Reported Earlier, RF Acquisition Corp II Units to Trade Separately on Nasdaq, Effective July 5
Reported Earlier, RF Acquisition Corp II Units to Trade Separately on Nasdaq, Effective July 5
RF Acquisition Corp II (NASDAQ:RFAIU) (the "Company") announced that, commencing July 5, 2024, holders of the 11,500,000 units sold in the Company's initial public offering may elect to separately trade the ordinary shares and rights included in the units. Any units not separated will continue to trade on The Nasdaq Global Market (the "Nasdaq") under the symbol "RFAIU," and the separated ordinary shares and rights are expected to trade on the Nasdaq under the symbols "RFAI" and "RFAIR," respectively. Unitholders will need to have their brokers contact Continental Stock Transfer & Trust Company, the Company's transfer agent, in order to separate the units into ordinary shares and rights.
RF Acquisition Corp II（納斯達克：RFAIU）（以下簡稱“公司”）宣佈，從2024年7月5日起，持有公司首次公開募股銷售的1150萬股單位的持有人可以選擇單獨交易其中包含的普通股和權利。未分離的任何單位將繼續在納斯達克全球市場（以下簡稱“納斯達克”）上以“RFAIU”爲代碼交易，預計分離的普通股和權利將分別在納斯達克上以“RFAI”和“RFAIR”爲代碼交易。持有單位的股東需要讓他們的經紀人聯繫大陸證券轉移信託公司，公司的轉移代理，以便將單位分離爲普通股和權利。
The units were initially offered by the Company in an underwritten offering. EarlyBirdCapital, Inc. acted as the sole book-running manager of the offering. A registration statement relating to the units and the underlying securities was declared effective by the Securities and Exchange Commission (the "SEC") on May 16, 2024.
這些單位最初由公司在發行中提供。EarlyBirdCapital，Inc.擔任發行的唯一簿記經理。有關單位和基礎證券的註冊聲明已於2024年5月16日由證券交易委員會（以下簡稱“SEC”）宣佈生效。
The offering was made only by means of a prospectus. Copies of the prospectus related to this offering may be obtained from EarlyBirdCapital, Inc. at Attn: Syndicate Department, 366 Madison Avenue, 8th Floor, New York, New York 10017.
本次發行僅通過招股說明書進行。此項發行的招股說明書副本可從EarlyBirdCapital，Inc.獲得，地址爲：366 Madison Avenue，8th Floor，New York，New York 10017，專爲：Syndicate Department。
譯文內容由第三人軟體翻譯。