Stock Of The Day: Tesla's Q2 Deliveries Spark Rally - Will Resistance Halt The Climb?
Stock Of The Day: Tesla's Q2 Deliveries Spark Rally - Will Resistance Halt The Climb?
Wall Street loved the Tesla, Inc. (NASDAQ:TSLA) Q2 deliveries report on Tuesday.
華爾街對特斯拉股份有限公司（納斯達克：TSLA）在週二發佈的第二季度交付報告非常喜歡。
The stock is ripping higher, and now many traders and investors are wondering how far the rally will go. A simple technical analysis lesson may offer some insight.
股票價格正在飆升，現在許多交易員和投資者想知道這次漲勢能持續到哪裏。簡單的技術面分析課程可能會提供一些見解。
Stocks tend to hit resistance around a price level that had previously been a peak or top. There is a logical reason for this. It's because of investor psychology, and it is why our team of trading experts have made Tesla our Stock of the Day.
股票往往會在先前曾是頂峯或高峰的價格水平附近遇到阻力。這個現象有一個合乎邏輯的原因。這是由於投資者心理，這也是爲什麼我們的交易專家團隊將特斯拉作爲我們的“今日股票”的原因之一。
As you can see on the chart, the stock hit resistance around the $263.50 level in September 2023. After a selloff and reversal, it hit resistance at the same level in late December 2023 and then another selloff followed.
正如您可以在圖表上看到的，該股票在2023年9月左右的$263.50水平遇到了阻力。經過一輪拋售和逆轉，它又在去年12月底遇到了相同水平的阻力，然後又出現了一輪拋售。
Resistance at a Former Peak?
前高價格的阻力位？
There can be resistance at a price that was previously a peak or top because of buyer's remorse. Some of the traders and investors who purchase shares at the top come to regret doing so when the price heads lower right after they buy. They believe they have made a mistake.
由於買方後悔，因此先前曾是頂峯或高峰的價格可能會存在阻力。一些在頂峯期間購買股票的交易員和投資者在購買後股價立即下跌時，會後悔自己的決定。他們認爲自己犯了錯誤。
Many of them decide to sell their positions. But they don't want to lose money. As a result, when the stock eventually rallies back up to the price they bought their shares at, they place sell orders. If there are enough of these orders placed at the price that had been a peak, it can cause resistance to form at the level again.
他們中的許多人決定出售自己的頭寸。但是他們不想虧錢。因此，當股票最終回升到他們購買股票的價格時，他們會放置賣單。如果有足夠多的出售股票的訂單放置在先前的高點價格水平，這可能會導致阻力再次形成。
This is why Tesla hit resistance at the same price level in December as it did in September of last year. If the shares make it back to levels around $263.50 there is a good chance there is resistance there again.
這就是爲什麼特斯拉在去年12月和2023年9月一樣的價格水平上遇到了阻力。如果股價再次回到$263.50左右的水平，那麼再次會有阻力。
Is Tesla (TSLA) Headed Lower?
特斯拉（TSLA）的股價是否會下跌？
Sometimes when stocks can't break resistance and keep moving higher, they roll over and head lower. This is also due to psychology.
有時候當股票無法突破阻力並繼續上漲時，它會反轉並下跌。這也是由於心理因素導致的。
Some of the investors and traders who created the resistance with their sell orders become anxious. They know that the buyers will go to whoever is willing to sell at the lowest price. Because they are worried about missing the trade, they reduce the price at which they are willing to sell their shares.
一些老股東和交易員以他們的賣單造成了阻力，變得焦慮不安。他們知道買家會去尋找願意按最低價格出售股票的賣家。因爲他們擔心錯過了交易，所以他們降低了出售股票的價格限制。
Other anxious sellers see this and do the same thing. And it could result in a snowball effect that pushes the price lower.
其他焦慮的賣方看到了這一點，並採取了同樣的做法。這可能會導致滾雪球效應，推動股價下跌。
When applied correctly, technical analysis reveals the psychology behind supply and demand. Tesla's chart clearly illustrates some fundamental market principles.
當正確運用時，技術面分析能夠揭示供需之間的心理原因。特斯拉的圖表清楚地說明了一些基本市場原則。
- Fed Chair Powell Warns Of 'Unsustainable' US Debt Path, Downplays Risks Of Possible Trump Attacks On Central Bank Independence
- 聯儲局主席鮑威爾警告美國的債務路徑“不可持續”，淡化了特朗普可能對中央銀行獨立性造成的風險。
Image created using artificial intelligence via Midjourney.
圖像由Midjourney通過人工智能創建。
譯文內容由第三人軟體翻譯。