Arras Minerals Commences Ground IP Survey at Elemes Project, Kazakhstan
Arras Minerals Commences Ground IP Survey at Elemes Project, Kazakhstan
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / July 2, 2024 / Arras Minerals Corp. (TSX-V:ARK) ("Arras" or the "Company") is pleased to announce that it has commenced an Induced Polarization ("IP") survey on its 531 square kilometer Elemes project in northeastern Kazakhstan ("Elemes" or the "Project"), to help further define the most prospective drill targets.
Arras Minerals Corp. (TSX-V:ARK)(“Arras”或“公司”)非常高興宣佈,它已經在哈薩克斯坦東北部的Elemes項目(“Elemes”或“項目”)上展開了誘導極化(“IP”)測量,以幫助進一步定義最有前途的鑽探目標。
Highlights
亮點
125km long Pole-Dipole Induced Polarization survey covering the entire Berezski 8.8km x 1.5km NE-SW trending long copper ("Cu") soil anomaly (+150ppm Cu).
Initial focus of the survey will be the 2.8km x 1.6km coherent Molybdenum ("Mo") bulls-eye anomaly (> 5ppm Mo) interpreted to be the core of untested porphyry copper-gold system.
The survey will also extend over the 3km x 2.2km Novi arsenic ("As") anomaly (>25ppm As) thought to be associated with a large high-sulphidation epithermal above a preserved porphyry deposit.
覆蓋整個Berezski區域的125公里長的極化測量(“IP”)探測區,覆蓋區域爲8.8 km x 1.5 km,NE-SW趨勢長的銅(“Cu”)土壤異常(+ 150 ppm Cu)。
測量的初步重點是2.8公里x 1.6公里的連貫的鉬(“Mo”)貫穿中心的異常(>5ppm Mo),被解釋爲未經測試的斑岩銅金系統的核心。
該測量區還將覆蓋3公里x 2.2公里的新型砷(“As”)異常(>25ppm As),被認爲與保存斑岩礦牀之上的大型高硫化蝕變熱液金屬有關。
The commencement of the IP survey works follows the recent closing of an upsized financing in which the Company successfully raised C$5.2 million to support ongoing exploration activities on the Company's copper-gold projects in Kazakhstan.
此次IP測量的開展是緊隨最近完成的資金募集之後,公司成功籌集了520萬加元,以支持在哈薩克斯坦公司的銅金項目上進行的勘探工作。
The IP survey will cover the extensive Berezski copper anomaly, associated with highly altered diorites, that displays remarkably similar geological and structural characteristics to the Bozshakol copper-gold mine located approximately 60 km northwest.
這次IP測量將覆蓋廣闊的Berezski銅異常區,與高度脈變的二長花崗岩有關,它顯示出與位於西北方向約60公里處的Bozshakol銅金礦具有驚人的相似地質特徵。
Tim Barry, CEO of Arras Minerals, announced, "With the recent completion of the C$5.2 million equity financing, we are well-positioned to advance our exploration programs on our key copper-gold projects across a number of targets areas. The start of the IP survey at the Berezski target on the Elemes project will assist with further defining high-priority targets ahead of drill testing in the following months this summer and fall."
阿拉斯礦產公司首席執行官Tim Barry表示:“隨着最近完成520萬加元股權融資,我們有充足的立足點,可以在公司的哈薩克斯坦銅-金項目的多個目標區域上推進我們的勘探計劃。 Berezski目標的IP測量將有助於在接下來的幾個月的夏季和秋季進行鑽探測試之前進一步定義優先考察目標。"
Figure 1. The 8.8km Berezski copper soil anomaly identified by Arras within the Elemes project. Also shown are proposed IP lines and the results of the re-assayed historical drillholes by Arras on 8 January 2024, and 22 January 2024 respectively.
圖1.公司在Elemes項目中確定的8.8公里Berezski銅土異常,同時還顯示了擬議的IP線路以及公司在2024年1月8日和1月22日宣佈的再測定的歷史鑽孔的結果。
Figure 2. The 8.8km Berezski molybdenum soil anomaly identified by Arras within the Elemes project. Also shown are proposed IP lines and the results of the re-assayed historical drillholes announced by Arras on 8 January 2024, and 22 January 2024 respectively.
