲最大的國際商業展覽中心,將舉辦2027年世博會。 完工後,它將成爲貝爾格萊德的標誌性建築,可容納近100,000人,有助於改善城市形象,促進當地經濟和社會發展。

El presidente serbio, Aleksandar Vucic, expresó su visión y sus expectativas respecto a la construcción del proyecto en su discurso del día, comentando que los serbios siempre han tenido sueños de grandeza. Continuó diciendo que en dos años y medio, Serbia estrenará uno de los estadios más bellos de Europa e incluso del mundo, que aportará instalaciones y servicios deportivos de mayor calidad para el pueblo serbio. Agradeció a China su continuo y firme apoyo al desarrollo de Serbia y expresó su deseo de trabajar con los amigos chinos para completar este gran proyecto.

塞爾維亞總統Aleksandar Vucic在他的講話中表達了他對這個項目的願景和期望。他說,塞爾維亞人一直夢想着偉大的事情。他繼續說,在兩年半內,塞爾維亞將擁有歐洲甚至世界上最美麗的體育場之一,爲塞爾維亞民衆提供更高質量的體育設施和服務。他感謝中國一直以來對塞爾維亞發展的堅定支持,並表示希望與中國朋友一起完成這個偉大的項目。

POWERCHINA ha cultivado el talento local en Serbia, creando un equipo local de casi 100 personas y proporcionando cerca de 1.000 puestos de trabajo. Hasta la fecha, POWERCHINA cuenta con 930 empleados en Serbia, incluidos casi 600 de todo el mundo. Gordana, una ingeniera local serbia que se unió a POWERCHINA en 2021, comentó: "Unirme a la gran familia POWERCHINA nos ha dado a muchos de nosotros una plataforma para crecer y progresar. He conocido a amigos con ideas afines y disfruto mucho trabajando con chinos. En el futuro, espero utilizar mis conocimientos y habilidades para contribuir al desarrollo de mi ciudad natal".

POWERCHINA在塞爾維亞培養本地人才,組建了近100人的本地團隊,並提供了將近1,000個就業崗位。迄今爲止,POWERCHINA在塞爾維亞擁有930名員工,其中包括近600名來自全球的員工。2021年加入POWERCHINA的塞爾維亞本地工程師Gordana說:“加入大家庭POWERCHINA使我們許多人擁有了一個成長和進步的平台。我認識了志同道合的朋友,並很享受與中國人一起工作的過程。未來,我希望能夠利用我的知識和技能爲家鄉的發展做出貢獻。”

POWERCHINA también está promoviendo nuevos proyectos energéticos en Serbia. Se espera que el proyecto fotovoltaico de Saraorci, cuya conexión a la red está prevista para finales de mayo de este año, proporcione más de 16 millones de kilovatios-hora de energía verde al año, suficiente para 2.500 hogares, y ayude al país a reducir las emisiones de dióxido de carbono en 16.000 toneladas. La central eólica de Vetrozelena, de 300 MW, es el mayor proyecto de nueva energía de Serbia con una sola capacidad instalada y ayudará al país a alcanzar su objetivo de neutralidad de carbono para 2050.

POWERCHINA還在塞爾維亞推廣新能源項目。預計Saraorci的光伏項目將於今年5月底完成並併入電網,每年將產生超過1600萬千瓦時的綠色能源,足以滿足2500戶家庭的需求,有助於減少16,000噸二氧化碳的排放。Vetrozelena的300兆瓦風電項目是塞爾維亞單個裝機容量最大的新能源項目,有助於實現該國2050年達到碳中和目標。

POWERCHINA donó 10.000 euros para la renovación del material escolar y lámparas por valor de 2.000 euros a una escuela primaria de Belgrado y también realiza exámenes físicos gratuitos a personas de la comunidad.

通過這些倡議,POWERCHINA在建設基礎設施方面取得了重要成果,在推動可持續發展和改善塞爾維亞社區的福利方面做出了積極貢獻。

A través de estas iniciativas, POWERCHINA ha logrado importantes resultados en la construcción de infraestructuras, contribuyendo al mismo tiempo al desarrollo sostenible y al bienestar de las comunidades serbias.

通過這些倡議,POWERCHINA在建設基礎設施方面取得了重要成果,在推動可持續發展和改善塞爾維亞社區的福利方面做出了積極貢獻。

Foto -

照片 -

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論