share_log

Perimeter Solutions Fire Retardant Donation Bolsters Logan Lake's Wildfire Defense

Perimeter Solutions Fire Retardant Donation Bolsters Logan Lake's Wildfire Defense

Perimeter Solutions消防阻燃劑捐贈加強了Logan Lake的防火能力
newsfile ·  07/10 21:00

Logan Lake, Canada's first FireSmart Community, can use PHOS-CHEK LCE20-Fx proactively or during active wildfires to protect property

加拿大第一個 FireSmart 社區洛根湖可以主動使用 Phos-Chek LCE20-FX 來保護財產,也可以在野火活躍時使用 Phos-Chek LCE20-FX 來保護財產

Clayton, Missouri--(Newsfile Corp. - July 10, 2024) - Perimeter Solutions (NYSE: PRM), a leading global manufacturer of high-quality fire retardant, has donated a 260-gallon tote of PHOS-CHEK LCE20-Fx long-term fire retardant to the Logan Lake Fire Department in British Columbia, Canada. Located in the Highland Valley, Logan Lake is at risk of wildfire as it is surrounded by forests that incur frequent lightning storms. The PHOS-CHEK fire retardant can be applied by the fire department as active wildfires are approaching to protect property. It can also be applied proactively at the beginning of the season to protect homes from wildfire for months at a time, until a significant rain event.

密蘇里州克萊頓--(Newsfile Corp.,2024年7月10日)——全球領先的高品質阻燃劑製造商Perimeter Solutions(紐約證券交易所代碼:PRM)已向加拿大不列顛哥倫比亞省洛根湖消防局捐贈了一袋260加侖的Phos-Chek LCE20-FX長期阻燃劑。洛根湖位於高地山谷,面臨着野火的危險,因爲它被經常發生雷暴的森林所環繞。當活躍的野火臨近時,消防部門可以使用 Phos-Chek 阻燃劑以保護財產。它還可以在季節開始時主動使用,以保護房屋在數月內免受野火侵害,直到發生重大降雨爲止。

In 2013, Logan Lake became the first community in Canada to be designated as a FireSmart Community. That means that the community has taken critical steps to reduce their vulnerability to the impact of wildfire. Similar to the FireWise USA program organized by the National Fire Protection Association, the FireSmart program encourages residences to clear their gutters and area around their homes of debris, to harden their homes against wildfire with non-flammable or low-flammability materials, and to take other steps to safeguard properties.

2013年,洛根湖成爲加拿大第一個被指定爲FireSmart社區的社區。這意味着該社區已採取關鍵措施來降低他們對野火影響的脆弱性。與美國國家消防協會組織的FireWise USA計劃類似,FireSmart計劃鼓勵住宅清理排水溝和房屋周圍區域的碎片,使用不易燃或低易燃材料加固房屋免受野火侵害,並採取其他措施保護財產。

Logan Lake was put to the test in 2021 when the Tremont Creek Fire took aim on the community. Residents of Logan Lake were evacuated as the fire approached, not knowing if they would be able to return home. Before being fully contained, the Tremont Creek Fire burned 63,548 hectares (157,031 acres) of land. Logan Lake, however, emerged largely unscathed, a testament to the effectiveness of the community's commitment to FireSmart principles.

2021年,當特里蒙特溪大火瞄準社區時,洛根湖經受了考驗。隨着火勢的臨近,洛根湖的居民被疏散,他們不知道他們能否返回家園。在完全控制之前,特里蒙特溪大火燒燬了63,548公頃(157,031英畝)的土地。但是,洛根·萊克基本上沒有受到傷害,這證明了社區對FireSmart原則的承諾是有效的。

When vegetation and other surfaces are treated with PHOS-CHEK LCE20-Fx, a chemical fire break is formed. The solution creates a coating, and as the fire approaches the water contained within the retardant evaporates. The fire retardant component of the solution then reacts with cellulose present in the woody material, grass, needles, and other matter to prevent it from providing fuel for fire, making it a valuable addition to Logan Lake's efforts to prevent the spread of wildfire.