圖2.公司在Elemes項目中確定的8.8公里Berezski鉬土異常,同時還顯示了擬議的IP線路以及公司在2024年1月8日和1月22日宣佈的再測定的歷史鑽孔的結果。
Figure 3. The 8.8km Berezski arsenic soil anomaly identified by Arras within the Elemes project. Also shown are proposed IP lines and the results of the re-assayed historical drillholes announced by Arras on 8 January 2024, and 22 January 2024 respectively.
圖3.公司在Elemes項目中確定的8.8公里Berezski砷土異常,同時還顯示了擬議的IP線路以及公司在2024年1月8日和1月22日宣佈的再測定的歷史鑽孔的結果。
Induced Polarization (IP) Survey
誘導極化(IP)測量
The IP and resistivity surveys are being undertaken by Aurora Geophysics of Astana, Kazakhstan. The survey includes 125km of survey lines and will utilize a pole‐dipole array with an electrode spacing of 200m, and an average line spacing of 500m. The survey is designed to measure to a depth of ~250m.
IP和電阻率測量由哈薩克斯坦Astana的Aurora Geophysics公司進行。測量範圍包括125公里的調查線路,將使用極-雙極陣列,電極間距爲200米,平均行間距爲500米。測量的設計是測量深度可達~250m。
Mineralization in porphyry deposits is associated with sulphide minerals, predominantly pyrite and chalcopyrite, which makes the IP survey an important tool in targeting sulphide mineralization at depth and enhancing the definition of drill targets. Additionally, the resistivity function of the survey will assist in identifying silica enriched zones, another import vector tool for future drill planning.
斑岩礦牀中的礦化物與硫化礦物(主要爲黃鐵礦和黃銅礦)有關,因此IP測量是定位深層硫化礦化物和加強鑽探目標定義的重要工具。此外,測量的電阻率功能還將有助於確定富含硅的區域,這是以後的鑽探計劃的另一個重要矢量工具。
The Berezski Target is located within the 531 square kilometre Elemes/Aimandai license area ("Elemes Project"). The property benefits from excellent modern infrastructure and ease of accessibility, being located only 20 kilometres ("km") from Arras' operational base in the city of Ekibastuz, Pavlodar. A paved highway runs through the license, and within 5 km of the Berezski target. 1100 KVA power lines and heavy rail all lie within a 15-kilometer radius of the project.
Berezski目標位於531平方公里的Elemes / Aimandai許可區域(“Elemes項目”)內。該財產擁有出色的現代化基礎設施和易於訪問性,距離Arras在北哈薩克斯坦州Ekibastuz市的運營基地僅20公里(“km”)。一條鋪成的高速公路穿過執照,距離Berezski目標不到5公里。1100 kVA電力線和重型鐵路都位於項目的15公里半徑內。
The Elemes Project is located within the Bozshakol-Chingiz metallogenic belt that also hosts the Beskauga porphyry copper-gold-silver project approximately 80 km to the east, and KAZ Minerals' Bozshakol porphyry copper-gold mine (2022 production 102kt Cu and 113Koz Au 2 ) approximately 60 km to the northwest.
Elemes項目位於Bozshakol-Chingiz金屬成礦帶內,該金屬成礦帶還包括大約位於東部80公里處的Beskauga斑岩銅金銀項目和位於西北部約60公里處的KAZ Minerals的Bozshakol斑岩銅金礦(2022年產量爲102kt Cu和113Koz Au)。2圖4. Arras的許可證包,顯示爲Arras-Teck戰略聯盟區域“A包”和“B包”,以及Elemes,Aimandai,Stepnoe,Ekidos和Tay許可證,這些許可證由Arras 100%擁有。
Figure 4. Arras's License Package showing Arras-Teck Strategic Alliance Areas as "Package A" and "Package B" as well as the Elemes, Aimandai, Stepnoe, Ekidos and Tay licences which are 100% owned by Arras.
更多信息請參見該公司的網站,或在領英上關注我們,或在 Twitter上關注我們:
Qualified Person: The scientific and technical disclosure for this news release has been prepared under supervision of and approved by Matthew Booth, Vice President of Exploration, of Arras Minerals Corp., a Qualified Person for the purposes of NI 43-101. Mr. Booth has over 19 years of mineral exploration experience and is a Qualified Person member of the American Institute of Professional Geologists (CPG 12044).
