share_log

EVP Capital Announces Agreement for Proposed Qualifying Transaction

EVP Capital Announces Agreement for Proposed Qualifying Transaction

EVP Capital宣佈達成擬議資格交易協議。
newsfile ·  07/02 20:30

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - July 2, 2024) - EVP Capital Inc., an Ontario corporation (TSXV: EVP.P) ("EVP Capital"), is pleased to announce that it has entered into a definitive arrangement agreement and plan of merger dated June 28, 2024 (the "Arrangement Agreement") by and among EVP Capital, Sharp Edge Labs, Inc., a Delaware corporation ("Sharp Edge") and SEL AcquisitionCo Inc. ("Merger Sub"), a Delaware incorporated wholly-owned subsidiary of EVP Capital. The Arrangement Agreement contemplates that EVP Capital will acquire all of the issued and outstanding shares of Sharp Edge, an arm's length third party, by way of merger conducted under the Delaware General Corporation Law in which Merger Sub will merge with and into Sharp Edge, as part of a plan of arrangement (the "Arrangement") under the Business Corporations Act (Ontario) (the "OBCA").

安大略省多倫多--(Newsfile Corp.,2024 年 7 月 2 日)——安大略省的一家公司(多倫多證券交易所股票代碼:EVP.P)執行副總裁 Capital Inc.(”資本執行副總裁“),很高興地宣佈,它已於2024年6月28日簽訂了最終安排協議和合並計劃(”安排協議“) 由特拉華州的一家公司Sharp Edge Labs, Inc. 執行副總裁兼資本執行副總裁(”鋒利的邊緣“) 和 SEL AcquisitionCo. (”合併子公司“),EVP Capital在特拉華州註冊的全資子公司。該安排協議設想,作爲安排計劃的一部分,執行副總裁Capital將通過根據《特拉華州通用公司法》進行的合併,收購獨立第三方Sharp Edge的所有已發行和流通股份,根據該合併,Merger Sub將與Sharp Edge合併並併入Sharp Edge(”安排“) 在 《商業公司法》 (安大略省)(”OBCA“)。

Unless otherwise noted herein, all figures are unaudited and are in United States dollars.

除非此處另有說明,否則所有數字均未經審計,均以美元計。

Details of the Arrangement

《安排》詳情

The Arrangement, which was approved unanimously by the board of directors of EVP Capital, is to be carried out by way of a court-approved plan of arrangement under the OBCA, and will require the approval of two-thirds (66-2/3%) of the votes cast by shareholders of EVP Capital at an annual general and special meeting of the shareholders of EVP Capital (the "Meeting"). EVP Capital anticipates to schedule the Meeting on or about October 15, 2024. In addition to the approval of shareholders of EVP Capital, the completion of the Arrangement will be subject to court and regulatory approvals, including the TSX Venture Exchange (the "TSXV"). Subject to the satisfaction of such conditions, the Arrangement is anticipated to be completed on or about October 25, 2024. EVP Capital has obtained voting support agreements from certain of its shareholders representing approximately 61.8% of the issued and outstanding shares of EVP, pursuant to which such EVP shareholder will vote their shares at the Meeting in favour of the Arrangement and any actions required in furtherance of the actions contemplated thereby.

該安排獲得了執行副總裁資本董事會的一致批准,將通過OBCA下經法院批准的安排計劃執行,並將需要執行副總裁資本股東在執行副總裁資本年度股東大會和特別股東大會上所投票的三分之二(66-2/ 3%)的批准(”會議“)。資本執行副總裁預計將會議安排在2024年10月15日左右。除了獲得執行副總裁資本股東的批准外,該安排的完成還需要法院和監管部門的批准,包括多倫多證券交易所風險交易所(”TSXV“)。在滿足這些條件的前提下,該安排預計將於2024年10月25日左右完成。EVP Capital已獲得某些股東的投票支持協議,這些股東約佔執行副總裁已發行和已發行股份的61.8%,根據該協議,該執行副總裁股東將在會議上對其股份進行投票,以支持該安排以及爲推進該安排所設想的行動而需要採取的任何行動。

The Arrangement does not constitute a non-arm's length transaction under Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions. The closing of the Arrangement (the "Closing") is subject to the receipt of all necessary approvals, including without limitation, Sharp Edge stockholder approval of the Arrangement, delivery of a sponsorship letter from a TSXV member firm (see "Sponsorship and Listing Matters" below), and all necessary regulatory approvals. The Closing will also be subject to other conditions precedent, including without limitation, the representations and warranties to be contained in the Arrangement Agreement continuing to be accurate with no material change to either EVP Capital or Sharp Edge. The Arrangement will also provide for (i) the change of EVP Capital's name to "Sharp Therapeutics Corp." or a derivation thereof upon Closing, (ii) the adoption of an amended stock option plan, (iii) a stock consolidation, and (iv) such other matters as EVP Capital and Sharp Edge may deem necessary or advisable.

該安排不構成多邊文書規定的非正常交易61-101- 在特殊交易中保護少數證券持有人。《安排》的結束(”關閉“)必須獲得所有必要的批准,包括但不限於Sharp Edge股東對該安排的批准、多倫多證券交易所成員公司的贊助信的交付(參見下文 “贊助和上市事項”)以及所有必要的監管批准。收盤還將受其他先決條件的約束,包括但不限於安排協議中包含的陳述和保證繼續準確無誤,執行副總裁Capital或Sharp Edge均未發生實質性變化。該安排還將規定:(i)執行副總裁資本的名稱更改爲 “Sharp Therapeutics Corp.” 或在收盤時衍生出該名稱;(ii)通過經修訂的股票期權計劃;(iii)股票合併;(iv)執行副總裁資本和Sharp Edge可能認爲必要或可取的其他事項。

Pursuant to the Arrangement, each issued and outstanding share of common stock in the capital of Sharp Edge (each a "Sharp Edge Share") will be exchanged for common shares of EVP Capital, (the "Resulting Issuer Shares") on the basis of approximately 30.306851 Resulting Issuer Shares for one (1) Sharp Edge Share (the "Exchange Ratio") such that all holders of Sharp Edge Shares will become shareholders of EVP Capital and Sharp Edge will become a wholly-owned subsidiary of EVP Capital upon completion of the Arrangement. See "Capitalization" below. In addition, it is contemplated that all securities convertible, exercisable or exchangeable into Sharp Edge Shares outstanding at the effective time will be exchanged for similar securities of the Resulting Issuer (as defined below) on the basis of the Exchange Ratio.

根據該安排,Sharp Edge資本中每股已發行和流通的普通股(每股爲”夏普邊緣共享“)將兌換爲執行副總裁資本的普通股,(”由此產生的發行人股票“)以一(1)股Sharp Edge股票的大約30.306851股由此產生的發行人股票爲基礎(”交換率“)這樣,所有Sharp Edge股票的持有人都將成爲執行副總裁資本的股東,而Sharp Edge將在安排完成後成爲執行副總裁資本的全資子公司。請參閱下面的 “大小寫”。此外,預計所有在生效時可轉換、可行使或可兌換成Sharp Edge股票的證券都將根據交換比率兌換成相應發行人的類似證券(定義見下文)。

EVP Capital is a "capital pool company" under the policies of the TSXV and the Arrangement will constitute its "Qualifying Transaction" in accordance with TSXV Policy 2.4 - Capital Pool Companies ("Policy 2.4"). Upon completion of the Arrangement, EVP Capital expects to be listed as a Tier 2 Life Sciences Issuer on the TSXV.

