share_log

义合控股附属与广州混城商业管理订立终止协议

義合控股附屬與廣州混城商業管理訂立終止協議

新浪港股 ·  07/09 08:45

義合控股(01662)發佈公告,於2022年3月28日,承租人(即公司的間接非全資附屬公司,作爲承租人)與出租人(廣州混城商業管理有限責任公司,前稱爲廣州混城資本管理有限公司)(作爲出租人)就物業(B)訂立租賃協議(B),爲期6年3個月,由2022年5月1日至2028年7月31日,並設有選擇權,可將租賃期進一步重續至2035年2月28日。

物業(B)由業主(B)出租予出租人,而出租人則根據租賃協議(B)將物業(B)轉租予承租人。由於出租人基於商業考慮,不再從業主(B)租入物業(B),因此,於2024年7月8日,承租人與出租人訂立終止協議,有關各方已協定終止租賃協議(B),自2024年7月8日起生效。於簽署終止協議後,有關各方各自於租賃協議(B)的責任及義務均已終止,任何一方概不得就租賃協議(B)向另一方提出任何申索。

責任編輯:盧昱君

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論