有關這則新聞的科學和技術披露是在Arras Minerals Corp.的勘探副總裁Matthew Booth的監督下進行的,並得到其批准。對於NI 43-101的目的,Matthew Booth先生是Arras Minerals Corp.的合格人員。Booth先生擁有19年的礦物探勘經驗,是美國專業地質學家協會(CPG 12044)的合格人員成員。
On behalf of the Board of Directors
謹代表董事會
"Tim Barry"
"蒂姆·巴里"
Tim Barry, MAusIMM CP(Geo)
Chief Executive Officer and Director
蒂姆·巴里,MAusIMM CP(Geo)
首席執行官和董事
INVESTOR RELATIONS:
+1 604 687 5800
info@arrasminerals.com
投資者關係:
+1 604 687 5800
info@arrasminerals.com
Further information can be found on the Company's website or follow us on LinkedIn: or on Twitter:
Arras是一家加拿大勘探和開發公司,推進哈薩克斯坦東北部的一系列銅和金資產,包括Beskauga銅和金項目的認購協議。該公司已經建立了該國第三大許可證組合,前景看好銅和金(僅次於力拓和福特斯克)。在2023年12月,該公司與Teck Resources(“Teck”)簽署了一項戰略聯盟協議,根據該協議,Teck將在2024-2025年期間獨資爲Arras許可證組合的一部分提供500萬美元的創新勘探計劃,重點是關鍵礦物。該公司的股票在tsx-v以交易代號“ARK”下列出。
About Arras Minerals Corp.
關於Arras Minerals Corp.
Arras is a Canadian exploration and development company advancing a portfolio of copper and gold assets in northeastern Kazakhstan, including the Option Agreement on the Beskauga copper and gold project. The Company has established the third-largest license package in the country prospective for copper and gold (behind Rio Tinto and Fortescue). In December 2023, the Company entered into a strategic alliance with Teck Resources ("Teck") in which Teck will sole fund a US$5 million generative exploration program over a portion of the Arras license package in 2024-2025 focusing on critical minerals. The Company's shares are listed on the TSX-V under the trading symbol "ARK".
美國投資者在關於測量、指示和推測資源估計的注意事項:本新聞稿使用了“已測資源”、“指示資源”和“推測資源”這些術語,這些術語的定義並且必須按照NI 43-101披露給相關部門。該公司已向美國投資者發出警告,這些術語在美國SEC中不爲人們所熟知。測量已測和指示的礦產資源涉及比證明和可靠儲備的測量存在和經濟可行性的不確定性更大。美國投資者應該注意,指示的礦物資源不一定會被轉換爲儲備。推測資源的估計涉及到它們存在的存在和經濟可行性的不確定性要遠遠大於其他類別的資源的估計。投資者被告知不要認爲推測的礦物資源存在、是經濟可採掘的或將被升級爲測量或指示的礦物資源。根據加拿大證券法,推斷性礦物資源的估計可能不是可行性或其他經濟研究的依據。
Cautionary Note to U.S. Investors concerning estimates of Measured, Indicated, and Inferred Resources: This press release uses the terms "measured resources", "indicated resources", and "inferred resources" which are defined in, and required to be disclosed by, NI 43-101. The Company advises U.S. investors that these terms are not recognized by the SEC. The estimation of measured, indicated and inferred resources involves greater uncertainty as to their existence and economic feasibility than the estimation of proven and probable reserves. U.S. investors are cautioned not to assume that measured and indicated mineral resources will be converted into reserves. The estimation of inferred resources involves far greater uncertainty as to their existence and economic viability than the estimation of other categories of resources. U.S. investors are cautioned not to assume that estimates of inferred mineral resources exist, are economically minable, or will be upgraded into measured or indicated mineral resources. Under Canadian securities laws, estimates of inferred mineral resources may not form the basis of feasibility or other economic studies.