執行副總裁資本是多倫多證券交易所政策下的 “資本池公司”,根據多倫多證券交易所政策2.4,該安排將構成其 “合格交易”- 資本池公司 (”政策 2.4“)。該安排完成後,執行副總裁Capital預計將在多倫多證券交易所列爲二級生命科學發行人。

Description of Sharp Edge Business

Sharp Edge業務描述

Sharp Edge is a bioscience therapeutics company that seeks to disrupt genetic disease markets with a platform for routinely discovering small molecules that restore function of mutated proteins and restore haploinsufficiencies in human genetic disease. Sharp Edge has developed a computationally-aided experimental pipeline: a combination of proprietary assay technologies, computationally-selected screening libraries, and data analysis and machine learning algorithms. Sharp Edge then uses cells derived from patients and animal models to demonstrate functional restoration, providing an accelerated and de-risked path into and through the clinic.

Sharp Edge是一家生物科學治療公司,旨在通過一個平台來定期發現可恢復突變蛋白質功能和恢復人類遺傳病單倍不足的小分子,從而顛覆遺傳病市場。Sharp Edge開發了計算輔助實驗管道:結合了專有分析技術、計算選擇的篩選庫以及數據分析和機器學習算法。然後,Sharp Edge使用源自患者和動物模型的細胞來演示功能恢復,從而爲進入和通過臨床提供了一條更快、更低風險的途徑。

Sharp Edge has invested nearly $12 million over 14 years into the development of these drug discovery platform technologies and the resulting platform has produced two advanced assets that it intends to progress into clinical trials following the transaction. Sharp Edge has secured a definitive agreement for funding of an additional $5,000,000. See "Financing" below. Proceeds from the proposed transactions outlined herein are expected to be used to support advancement of its assets into IND-enabling studies in 2024 and 2025.

Sharp Edge在14年中投資了近1200萬美元用於開發這些藥物發現平台技術,由此產生的平台已經生產了兩項先進資產,打算在交易後進入臨床試驗。Sharp Edge已達成最終協議,額外提供500萬美元的資金。請參閱下面的 “融資”。本文概述的擬議交易的收益預計將用於支持其資產在2024年和2025年進入支持IND的研究。

The following table sets forth selected unaudited financial information of Sharp Edge for its completed financial year ended December 31, 2023, and the 3-months ended March 31, 2024.

下表列出了Sharp Edge截至2023年12月31日的已完成財政年度和截至2024年3月31日的3個月的未經審計的部分財務信息。

Selected Financial Information Year ended December 31, 2023 3-months ended March 31, 2024
Total revenues $132,915 $81
Net income (loss) ($2,216,049) ($615,153)
Total assets $2,185,330 $2,021,969
Total long term financial liabilities $7,160,538 $7,660,538
Shareholders Equity ($5,728,640) ($6,343,793)
精選財務信息 截至2023年12月31日的財年 截至2024年3月31日的3個月
總收入 132,915 美元 81 美元
淨收益(虧損) (2,216,049 美元) (615,153 美元)
總資產 2,185,330 美元 2,021,969 美元
長期金融負債總額 7,160,538 美元 7,660,538 美元
股東權益 (5,728,640 美元) (6,343,793 美元)

Capitalization

資本化

As of the date hereof, the authorized capital of EVP Capital consists of an unlimited number of common shares ("EVP Capital Shares"), of which 8,545,200 EVP Capital Shares are issued and outstanding. In addition, EVP Capital has issued options to purchase 854,520 EVP Capital Shares at an exercise price of $0.10 per share to directors and officers of EVP Capital and non-transferrable agent's options to purchase up to 460,000 EVP Capital Shares at an exercise price of $0.10 per share.

截至本文發佈之日,EVP Capital的法定資本由無限數量的普通股組成(”資本股份執行副總裁“),其中8,545,200股執行副總裁資本股已發行和流通。此外,執行副總裁資本已向執行副總裁資本的董事和高級管理人員發行了以每股0.10美元的行使價購買854,520股執行副總裁資本股份的期權,以及不可轉讓代理人的期權,以每股0.10美元的行使價購買多達46萬股執行副總裁資本股份。

As of the date hereof, the authorized capital of Sharp Edge consists of 9,600,000 Sharp Edge Shares, 300,000 shares of Series 1.A preferred stock ("Series 1.A Preferred Shares"), 362,321 shares of Series 1.A-1 preferred stock ("Series 1.A-1 Preferred Shares"), 869,048 shares of Series 1.B preferred stock ("Series 1.B Preferred"), 2,204,438 shares of Series 1.C preferred stock ("Series 1.C Preferred Shares") and 2,808,139 shares of Series A preferred stock ("Series A Preferred Shares"), of which 1,392,622 Sharp Edge Shares, 300,000 Series 1.A Preferred Shares, 362,321 Series 1.A-1 Preferred Shares, 851,872 Series 1.B Preferred Shares, 1,671,637 Series 1.C Preferred Shares, and 739,365 Series A Preferred Shares are issued and outstanding. All of the outstanding Series 1.A Preferred Shares, Series 1.A-1 Preferred Shares, Series 1.B Preferred Shares, Series 1.C Preferred Shares and Series A Preferred Shares will be converted to 3,925,195 Sharp Edge Shares immediately prior to or concurrently with the closing of the Pre-Closing Financing (as defined below).

截至本文發佈之日,Sharp Edge的法定資本包括9,600,000股Sharp Edge股票和30萬股1.A系列優先股(”系列 1.A 首選 股票“),1.A-1系列優先股的362,321股(”系列 1.A-1 優先股“),1.B系列優先股的869,048股(”系列 1.B 首選“),2,204,438股1.C系列優先股(”系列 1.C 優先股“) 和 2,808,139 股 A 系列優先股 (”系列 A 優先股“),其中1,392,622股Sharp Edge股票、30萬股1.A系列優先股、362,321股1.A-1系列優先股、851,872股1.B系列優先股、1,671,637股1.C系列優先股和739,365股A系列優先股已發行和流通。所有已發行的1.A系列優先股、1.A-1系列優先股、1.B系列優先股、1.C系列優先股和A系列優先股將在預收盤融資(定義見下文)結束之前或同時轉換爲3,925,195股Sharp Edge股票。

