The CAST's 26th Annual Meeting Launches, Focusing on Forging New Chapters of Sci-tech Self-reliance and Self-strengthening
The CAST's 26th Annual Meeting Launches, Focusing on Forging New Chapters of Sci-tech Self-reliance and Self-strengthening
NANNING, China, July 4, 2024 /PRNewswire/ -- On July 2, the 26th annual meeting of China Association for Science and Technology (CAST) was launched in Nanning city, Guangxi Zhuang Autonomous Region. This event is jointly hosted by the CAST and the People's Government of Guangxi Zhuang Autonomous Region, with the theme "Cultivating New Quality Productive Forces to Promote Sci-Tech Self-Reliance and Self-Strengthening at Higher Levels."
2024年7月4日，中國科協第26次年會在廣西壯族自治區南寧市啓動。本次活動由中國科協和廣西壯族自治區人民政府聯合主辦，主題爲“培育新質量生產力，推動更高水平科技自立自強”。
The annual event features the main forum, thematic forums, parallel forums, Beijing Academic Week, the "Innovation China" Guangxi Tour, and online science popularization, with a total of 24 activities. Among them, the main forum, thematic forums, parallel forums, and the "Innovation China" Guangxi Tour will be held in Guangxi from July 2 to 4. Five high-level closed-door seminars, three special forums, and three young scientists' salons are scheduled in Beijing from July 8 to 12.
本年度活動包括主論壇、分論壇、平行論壇、北京學術周、“創新中國”廣西行、科技惠民等24項活動。其中，主論壇、分論壇、平行論壇和“創新中國”廣西行將在7月2日至4日在廣西舉行。五場高層閉門研討會、三場特別論壇、三場青年科學家沙龍將於7月8日至12日在北京舉行。
The annual meeting, hosting a variety of activities, is designed to fuel the innovative development of key industries in Guangxi and bolster the implementation of China's regional strategy. It aims to establish itself as a grand science and technology festival that encompasses conferences, discussions, product releases, inspections, promotions, competitions, and strategic consultations, thereby supporting the country to achieve sci-tech self-reliance and self-strengthening at higher levels.
本次年會是一個多種活動齊頭並進的盛會，旨在推動廣西重點產業的創新發展，支持中國區域型戰略的實施。它旨在成爲一個囊括會議、研討、產品發佈、考察、宣傳、比賽、戰略諮詢等多項內容的大型科技節慶。從而支持國家實現更高水平的科技自立自強。
SOURCE CAST
信息來源：中國科協
譯文內容由第三人軟體翻譯。