對於美國投資者的警示:本新聞稿中使用了“可測量資源”、“指示資源”和“暗示資源”這些術語,這些術語在NI 43-101中有定義並需要披露。公司提醒美國投資者,SEC不承認這些術語。測量、指示和暗示資源的估算比已探明和可採儲量的估算存在更大的不確定性。美國投資者應注意,不要認爲可測量和指示礦物資源會轉換爲儲量。暗示資源的估算比其他類別的資源的估算存在更大的不確定性,不要認爲暗示礦物資源的估算存在、是經濟可採的或將升級爲可測量或指示的礦物資源。根據加拿大證券法規,估算的暗示礦物資源可能不能成爲可行性或其他經濟研究的依據。
Disclosure of "contained ounces" in a resource is permitted disclosure under Canadian regulations, however the SEC normally only permits issuers to report mineralization that does not constitute "reserves" by SEC standards as in place tonnage and grade without reference to unit measures. Accordingly, the information contained in this press release may not be comparable to similar information made public by U.S. companies that are not subject NI 43-101.
在加拿大規定下,礦產資源中的"含盎司"泄露是被允許的,然而,SEC通常只允許發佈不符合SEC標準"儲量"的礦化物作爲現場噸位和品位,而不涉及單元計量。因此,本新聞稿中包含的信息可能無法與未受NI 43-101約束的美國公司公開的類似信息相比。
Cautionary note regarding forward-looking statements: This news release contains forward-looking statements regarding future events and Arras' future results that are subject to the safe harbors created under the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995, the Securities Act of 1933, as amended, and the Exchange Act, and applicable Canadian securities laws. Forward-looking statements include, among others, statements regarding plans and expectations of the exploration program Arras is in the process of undertaking, including the expansion of the Mineral Resource, and other aspects of the Mineral Resource estimates for the Beskauga project. These statements are based on current expectations, estimates, forecasts, and projections about Arras' exploration projects, the industry in which Arras operates and the beliefs and assumptions of Arras' management. Words such as "expects," "anticipates," "targets," "goals," "projects," "intends," "plans," "believes," "seeks," "estimates," "continues," "may," variations of such words, and similar expressions and references to future periods, are intended to identify such forward-looking statements. Forward-looking statements are subject to a number of assumptions, risks and uncertainties, many of which are beyond management's control, including undertaking further exploration activities, the results of such exploration activities and that such results support continued exploration activities, unexpected variations in ore grade, types and metallurgy, volatility and level of commodity prices, the availability of sufficient future financing, and other matters discussed under the caption "Risk Factors" in the Management Discussion and Analysis filed on the Company's profile on SEDAR on February 28, 2024 and in the Company's Annual Report on Form 20-F for the fiscal year ended October 31, 2023 filed with the U.S. Securities and Exchange Commission filed on February 28, 2024 available on www.sec.gov. Readers are cautioned that forward-looking statements are not guarantees of future performance and that actual results or developments may differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements. Any forward-looking statement made by the Company in this release is based only on information currently available and speaks only as of the date on which it is made. The Company undertakes no obligation to publicly update any forward-looking statement, whether written or oral, that may be made from time to time, whether as a result of new information, future developments, or otherwise.
關於前瞻性聲明的警示:本新聞稿包含關於Arras未來活動和未來業績的前瞻性聲明,這些前瞻性聲明受到美國私人證券訴訟改革法案1995年、修訂後的1933年證券法以及交易所法以及適用的加拿大證券法的庇護,幷包括,旨在識別這些前瞻性聲明的諸如"預測","預期","目標","目的","項目","打算","計劃","相信","尋求","估計","繼續","可能"等詞語、類似表達和對未來的引用。 前瞻性聲明受到多個假設、風險和不確定性的影響,其中許多超出了管理層的控制範圍,包括進行進一步的勘探活動、這種勘探活動的結果以及這些結果是否支持繼續進行勘探活動、礦石品位、類型和冶金的意外變化、商品價格的波動和水平、足夠未來融資的可用性以及在公司2024年2月28日在SEDAR的檔案中的管理討論與分析中和在公司2023年10月31日財年報告的表格20-F中討論的其他事項,在美國證券交易委員會於2024年2月28日提交,可在www.sec.gov上獲取。讀者應該注意,前瞻性聲明並不能保證未來業績,實際結果或發展可能與前瞻性聲明所表達或暗示的不同。公司在本發佈中所做的任何前瞻性聲明僅基於當前可用信息,並僅在其發表日期有效。該公司不承諾公開更新任何前瞻性聲明,無論是書面還是口頭,這些聲明可能不時地作出,無論是基於新信息、未來發展或其他原因。
SOURCE: Arras Minerals Corp.
來源:Arras Minerals Corp。
譯文內容由第三人軟體翻譯。