In addition, as of the date hereof, Sharp Edge has issued one warrant to purchase 19,686 Series 1.C Preferred Shares ("Series 1.C Warrants"), 475,242 options and restricted stock units to purchase Sharp Edge Shares pursuant to a 2010 incentive plan (the "2010 Awards") and 40,500 options and restricted stock units issued pursuant to a 2022 equity inventive plan (the "2022 Awards"). The Series 1.C Warrants, and all of the 2010 Awards, 2022 Awards and Sharp Edge Warrants (as defined below) will be converted into rights to acquire/exchange for options, warrants and restricted stock units, as the case may be, in EVP Capital Shares on Closing. In addition, as of the date hereof Sharp Edge has issued convertible notes in the aggregate original principal amount of $6,951,769.26 (the "Convertible Debt"), which will be converted into Sharp Edge Shares at a conversion price of $4.55 per share, subject to any interest and discounts set forth in the instruments memorializing such Convertible Debt immediately prior to or concurrent with the closing of the Pre-Closing Financing. It is anticipated that the settlement of the Convertible Debt will result in the issuance of at least 2,080,782 Sharp Edge Shares concurrently with the closing of the Pre-Closing Financing. Prior to the closing of the Pre-Closing Financing, Sharp Edge may issue additional Convertible Debt. In connection with the Arrangement, all of the Sharp Edge Shares existing immediately prior to the Closing (including those Sharp Edge Shares issued pursuant to the Pre-Closing Financing (as defined and discussed below) and upon exercise of the conversion right pursuant to the Convertible Debt) will be exchanged for EVP Capital Shares. In addition, it is contemplated that all securities convertible, exercisable or exchangeable into Sharp Edge Shares outstanding at the effective time will be exchanged for similar securities of the Resulting Issuer on the basis of the Exchange Ratio.

此外,截至本文發佈之日,Sharp Edge已簽發一份認股權證,購買19,686股1.C系列優先股(”1.C 系列 認股權證“),根據2010年的激勵計劃購買Sharp Edge股票的475,242份期權和限制性股票單位(”2010 年獎項“)以及根據2022年股權發明計劃發行的40,500個期權和限制性股票單位(”2022 年獎項“)。1.C系列認股權證以及所有2010年獎項、2022年獎項和Sharp Edge認股權證(定義見下文)將在收盤時轉換爲期權、認股權證和限制性股票單位的收購/交換權(視情況而定)。此外,截至本文發佈之日,Sharp Edge已發行可轉換票據,原始本金總額爲6,951,769.26美元(”可轉換債務“),將以每股4.55美元的轉換價格轉換爲Sharp Edge股票,但須在收盤前融資完成之前或同時支付紀念此類可轉換債務的工具中規定的任何利息和折扣。預計可轉換債務的結算將導致在收盤前融資結束的同時發行至少2,080,782股Sharp Edge股票。在收盤前融資完成之前,Sharp Edge可能會發行額外的可轉換債券。與該安排相關的所有在收盤前存在的Sharp Edge股票(包括根據預收盤融資(定義和討論見下文)以及根據可轉換債務行使轉換權時發行的所有Sharp Edge股票)將交換爲執行副總裁資本股。此外,預計所有在生效時可轉換、可行使或可兌換成Sharp Edge股票的證券都將根據交換比率兌換成相應發行人的類似證券。

Immediately upon Closing, the existing securityholders of EVP Capital (including holders of all options and agent's options) will own 3.0% of the outstanding common shares of EVP Capital (the "Resulting Issuer Shares"), as the resulting issuer following completion of the Arrangement (the "Resulting Issuer"), and all other existing securityholders of Sharp Edge (including holders of all the 2010 Awards, the 2022 Awards, the Sharp Edge Shares issued in connection with the Pre-Closing Financing (including upon exercise of the Sharp Edge Warrant issued thereunder) will own 97.0% of the Resulting Issuer Shares. No fractional Resulting Issuer Shares will be issued in connection with the Arrangement, and any fractional Resulting Issuer Shares will instead be rounded up to the nearest whole number if greater than or equal to 0.50 of a Resulting Issuer Share or rounded down to the nearest whole number if less than 0.50 of a Resulting Issuer Share without repayment to the holder thereof. It is anticipated that the share capitalization of the Resulting Issuer, assuming completion in full of the Pre-Closing Financing (as described under "Financing" below), will be as follows on Closing:

交易完成後,執行副總裁資本的現有證券持有人(包括所有期權和代理期權的持有人)將立即擁有執行副總裁資本3.0%的已發行普通股(”由此產生的發行人股票“),作爲該安排完成後的發行人(”最終發行人“),以及Sharp Edge的所有其他現有證券持有人(包括所有2010年獎項、2022年獎項、與預收盤融資(包括行使根據該融資發行的Sharp Edge認股權證)相關的Sharp Edge股票的持有人,將擁有由此產生的發行人股份的97.0%。將不發行與本安排相關的部分結果發行人股份,任何小數產生的發行人股份如果大於或等於所得發行人股份的0.50,則將四捨五入至最接近的整數;如果小於產生的發行人股份的0.50,則向下舍入至最接近的整數,而不向其持有人償還。假設收盤前融資全部完成,預計由此產生的發行人的股本(如下所述)融資“下面),閉幕時將如下所示:

Shareholders Resulting Issuer Shares1 Percentage Interest
EVP Shareholders
3.00%
- Current Shareholders 8,545,200
- Outstanding Options 854,520
- Outstanding Warrants 460,000
- Shares Reserved in Incentive Pool Nil
- Total 9,859,720

Sharp Edge Shareholders
81.80%
- Current Shareholders2 224,228,237
- Outstanding Warrants 596,621
- Outstanding Options 15,630,516
- Shares Reserved in Incentive Pool 28,385,942
- Subtotal3 268,841,316

Pre-Closing Financing4 49,956,297 15.20%
TOTAL 328,657,332 100.00%
股東 由此產生的發行人股票1 利息百分比
執行副總裁股東
3.00%
-現任股東 8,545,200
-出色的期權 854,520
-未兌現的認股權證 460,000
-激勵池中預留的股份
-總計 9,859,720

夏普邊緣股東
81.80%
-現任股東2 224,228,237
-未兌現的認股權證 596,621
-出色的期權 15,630,516
-激勵池中預留的股份 28,385,942
-小計3 268,841,316

收盤前融資4 49,956,297 15.20%
總計 328,657,332 100.00%


Notes
:


注意事項
:

  1. After giving effect to the Exchange Ratio.
  2. Current Shareholder amount includes holders that were issued Sharp Edge Shares on conversion of the Convertible Debt.
  3. After giving effect to the Exchange Ratio, the fully diluted issued capital of Sharp Edge is 268,841,316 Resulting Issue Share prior to Completion of the Pre-Closing Financing.
  4. Consists of 33,304,198 Resulting Issuer Shares upon issuance of the Units and a further 16,652,099 Resulting Issuer Shares upon exercise of the Sharp Edge Warrant. See "Financing" below.
  1. 交換比率生效後。
  2. 當前股東金額包括在轉換可轉換債務時發行Sharp Edge股票的持有人。
  3. 交換比率生效後,在收盤前融資完成之前,Sharp Edge完全攤薄後的已發行資本爲268,841,316股由此產生的發行股份。
  4. 包括髮行單位時的33,304,198股產生髮行人股份,以及行使Sharp Edge認股權證後的另外16,652,099股由此產生的發行人股份。請參閱下面的 “融資”。

The foregoing numbers are subject to change in the event that Sharp Edge issues additional Convertible Debt prior to the closing of the Pre-Closing Financing.