當使用 Phos-Chek LCE20-FX 處理植被和其他表面時,就會形成化學防火層。該溶液會形成塗層,當火勢接近時,阻燃劑中所含的水會蒸發。然後,溶液中的阻燃劑成分與木質材料、草、針頭和其他物質中存在的纖維素發生反應,防止其爲火災提供燃料,這使其成爲洛根湖防止野火蔓延努力的重要補充。

Representatives from the Logan Lake Fire Department recently attended a session that Perimeter Solutions hosted in Kamloops on the use of ground-applied fire retardant to help protect communities from wildfire. After hearing Peter de Bruijn, Wildland Fire Prevention & Protection Specialist at Perimeter Solutions, present on the technology, they asked Peter to deliver the same talk at their FireSmart Community Day.

洛根湖消防局的代表最近參加了Perimeter Solutions在坎盧普斯舉辦的一次會議,該會議討論了使用地面施用阻燃劑來幫助保護社區免受野火侵害。在聽取了Perimeter Solutions的荒地防火與保護專家彼得·德布魯因介紹該技術後,他們請彼得在FireSmart社區日上發表同樣的演講。

"After hearing what PHOS-CHEK fire-retardant could do, Fire Chief Doug Wilson said he would like to use it for the upcoming wildfire season, and we are proud to make this donation to help in their ongoing fire protection efforts," says de Bruijn. "By combining Logan Lake's FireSmart practices with the use of PHOS-CHEK LCE20-Fx, they can create a strong defense against wildfires."

德布魯因說:“在聽到Phos-Chek阻燃劑能做什麼後,消防隊長道格·威爾遜表示,他想在即將到來的野火季節使用它,我們很自豪能夠捐贈這筆捐款來幫助他們持續的消防工作。”“通過將洛根·萊克的FireSmart實踐與Phos-Chek LCE20-FX的使用相結合,他們可以建立強大的野火防禦能力。”

Perimeter Solutions made the donation of PHOS-CHEK LCE20-Fx earlier this month. The Logan Lake Fire Department will familiarize themselves with the product to incorporate it into their firefighting strategy for the coming months.

Perimeter Solutions在本月早些時候捐贈了Phos-Chek LCE20-FX。洛根湖消防局將熟悉該產品,將其納入未來幾個月的消防戰略。

For more information about Perimeter Solutions' ground-based fire retardant solutions, visit the company's Wildfire Prevention & Protection page at: .

有關Perimeter Solutions的地基阻燃劑解決方案的更多信息,請訪問該公司的野火預防與保護頁面,網址爲:。

About Perimeter Solutions
Headquartered in St. Louis, Missouri, Perimeter Solutions (NYSE: PRM) is a premier global solutions provider, producing high-quality firefighting products and lubricant additives. The company develops products that impact critically important issues of life – issues where there often is no room for error and the job doesn't offer second chances. At Perimeter, we characterize the solutions we develop as 'Trusted Solutions that Save' – because it underscores what we are trying to accomplish for our customers and the world at large. Perimeter Solutions produces major brands known throughout the world like PHOS-CHEK and FIRE-TROL retardant, foam concentrates and gel products; AUXQUIMIA and SOLBERG firefighting foam concentrates; and BIOGEMA extinguishing agents and retardants. For more info on how we use our experience, responsibility, and integrity to deliver trusted solutions that help improve firefighting performance, visit: .

關於外圍解決方案
Perimeter Solutions(紐約證券交易所代碼:PRM)總部位於密蘇里州聖路易斯,是全球首屈一指的解決方案提供商,生產高質量的消防產品和潤滑油添加劑。該公司開發的產品可以影響生活中至關重要的問題——這些問題通常沒有出錯的餘地,工作也不會提供第二次機會。在Perimeter,我們將我們開發的解決方案描述爲 “節省成本的可信解決方案”,因爲它強調了我們正在努力爲客戶和整個世界實現的目標。Perimeter Solutions生產享譽全球的主要品牌,例如Phos-Chek和FIRE-TROL阻燃劑、泡沫濃縮物和凝膠產品;AUXQUIMIA和SOLBERG消防泡沫濃縮物;以及BIOGEMA滅火劑和阻燃劑。有關我們如何利用我們的經驗、責任和誠信來提供有助於提高消防績效的可信解決方案的更多信息,請訪問:.

Media Contact
Resource Advantage
Dan Green
dgreen@resourceadvantage.com

媒體聯繫人
資源優勢
丹·格林
dgreen@resourceadvantage.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論