What's Happening With General Motors Shares On Wednesday?
What's Happening With General Motors Shares On Wednesday?
Shares of automobile major General Motors Co (NYSE:GM) are trading lower today.
汽車巨頭通用汽車股份有限公司(NYSE:GM)的股票今日下跌。
The company has agreed to retire approximately 50 million metric tons of greenhouse gas credits to address excess CO2 emissions identified by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA).
該公司同意退役大約5000萬公噸溫室氣體信用額度以解決美國環境保護局(EPA)發現的二氧化碳排放過量問題。
This agreement follows an EPA investigation that revealed excess emissions from around 5.9 million GM vehicles from the 2012-2018 model years.
此協議是在EPA調查之後達成的，該調查揭示了2012年至2018年車型共約590萬輛通用汽車車輛存在超標排放的情況。
The company will also pay a $145.8 million penalty. The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) announced that GM would pay the penalty for fuel economy compliance issues and cancel over 30.6 million fuel economy credits for the 2008-2010 model years, reported Reuters.
該公司還將支付1.458億美元的罰款。國家公路交通安全管理局(NHTSA)宣佈GM將爲燃油經濟性合規事宜支付罰款，並取消2008-2010年車型的超過3060萬個燃油經濟性信用額度，彭博社報道。
The EPA's light-duty vehicle standards ensure vehicles on the road meet emissions performance claimed by manufacturers during certification.
EPA的輕型車輛標準確保上路車輛符合製造商在認證過程中聲稱的排放性能。
Tests by both the EPA and GM indicated the vehicles emitted over 10% more CO2 than initially reported by GM.
EPA和GM的測試表明，這些車輛的二氧化碳排放量比GM最初報告的高出10%以上。
Also Read: GM's Cruise Fined $112,500 By California Over Self-Driving Car Crash: Report
此外還有消息稱：GM旗下的Cruise被加州因自動駕駛汽車事故罰款11.25萬美元。
The settlement involves approximately 4.6 million full-size pickups and SUVs and 1.3 million midsize SUVs.
此解決方案涉及大約460萬輛全尺寸皮卡和SUV，以及130萬輛中型SUV。
The EPA's investigation, which did not allege the use of a defeat device like in the 2015 Volkswagen AG (OTC:VWAGY) case, highlighted the need for strong oversight to ensure public health benefits.
EPA的調查未指控像2015年大衆汽車(OTC:VWAGY)那樣使用缺陷裝置，它突顯了強有力的監管監督以確保公共健康福利。
In June 2023, NHTSA reported that GM paid $128.2 million in fuel economy penalties for not meeting requirements for 2016 and 2017. GM had initially planned to use credits to cover its compliance shortfall but opted to pay penalties instead.
2023年6月，NHTSA報告GM因2016年和2017年未滿足要求而支付了1.282億美元的燃油經濟性罰款。GM最初計劃使用信用額度來彌補其達不到標準的不足之處，但最終選擇支付罰款。
The final rule issued last month could cost GM up to $906 million in penalties through 2031, the report read.
上個月發佈的最終規則可能會讓通用汽車在2031年前支付高達9.06億美元的罰款，據報道稱。
GM stock has gained more than 19% in the past 12 months. Investors can gain exposure to the stock via First Trust Nasdaq Transportation ETF (NASDAQ:FTXR) and Invesco S&P 500 Pure Value ETF (NYSE:RPV).
通用汽車的股票在過去12個月內上漲了超過19%。投資者可以通過First Trust納斯達克運輸ETF(NASDAQ: FTXR)和Invesco S&P 500 Pure Value ETF(NYSE: RPV)獲得該股票的曝光。
Price Action: GM shares are trading lower by 0.58% at $46.68 at last check Wednesday.
截至上週三最後交易時刻，GM的股票價格下跌了0.58%，報46.68美元。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明: 此內容部分使用人工智能工具生成，並由Benzinga編輯審查和發佈。
Photo by Jonathan Weiss on Shutterstock
Jonathan Weiss / Shutterstock拍攝的照片。
Read Next:
閱讀下文:
- $60,000 Cadillac Lyriq Drives GM's Q2 EV Sales After Bolt Is Discontinued
- $60,000的凱迪拉克Lyriq在寶馬的Bolt停產後推動了通用汽車的Q2電動車銷售。
譯文內容由第三人軟體翻譯。