如果Sharp Edge在預收盤融資完成之前發行了額外的可轉換債務,則上述數字可能會發生變化。

Financing

融資

Prior to and as a condition of Closing, Sharp Edge will undertake, on a best-efforts basis, a non-brokered private placement of units of Sharp Edge ("Units") for gross proceeds of $5,000,000 (the "Pre-Closing Financing") at an issue price of $4.55 per Unit (prior to any adjustment resultant from the Exchange Ratio), with each Unit entitling the holder thereof to receive one SEL Share and one-half of one common stock purchase warrant of Sharp Edge ("Sharp Edge Warrant"). Each Sharp Edge Warrant shall entitle the holder thereof to purchase one SEL Share upon payment of an amount per share equal to $4.55 per share within 12 months of the closing date of the Pre-Closing Financing. The net proceeds from the Pre-Closing Financing will be used for working capital purposes. No finders fee or commission is payable in connection with the non-brokered Pre-Closing Financing.

在收盤前和收盤之前,Sharp Edge將盡最大努力對Sharp Edge的單位進行非經紀人的私募配售(”單位“)總收益爲5,000,000美元(”收盤前融資“) 發行價爲每單位4.55美元(在根據交換比率進行任何調整之前),每個單位的持有人有權獲得Sharp Edge的一股SEL股票和一半的普通股購買權證(”Sharp Edge“)。每份Sharp Edge認股權證的持有人有權在預收融資截止日期後的12個月內購買一股SEL股票,每股金額相當於每股4.55美元。收盤前融資的淨收益將用於營運資金用途。對於非經紀的預收盤融資,無需支付任何發現者費用或佣金。

Board of Directors and Management of the Resulting Issuer

由此產生的發行人的董事會和管理層

The board of directors of the Resulting Issuer (the "Resulting Issuer Board") is expected to be comprised of six members, with one member nominated by EVP Capital and the remaining five members nominated by Sharp Edge. The Resulting Issuer Board will consist of the following individuals after giving effect to the Exchange Ratio:

最終發行人的董事會(”由此產生的發行人董事會“)預計將由六名成員組成,其中一名成員由資本執行副總裁提名,其餘五名成員由Sharp Edge提名。交換比率生效後,由此產生的發行人董事會將由以下人員組成:

Proposed Director Nominator Resulting Issuer Shares1
Number Percentage
John L. Brooks, III2
Pennsylvania, USA
Sharp Edge - -
John Hathaway3
Pennsylvania, USA
Sharp Edge 62,912,082 23.5280%
William R. Newlin4 (Chairman) Pennsylvania, USA Sharp Edge 44,514,369 16.6476%
Scott Sneddon5
Pennsylvania, USA
Sharp Edge 8,448,095 3.1594%
Dietrich Stephan6
Pennsylvania, USA
Sharp Edge - -
Lorne Sugarman7
Toronto, Ontario
EVP Capital 19,668 0.18%
擬任董事 提名人 由此產生的發行人股票1
數字 百分比
約翰·布魯克斯,三世2
美國賓夕法尼亞州
鋒利的邊緣 - -
約翰·海瑟薇3
美國賓夕法尼亞州
鋒利的邊緣 62,912,082 23.5280%
威廉 ·R· 紐林4 (主席)美國賓夕法尼亞州 鋒利的邊緣 44,514,369 16.6476%
斯科特·斯內登5
美國賓夕法尼亞州
鋒利的邊緣 8,448,095 3.1594%
迪特里希·斯蒂芬6
美國賓夕法尼亞州
鋒利的邊緣 - -
洛恩·舒格曼7
安大略省多倫多
資本執行副總裁 19,668 0.18%


Notes:


注意事項:

  1. Assuming completion in full of the Pre-Closing Financing and there being a total of 267,392,157 Resulting Issuer Shares issued and outstanding (excluding for this purpose the 2010 Awards, the 2022 Awards, and the Sharp Edge Warrants).
  2. Mr. Brooks will hold zero Resulting Issuer Shares personally.
  3. Mr. Hathaway will hold zero Resulting Issuer Shares personally and 62,912,082Resulting Issuer Shares through Biotech Growth Partners, L.P., a company controlled by Mr. Hathaway. Additionally, Biotech Growth Partners, L.P., would hold 14,986,889 Sharp Edge Warrants.
  4. Mr. Newlin will hold zero Resulting Issuer Shares personally and 44,514,369 Resulting Issuer Shares through Newlin Investment Company 1, LLC, a company controlled by Mr. Newlin. Additionally, Newlin Investment Company 1, LLC, would hold 1,665,209 Sharp Edge Warrants.
  5. Dr. Sneddon will hold 8,448,095 Resulting Issuer Shares personally; this number excludes 2010 Awards totalling 10,655,131 Sharp Edge Shares that will be converted into rights to acquire/exchange for options in EVP Capital Shares on Closing, as discussed above.
  6. Dr. Stephan will hold zero Resulting Issuer Shares personally; this number excludes 2010 Awards totalling 1,561,409 Sharp Edge Shares that will be converted into rights to acquire/exchange for options in EVP Capital Shares on Closing, as discussed above.
  7. Mr. Sugarman will hold 19,668 Resulting Issuer Shares through Sugarman GM&P Partners Corporation, a company controlled by Mr. Sugarman.
  1. 假設收盤前融資全部完成,共發行和流通267,392,157股由此產生的發行人股票(不包括爲此目的的2010年獎項、2022年獎項和Sharp Edge認股權證)。
  2. 布魯克斯先生本人將持有零股由此產生的發行人股份。
  3. 海瑟薇先生個人將持有零股業績發行人股份,並通過由海瑟薇先生控制的Biotech Growth Partners, L.P. 持有62,912,082股由此產生的發行人股份。此外,Biotech Growth Partners, L.P. 將持有14,986,889份Sharp Edge認股權證。
  4. 紐林先生個人將持有零股業績發行人股份,並通過紐林控制的紐林投資公司1有限責任公司持有44,514,369股由此產生的發行人股份。此外,紐林投資公司1有限責任公司將持有1,665,209份Sharp Edge認股權證。
  5. 斯內登博士個人將持有8,448,095股由此產生的發行人股份;該數字不包括2010年總額爲10,655,131股Sharp Edge股票的獎勵,如上所述,這些股票將在收盤時轉換爲收購/交換執行副總裁資本股份期權的權利。
  6. 斯蒂芬博士個人將持有零份由此產生的發行人股份;該數字不包括2010年總額爲1,561,409股Sharp Edge股票的獎勵,這些股票將在收盤時轉換爲收購/交換執行副總裁資本股份期權的權利,如上所述。
  7. 舒格曼先生將通過舒格曼先生控制的Sugarman GM&P Partners Corporation持有19,668股由此產生的發行人股份。

The officers of the Resulting Issuer will be as follows:

最終發行人的官員將如下:

Officers Resulting Issuer Shares1
Number Percentage
Scott Sneddon2
Chief Executive Officer/Chief Science Officer
8,448,095 3.1594%
Edward Jonasson
Chief Financial Officer
9,834 0.09%
軍官 由此產生的發行人股票1
數字 百分比
斯科特·斯內登2
首席執行官/首席科學官
8,448,095 3.1594%
愛德華·喬納森
首席財務官
9,834 0.09%


Notes:


注意事項:

  1. Assuming completion in full of the Pre-Closing Financing and there being a total of 267,392,157 Resulting Issuer Shares issued and outstanding (excluding for this purpose the 2010 Awards, the 2022 Awards, and the Sharp Edge Warrants).
  2. Dr. Sneddon will hold 8,448,095 Resulting Issuer Shares personally; this number excludes 2010 Awards totalling 10,655,131 Sharp Edge Shares that will be converted into rights to acquire/exchange for options in EVP Capital Shares on Closing, as discussed above...
  1. 假設收盤前融資全部完成,共發行和流通267,392,157股由此產生的發行人股票(不包括爲此目的的2010年獎項、2022年獎項和Sharp Edge認股權證)。
  2. 斯內登博士個人將持有8,448,095股由此產生的發行人股份;該數字不包括2010年總額爲10,655,131股Sharp Edge股票的獎勵,如上所述,這些股票將在收盤時轉換爲收購/交換執行副總裁資本股期權的權利...

The following are summaries of those individuals who will constitute Principals or Insiders of the Resulting Issuer:

以下是將構成最終發行人的負責人或內部人士的個人的摘要:

Scott Sneddon, Chief Executive Officer and Chief Science Officer and Director, age 62 - Dr. Sneddon holds a Bachelor of Philosophy Degree in Molecular Biophysics from the Pennsylvania State University, a Ph.D. in Chemistry & Biophysics from Carnegie-Mellon University (where he was an Office of Naval Research Graduate Fellow), and a J.D. from Columbia University Law School. He has over 30 years' experience in drug discovery and development, having held leadership positions at Pfizer Central Research, and Genzyme Corp. (now Sanofi/Genzyme). At Pfizer Dr. Sneddon was a member of the New Leads Discovery group under Dr. Fred Vinick applying advanced computational methods and supercomputing to therapeutic areas across Pfizer's portfolio. He then went to Genzyme Corp with Dr. Vinick to help establish Genzyme's small molecule drug discovery program targeting rare and genetic disease. Dr. Sneddon joined Sharp Edge as CEO and part of its founding team. Dr. Sneddon is a registered U.S. Patent attorney.

Scott Sneddon,首席執行官兼首席科學官兼董事,62 歲 -斯內登博士擁有賓夕法尼亞州立大學分子生物物理學哲學學士學位、卡內基梅隆大學化學與生物物理學博士學位(他在該校擔任海軍研究辦公室研究員)和哥倫比亞大學法學院法學博士學位。他在藥物發現和開發方面擁有30多年的經驗,曾在輝瑞中央研究中心和健贊公司(現爲賽諾菲/健信)擔任領導職務。在輝瑞,斯內登博士是弗雷德·****克博士領導下的新領導者發現小組的成員,他將先進的計算方法和超級計算應用於輝瑞產品組合中的治療領域。然後,他與****克博士一起前往Genzyme公司,幫助建立Genzyme針對罕見和遺傳病的小分子藥物發現計劃。斯內登博士加入夏普 Edge 擔任首席執行官並加入其創始團隊。斯內登博士是美國註冊專利律師。

Edward Jonasson, Chief Financial Officer, age 55 - Mr. Jonasson is a professional chartered accountant with over 25 years of financial reporting, governance and operational experience for private and public companies. Since July 2022, Mr. Jonasson has served as Managing Director of Illumin8 Financial Inc., providing bookkeeping, financial reporting and part-time chief financial officer services to earlier stage companies in order to enhance financial governance and reporting to venture capital funds, family office funds and other debt or equity investors. Prior thereto, Mr. Jonasson served as a Chief Financial Officer of MJardin Group Inc (CSE: MJAR), a public cannabis company (November 2019 - July 2022). Prior thereto, Mr. Jonasson served as the Vice President, Finance of The Stars Group Inc. (TSX: TSGI), a public online gaming company (December 2017 - August 2019), and Chief Financial Officer of Xagenic Inc., a molecular diagnostics company (February 2013 - July 2017). Mr. Jonasson began his career at PricewaterhouseCoopers LLP and is a Canadian Chartered Professional Accountant, a US Certified Public Accountant (Illinois), holds a Bachelor of Arts degree from the University of Western Ontario and a Master of Business Administration from the Rotman School of Management at the University of Toronto. Mr. Jonasson completed the Master of Business Administration program from the Rotman School of Management at the University of Toronto and is a member in good standing with the Chartered Professional Accountants of Ontario.

愛德華·喬納森,首席財務官,55 歲 -喬納森先生是一名專業的特許會計師,在私營和上市公司的財務報告、治理和運營方面擁有超過25年的經驗。自2022年7月以來,喬納森先生一直擔任Illumin8 Financial Inc. 的董事總經理,爲早期公司提供簿記、財務報告和兼職首席財務官服務,以加強財務治理,並向風險投資基金、家族辦公室基金和其他債務或股權投資者報告。在此之前,喬納森先生曾擔任上市大麻公司Mjardin集團公司(CSE: MJAR)的首席財務官(2019年11月至2022年7月)。在此之前,喬納森先生曾擔任上市在線遊戲公司星星集團公司(多倫多證券交易所股票代碼:TSGI)的財務副總裁(2017年12月至2019年8月),以及分子診斷公司Xagenic Inc. 的首席財務官(2013年2月至2017年7月)。喬納森先生的職業生涯始於普華永道會計師事務所,是加拿大特許專業會計師、美國註冊會計師(伊利諾伊州)、西安大略大學文學學士學位和多倫多大學羅特曼管理學院工商管理碩士學位。喬納森先生完成了多倫多大學羅特曼管理學院的工商管理碩士課程,並且是安大略省特許專業會計師協會信譽良好的會員。

John L. Brooks III, Director, age 72 - John L. Brooks III is the Managing Director of Healthcare Capital LLC, which advises early-stage life sciences companies. Healthcare Capital specializes in advancing disruptive and innovative solutions in healthcare, especially in obesity, pre-diabetes, and diabetes. He is the former President and Chief Executive Officer of the Joslin Diabetes Center, a Boston based diabetes research, clinical care, and education organization. He has co-founded seven life sciences companies, including Insulet (PODD), a disruptive insulin delivery company. He was a co-founder of Prism Venture Partners, a $1.25B venture capital firm. Prior to that, Mr. Brooks was a senior medical device executive at Pfizer, and a senior manager at Arthur Andersen & Co. in Boston, MA, where he focused on early-stage companies. A native of Massachusetts, he holds an M.S. in Business Administration and a B.B.A. cum laude from the University of Massachusetts at Amherst and he is a Certified Public Accountant.

