share_log

Catcha Diversifies Into LNG Post RM2.8 Billion Deal With Crown LNG

Catcha Diversifies Into LNG Post RM2.8 Billion Deal With Crown LNG

Catcha通過與Crown LNG達成28億令吉的協議開始多元化經營,進入液化天然氣領域。發帖
Business Today ·  07/11 11:54

Catcha Group announced that it has completed its business combination with Crown LNG Holding AS, a leading provider of LNG liquefaction and regasification terminal technologies for harsh weather locations.

Catcha Group宣佈,已完成其與Crown LNG Holding AS的業務組合,Crown是極寒地區LNG液化和再氣化終端技術領先供應商。

The pre-money valuation of Crown is approximately US$600 million (~RM2.8 billion). The group said the combined entity will be renamed Crown LNG Holdings Limited and, commencing on 10 July, 2024, the Class A ordinary shares and warrants of the Company will trade on the Nasdaq under the new ticker symbols "CGBS" and "CGBSW," respectively.

Crown的公司估值約爲6000萬美元(約爲2.8億令吉)。該集團表示,合併後的實體將更名爲Crown LNG Holdings Limited,並且從2024年7月10日起,公司的A類普通股和權證將在納斯達克上交易,新的股票代碼分別爲“CGBS”和“CGBSW”。

Founded and helmed by CEO, Patrick Grove, Catcha will now be active in the two critical parts of the LNG value chain namely, liquefaction, where natural gas from producers is supercooled to a liquid for transport by ship as LNG and regasification, where the LNG is turned back into gas and delivered to consumers and businesses as natural gas.

由首席執行官Patrick Grove創立和領導的Catcha現在將在LNG價值鏈的兩個關鍵領域活躍,即液化和再氣化,其中LNG是從生產者處超低溫冷卻成爲液體,以便通過船舶作爲天然氣運輸,而再氣化則是將液態天然氣轉化成氣體,並以天然氣的形式提供給消費者和企業。

With expertise in both areas, Crown has the potential to enable stable, secure, year-round LNG supplies to growing markets and locations exposed to harsh weather conditions. In doing so, the Company aims to expand the global market for LNG (particularly LNG supplied from the U.S.) and contribute to lower carbon emissions in markets it serves by replacing coal with LNG. Crown's bottom- fixed, gravity based structure design also is expected to ensure lower cost and a reduced environmental footprint versus a comparable land-based LNG terminal alternative.

Crown在這兩個領域擁有專業知識,有望爲不斷增長的市場和暴露在惡劣天氣條件下的地區提供穩定、安全和整年可供應的LNG。通過這樣做,該公司旨在擴大全球LNG市場(尤其是來自美國的LNG),並通過用LNG替代煤來減少其服務市場的碳排放。相比可比較的陸上LNG終端替代方案,Crown的底部固定,基於重力的結構設計預計也將確保更低的成本和較小的環境足跡。

Currently, Crown is advancing development of two projects toward final investment decision – Kakinada, on the east coast of India, and Grangemouth, in Scotland.

目前,Crown正在推進兩個項目,直到最終投資決策-印度東海岸的Kakinada和蘇格蘭的Grangemouth。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論