約翰·布魯克斯三世,董事,72歲 -約翰·布魯克斯三世是Healthcare Capital LLC的董事總經理,該公司爲早期生命科學公司提供諮詢。Healthcare Capital專注於推進醫療保健領域的顛覆性和創新解決方案,尤其是在肥胖、糖尿病前期和糖尿病方面。他是喬斯林糖尿病中心的前任總裁兼首席執行官,該中心是一家總部位於波士頓的糖尿病研究、臨床護理和教育組織。他與他人共同創立了七家生命科學公司,其中包括顛覆性胰島素輸送公司Insulet(PODD)。他是12.5億美元的風險投資公司Prism Venture Partners的聯合創始人。在此之前,布魯克斯先生曾在輝瑞擔任高級醫療器械主管,並在馬薩諸塞州波士頓的Arthur Andersen & Co. 擔任高級經理,專注於早期公司。他出生於馬薩諸塞州,擁有馬薩諸塞大學阿默斯特分校工商管理碩士學位和工商管理碩士學位,並且是一名註冊會計師。

John Hathaway, Director, age 52 - Mr. Hathaway manages STX Partners, one of Sharp Edge's largest investors, and is the founder and Managing Partner of Pittsburgh based private equity firm Primerock Capital. Primerock invests its own capital in various private equity sectors, and through its affiliates manages multiple private funds and companies. He previously founded Biotech Growth Partners, LP, which was an early investor in Sharp Edge. Mr. Hathaway has more than 25 years of experience in asset management, capital structure and formation, mergers and acquisitions, sales and marketing, and finance. Early in his career, he personally managed over $1 Billion of retail client assets for several wall street banks. Subsequently on the private equity side, Mr. Hathaway has led hundreds of transactions, including in the real estate, manufacturing, technology, and financial sectors. He serves on the boards of multiple privately held companies and maintains a large network of partners and co-investors. Mr. Hathaway holds a degree in Economics from the University of Pennsylvania.

約翰·海瑟薇,董事,52 歲 -海瑟薇先生管理夏普Edge最大的投資者之一STX Partners,並且是總部位於匹茲堡的私募股權公司Primerock Capital的創始人兼管理合夥人。Primerock將自有資本投資於各種私募股權領域,並通過其附屬公司管理多個私募基金和公司。他之前曾創立過生物技術增長夥伴有限責任公司,該公司是Sharp Edge的早期投資者。Hathaway先生在資產管理、資本結構和組建、兼併和收購、銷售和營銷以及財務方面擁有超過25年的經驗。在他職業生涯的早期,他親自爲幾家華爾街銀行管理了超過10億美元的零售客戶資產。隨後,在私募股權方面,海瑟薇先生領導了數百筆交易,包括房地產、製造業、科技和金融領域的交易。他在多傢俬人控股公司的董事會任職,並維持着龐大的合作伙伴和共同投資者網絡。Hathaway 先生擁有賓夕法尼亞大學的經濟學學位。

William R. Newlin, Director, age 79 - William R. Newlin is Chairman of Newlin Investment Company, which he founded in 2007. He is Chairman of Meritor, Inc. (NYSE: MTOR), a first-tier supplier to the truck and off-road vehicle industry; He is past Chairman of Kennametal Inc. (NYSE: KMT), one of the world's leading producers of cutting tools and wear-resistant parts; Mr. Newlin was a Director of Calgon Carbon Corporation (NYSE: CCC), a global leader in services and solutions for cleaner and safer air and water. He is Chairman of Sharp Edge Labs, Xibus Systems and a number of other private companies.

威廉·R·紐林,導演,79歲 -威廉·紐林是紐林投資公司的董事長,他於2007年創立了該公司。他是卡車和越野車行業的一級供應商美馳公司(紐約證券交易所代碼:MTOR)的董事長;他曾任肯納金屬公司(紐約證券交易所代碼:KMT)的董事長,該公司是世界領先的切削刀具和耐磨零件生產商之一;紐林先生曾任卡爾貢碳素公司的董事紐約證券交易所股票代碼:CCC),提供更清潔、更安全的空氣和水的服務和解決方案的全球領導者。他是夏普邊緣實驗室、Xibus Systems和其他一些私營公司的董事長。

A seasoned executive and entrepreneur, Mr. Newlin was the Executive Vice President and Chief Administrative Officer for DICK'S Sporting Goods, Inc. (NYSE: DKS), a full-line sports and fitness retailer with more than 800 stores; and prior to that was Chairman and Chief Executive Officer for Buchanan Ingersoll, one of the 100 largest law firms in the U.S. Mr. Newlin was also Co-Founder of CEO Venture Funds, Founding Director of the Pittsburgh Technology Council and a Director of the Pittsburgh Life Sciences Greenhouse. In 2013, the Pittsburgh Venture Capital Association recognized Bill with a Lifetime Achievement Award. In 2001, the Pittsburgh Post-Gazette named Bill Newlin one of the 50 top business leaders in the city. Pittsburgh Magazine named him in 1999 among the "Most Influential Pittsburghers of the Century." The National Law Journal twice recognized him as one of "The 100 Most Influential Lawyers of America."

紐林先生是一位經驗豐富的高管和企業家,曾擔任迪克體育用品公司(紐約證券交易所代碼:DKS)的執行副總裁兼首席行政官,該公司是一家擁有800多家門店的全線運動和健身零售商;在此之前,他曾擔任美國最大的100家律師事務所之一布坎南英格索爾的董事長兼首席執行官。紐林還是首席執行官風險基金聯合創始人,匹茲堡創始董事技術委員會和匹茲堡生命科學溫室的董事。2013年,匹茲堡風險投資協會授予比爾終身成就獎。2001年,《匹茲堡郵報》將比爾·紐林列爲該市50位頂級商界領袖之一。1999 年,《匹茲堡雜誌》將他評爲 “本世紀最具影響力的匹茲堡人” 之一。《國家法律雜誌》兩次將他評爲 “美國100位最具影響力的律師” 之一。

Mr. Newlin graduated from Princeton University and obtained his JD degree from the University of Pittsburgh Law School. He has received the University of Pittsburgh Law School's distinguished alumni award and was awarded an honorary doctorate of business administration degree from Robert Morris University.

紐林先生畢業於普林斯頓大學,並在匹茲堡大學法學院獲得法學博士學位。他曾獲得匹茲堡大學法學院的傑出校友獎,並被羅伯特·莫里斯大學授予榮譽工商管理博士學位。

Dietrich Stephan, Director, age 54 - Dr. Stephan is an industry veteran having had careers in both academia and in industry. Stephan served as Deputy Director for Discovery Research and chair of the neurogenomics division at TGen, and served as professor and chairman of the Department of Human Genetics at the University of Pittsburgh/UPMC. Dr. Stephan has identified the molecular basis of dozens of rare and common diseases. Stephan has founded or co-founded 14 biotechnology companies to bring novel innovations to market with a focus on molecular diagnostics and first-in-class therapeutics. Stephan co-founded Navigenics, Inc. (a pioneer in direct-to consumer genomic testing), was founding Chairman of the Board of Pendulum, Inc. (microbiome modulating therapies), was an early advisor to Guardant Health, Inc. (liquid biopsy), is founding Chairman of the Board Peptilogics, Inc. (deep machine learning to develop peptide therapies), was part of the team that developed Genia Technology, Inc.'s single molecule electrical detection DNA sequencing platform acquired by Roche, and others. Dr. Stephan was founder, CEO and Chairman of Neubase, a company developing a new class of precision genetic medicines which can be designed to increase, decrease, or change gene function, as appropriate, to resolve genetic defects that drive disease. Dr. Stephan received his B.S. from Carnegie Mellon University, his Ph.D. from the University of Pittsburgh and did his fellowship at NHGRI/NIH.

Dietrich Stephan,董事,54 歲 -Stephan博士是一位行業資深人士,曾在學術界和工業界都有過職業生涯。斯蒂芬曾在TGen擔任發現研究副主任和神經基因組學部主任,並曾在匹茲堡大學/UPMC擔任人類遺傳學系教授兼系主任。斯蒂芬博士已經確定了數十種罕見和常見疾病的分子基礎。Stephan創立或共同創立了14家生物技術公司,將專注於分子診斷和一流療法的新型創新推向市場。Stephan共同創立了Navigenics, Inc.(直接面向消費者的基因組測試領域的先驅),曾是Pendulum, Inc.(微生物組調節療法)董事會的創始主席,Guardant Health, Inc.(液體活檢)的早期顧問,是Peptilogics, Inc.(開發肽療法的深度機器學習)的創始主席,是開發Genia團隊的一員 Technology, Inc.羅氏等收購的單分子電檢測 DNA 測序平台。斯蒂芬博士是Neubase的創始人、首席執行官兼董事長。Neubase是一家開發新一類精準基因藥物的公司,其設計可以酌情增加、減少或改變基因功能,以解決導致疾病的遺傳缺陷。Stephan 博士擁有卡內基梅隆大學的學士學位和匹茲堡大學的博士學位,並在 NHGRI/NIH 獲得了獎學金。

Lorne Sugarman, Director, age 55 - Mr. Sugarman is an experienced business professional with over 25 years expertise in capital markets, technology and healthcare. From April 2021 to October 2023, Mr. Sugarman served as the Chief Executive Officer of Metaverse Group Inc., a leading virtual real estate company, facilitating the acquisition of virtual property and providing a suite of services that are powered by blockchain and NFT-powered Metaverses and also served as the President of its largest shareholder, Tokens.com (July 2023 - January 2024), a technology company focused on decentralized exchanges. Previously, Mr. Sugarman was a principal with KES7 Capital Inc., a Toronto-based merchant bank from (October 2017 - July 2021). Previously, he served in various senior capacities, including Executive Chairman and Chief Executive Officer, of Wellpoint Health Services Corp. (February 2012 - March 2021), a technology enabled Health Services Business where he was instrumental in growing the business to over 250 employees and raising in excess of $20 million of debt and equity and completed and integrated seven acquisitions. Previous to Wellpoint, Mr. Sugarman was the Managing Director, Investment Banking at GMP Securities Ltd. (now Richardson GMP Limited) (November 1997 - February 2012), one of Canada's largest independent investment banks, where he also served as a member of the firm's operating committee and board observer for Edgestone Capital Partners, GMP's private equity subsidiary. Mr. Sugarman has experience in a broad range of corporate finance transactions, including mergers and acquisitions and public and private financings for many of Canada's leading non-resource companies. Mr. Sugarman began his career with Deloitte & Touche (now Deloittes LLP) as an audit practitioner and subsequently worked with Deloitte Consulting providing strategic advice to international clients in both Canada and the United States. Mr. Sugarman holds an MBA from University of Toronto and a Bachelor of Arts (Economics) from the University of Western Ontario and is a member of the Institute of Chartered Accountants of Ontario.

洛恩·舒格曼,董事,55 歲 -Sugarman先生是一位經驗豐富的商業專業人士,在資本市場、技術和醫療保健領域擁有超過25年的專業知識。2021 年 4 月至 2023 年 10 月,舒格曼先生擔任領先的虛擬房地產元界集團公司的首席執行官 公司,促進 收購虛擬財產並提供一系列由區塊鏈和NFT支持的元界提供支持的服務,還曾擔任其最大股東Tokens.com的總裁(2023年7月至2024年1月),這是一家專注於去中心化交易所的科技公司。此前,舒格曼先生曾在(2017年10月至2021年7月)在總部位於多倫多的商業銀行KES7 Capital Inc. 擔任負責人。此前,他曾擔任過各種高級職務,包括Wellpoint Health Services Corp.(2012年2月至2021年3月)的執行董事長兼首席執行官。Wellpoint Health Services是一家以技術爲基礎的健康服務公司,在將業務發展到250多名員工、籌集超過2,000萬美元的債務和股權以及完成和整合七項收購方面發揮了重要作用。在加入Wellpoint之前,舒格曼先生曾在加拿大最大的獨立投資銀行之一GMP證券有限公司(現爲理查森GMP有限公司)(1997年11月至2012年2月)擔任投資銀行董事總經理,他還曾擔任該公司運營委員會成員和GMP私募股權子公司Edgestone Capital Partners的董事會觀察員。舒格曼先生在廣泛的企業融資交易方面擁有豐富的經驗,包括加拿大許多領先的非資源公司的併購以及公共和私人融資。舒格曼先生的職業生涯始於德勤會計師事務所(現爲德勤律師事務所),當時是一名審計從業人員,隨後在德勤諮詢公司工作,爲加拿大和美國的國際客戶提供戰略建議。Sugarman 先生擁有多倫多大學的工商管理碩士學位和西安大略大學的文學(經濟學)學士學位,並且是安大略省特許會計師協會的成員。

Sponsorship and Listing Matters

贊助和上市事宜

EVP Capital intends that the EVP Capital Shares will remain halted for trading following the issuance of this press release. EVP Capital plans to provide an update with respect to the proposed Arrangement in a subsequent press release in accordance with Policy 2.4.

執行副總裁資本打算在本新聞稿發佈後,執行副總裁資本股將繼續暫停交易。資本執行副總裁計劃根據政策2.4在隨後的新聞稿中提供有關擬議安排的最新情況。

In accordance with Policy 2.4, EVP Capital has retained Canaccord Genuity LLP ("Canaccord") to deliver a sponsorship letter in support of the Arrangement. To fulfill its sponsorship duties as required by the rules and policies of the TSXV, Canaccord will undertake a review of the business of EVP Capital and SEL, including its management and any regulatory or other requirements as required. In exchange for its services, Canaccord will receive a fee of $75,000 plus GST plus reimbursement of all reasonable costs and expenses to a maximum of $10,000 plus GST.

根據政策2.4,資本執行副總裁保留了Canaccord Genuity LLP(”可以協議“) 遞交一封支持該安排的贊助信。爲了履行多倫多證券交易所規則和政策所要求的贊助職責,Canaccord將對執行副總裁Capital和SEL的業務進行審查,包括其管理和所需的任何監管或其他要求。作爲服務交換,Canaccord將獲得7.5萬美元的費用外加商品及服務稅,外加所有合理費用和開支的報銷,最高爲1萬美元外加商品及服務稅。

Subject to completion of satisfactory due diligence, Canaccord has agreed to act as sponsor in connection with the transaction. An agreement to sponsor should not be construed as any assurance with respect to the merits of the transaction or the likelihood of completion.

在完成令人滿意的盡職調查後,Canaccord已同意擔任該交易的保薦人。與保薦人的協議不應被解釋爲對交易的是非曲直或完成可能性的任何保證。

About EVP Capital

關於資本執行副總裁

For further information contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

EVP Capital Inc.
Lorne Sugarman
President and Chief Executive Officer
Telephone: (416) 616-0846
Email: lorne.sugarman@gmail.com

資本公司執行副總裁
洛恩·舒格曼
總裁兼首席執行官
電話:(416) 616-0846
電子郵件:lorne.sugarman@gmail.com

About Sharp Edge

關於夏普 Edge

For further information contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Sharp Edge Labs, Inc.
Scott Sneddon, Ph.D., J.D
Chief Executive Officer
Telephone: 412-475-9733
Email: scott@sharpedgelabs.com

夏普邊緣實驗室有限公司
斯科特·斯內登,博士,法學博士
首席執行官
電話:412-475-9733
電子郵件:scott@sharpedgelabs.com

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

Certain statements contained in this press release constitute "forward-looking information" as such term is defined in applicable Canadian securities legislation. The words "may", "would", "could", "should", "potential", "will", "seek", "intend", "plan", "anticipate", "believe", "estimate", "expect" and similar expressions as they relate to EVP Capital or Sharp Edge, including the closing of the Arrangement contemplated herein, are intended to identify forward-looking information. All statements other than statements of historical fact may be forward-looking information. Such statements reflect EVP Capital's current views and intentions with respect to future events, and current information available to EVP Capital, and are subject to certain risks, uncertainties and assumptions. Material factors or assumptions were applied in providing forward-looking information, including EVP Capital receiving approval of the Arrangement from the shareholders of EVP and from the TSXV, and Sharp Edge receiving stockholder approval for the merger constituting part of the Arrangement. Many factors could cause the actual results, performance or achievements that may be expressed or implied by such forward-looking information to vary from those described herein should one or more of these risks or uncertainties materialize. Should any factor affect EVP Capital in an unexpected manner, or should assumptions underlying the forward-looking information prove incorrect, the actual results or events may differ materially from the results or events predicted. Any such forward-looking information is expressly qualified in its entirety by this cautionary statement. Moreover, EVP Capital does not assume responsibility for the accuracy or completeness of such forward-looking information. The forward-looking information included in this press release is made as of the date of this press release and EVP Capital undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking information, other than as required by applicable law.

本新聞稿中包含的某些陳述構成 “前瞻性信息”,該術語在適用的加拿大證券立法中定義。“可能”、“將”、“可能”、“應該”、“潛在”、“將”、“尋求”、“打算”、“計劃”、“預測”、“相信”、“估計”、“期望” 等詞語以及與執行副總裁或Sharp Edge相關的類似表述,包括本文所考慮的協議的結束,旨在識別前瞻性信息。除歷史事實陳述以外的所有陳述都可能是前瞻性信息。此類陳述反映了執行副總裁資本當前對未來事件的看法和意圖,以及執行副總裁資本可獲得的最新信息,並受某些風險、不確定性和假設的影響。在提供前瞻性信息時採用了重大因素或假設,包括執行副總裁資本獲得執行副總裁和多倫多證券交易所股東對該安排的批准,以及Sharp Edge獲得股東批准構成該安排一部分的合併。如果其中一種或多種風險或不確定性成爲現實,則許多因素可能導致此類前瞻性信息可能表達或暗示的實際結果、業績或成就與此處描述的有所不同。如果任何因素以意想不到的方式影響執行副總裁資本,或者前瞻性信息所依據的假設被證明不正確,則實際結果或事件可能與預測的結果或事件存在重大差異。本警示聲明對任何此類前瞻性信息進行了明確的全部限定。此外,EVP Capital對此類前瞻性信息的準確性或完整性不承擔任何責任。本新聞稿中包含的前瞻性信息是自本新聞稿發佈之日起發佈的,除非適用法律要求,否則執行副總裁資本沒有義務公開更新或修改任何前瞻性信息。

All information contained in this press release with respect to EVP Capital and Sharp Edge was supplied by the parties respectively for inclusion herein, and each party and its directors and officers have relied entirely on the other party for any information concerning the other party. EVP Capital has not conducted due diligence on the information provided by Sharp Edge and does not assume any responsibility for the accuracy or completeness of such information.

本新聞稿中包含的有關EVP Capital和Sharp Edge的所有信息均由雙方分別提供以納入此處,並且雙方及其董事和高級管理人員完全依賴另一方來獲取有關另一方的任何信息。EVP Capital尚未對Sharp Edge提供的信息進行盡職調查,也不對此類信息的準確性或完整性承擔任何責任。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Completion of the Arrangement is subject to a number of conditions, including but not limited to requisite approval of the shareholders of EVP Capital and the stockholders of Sharp Edge, all necessary court approvals in connection with the Arrangement, and acceptance of the TSXV. There can be no assurance that the transaction will be completed as proposed or at all. Investors are cautioned that, except as disclosed in the management information circular in connection with solicitation of proxies of shareholders of EVP Capital at the Meeting, listing statement or similar disclosure document to be prepared in connection with the Arrangement, any information released or received with respect to the Arrangement may not be accurate or complete and should not be relied upon. Trading in the securities of EVP Capital should be considered highly speculative. The TSXV has not in any way passed upon the merits of the Arrangement and has neither approved nor disapproved the contents of this press release.

該安排的完成需要滿足一些條件,包括但不限於執行副總裁資本股東和Sharp Edge股東的必要批准、與該安排有關的所有必要法院批准以及多倫多證券交易所的接受。無法保證交易會按提議完成或根本無法保證。提醒投資者,除非管理信息通告中披露的有關在會議上徵集執行副總裁資本股東代理人的信息、上市聲明或與《安排》相關的類似披露文件,否則發佈或收到的有關該安排的任何信息可能不準確或不完整,不應作爲依據。執行副總裁資本的證券交易應被視爲高度投機性。多倫多證券交易所沒有以任何方式透露該安排的優點,也沒有批准或不批准本新聞稿的內容。

The securities referred to in this news release have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended, or any applicable state securities laws and may not be offered or sold in the United States absent such registration or an applicable exemption from such registration requirements. This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy securities in any jurisdiction. Any public offering of securities in the United States must be made by means of a prospectus containing detailed information about EVP Capital and management, as well as financial statements.

本新聞稿中提及的證券過去和將來都沒有根據經修訂的1933年《美國證券法》或任何適用的州證券法進行註冊,如果沒有此類註冊或此類註冊要求的適用豁免,則不得在美國發行或出售。本新聞稿不構成任何司法管轄區的賣出要約或購買證券要約的邀請。在美國的任何證券公開發行都必須通過招股說明書進行,其中包含有關執行副總裁資本和管理以及財務報表的詳細信息。

NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES OF AMERICA WIRE SERVICES OR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES OF AMERICA

不用於向美利堅合衆國電訊服務分發或在美利堅合衆國進行傳播

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論