share_log

U.S. Energy Corp. Announces Transformative Acquisition Targeting Helium Production

U.S. Energy Corp. Announces Transformative Acquisition Targeting Helium Production

美國能源化工公司宣佈重大收購工作,旨在提高氦產量。
GlobeNewswire ·  07/02 04:15

HOUSTON, July  01, 2024  (GLOBE NEWSWIRE) -- U.S. Energy Corporation (NASDAQ: USEG, "U.S. Energy" or the "Company") today announced that the Company has closed a transaction (the "Agreement") with Wavetech Helium Inc ("Wavetech" or "WT") for the acquisition of operated acreage targeting helium production across the Kevin Dome structure in Toole County, Montana (the "WT Asset"). Additionally, the Company has executed a non-binding letter of intent (the "LOI") with Synergy Offshore, LLC ("Synergy" or "SOG") to acquire offsetting operated acreage (the "SOG Asset"), forming a largely contiguous acreage position across the Kevin Dome of approximately 164,000 net acres, as discussed in greater detail below (collectively the "Assets").

美國能源公司(NASDAQ:USEG,“美國能源”或“公司”)今天宣佈,公司已與Wavetech Helium Inc(“Wavetech”或“WT”)達成交易協議(“協議”),收購Montana州Toole County Kevin Dome結構內針對氦氣生產的經營面積資產(“WT資產”)。此外,該公司還與Synergy Offshore,LLC(“Synergy”或“SOG”)簽署了一份非約束性意向書(“LOI”),以收購抵消經營的土地面積(“SOG資產”),形成了約164,000淨畝的幾乎連續的土地面積位置,如下面更詳細地討論(統稱“資產”)。

HIGHLIGHTS

亮點

  • Closed Wavetech Agreement on June 26, 2024. The WT Asset includes:

    • Approximately 140,000 net acres.

    • Multiple prospective helium pay zones consisting primarily of inert nitrogen and carbon dioxide heavy zones.

  • 2024年6月26日完成Wavetech協議。WT資產包括:

    • 約140,000淨畝。

    • 由惰性氮和二氧化碳重負荷帶組成的多個潛在的氦付費區。

  • Executed Synergy LOI on June 25, 2024. The SOG Asset includes:

    • Approximately 24,000 net acres, highly contiguous to Wavetech acreage.

    • Multiple prospective helium pay zones, initially targeting carbon dioxide heavy zones.

  • 2024年6月25日簽署Synergy LOI。SOG資產包括:

    • 約24,000淨畝,高度連續到Wavetech地塊。

    • 具有多個潛在的氦付費區,最初的目標是二氧化碳重負荷帶。

  • Planned and permitted two upcoming drilling locations on WT Asset.

    • Wells expected to be spud in late July and early August 2024.

  • WT資產規劃和批准了兩個即將到來的鑽井位置。

    • 預計2024年7月底和8月初進行鑽探。

  • Industry leading low environmental footprint through the production of non-hydrocarbon helium.

    • Initiation of carbon sequestration business significantly expands opportunity.

    • Company development plans are highly aligned with local, state, and federal legislation.

  • 通過生產非烴氦來實現業界領先的低環境足跡。

    • 碳封存業務的啓動顯著擴大了機遇。

    • 公司發展計劃與當地、州和聯邦法規高度一致。

  • Transactions are structured to minimize existing dilution while maintaining current attractive leverage profile.

    • The Company does not anticipate raising outside capital to execute on this asset move, with cash on hand, cash flow, and anticipated proceeds from non-core asset sales expected to fund considerations and near-term development.

  • 交易的結構旨在最小化現有的稀釋,同時保持當前的有吸引力的槓桿比例。

    • 公司不預計籌集外部資本來執行這項資產轉移,將使用現金、現金流和預期的非核心資產銷售收益來資助考慮和近期發展。

  • Upcoming investor call to further discuss the transactions is scheduled for Wednesday, July 10, 2024 at 10:00 a.m. ET/9:00 a.m. CT, details below.

  • 未來的投資者電話會議將於2024年7月10日星期三上午10:00(美國東部時間)/上午9:00(中部時間)舉行,詳情見下文。

MANAGEMENT COMMENTARY

管理層評論

"With U.S. Energy's acquisition of the Wavetech assets covering a vast resource position across Montana's Kevin Dome structure, the Company believes that it has positioned itself to exploit what we anticipate will be a transformational resource and economic opportunity in an area with which we have a longstanding community footprint," said Ryan Smith, U.S. Energy's Chief Executive Officer, who continued, "Simply put, we believe the Kevin Dome structure holds tremendous overall resource potential and full-cycle helium economics competitive with any location in North America. We also believe in future acquisition opportunities across the structure that highly complement this acquisition, as evidenced by U.S. Energy's letter of intent to acquire an additional position which is highly contiguous to the acquired assets. Together, as U.S. Energy begins development, these positions are expected to drive valuable cost synergies, flexible planning capabilities, and continued balance sheet strength."

美國能源首席執行官Ryan Smith表示:“通過收購Wavetech資產,覆蓋Montana的Kevin Dome結構的廣泛資源位置,公司認爲它已經爲我們預計將是一個具有轉型性的資源和經濟機遇的開發地區奠定了基礎。我們簡單地認爲,凱文穹頂結構擁有巨大的總體資源潛力,並在全北美任何地方都具有全週期的氦經濟學競爭力。我們還相信,未來的收購機會也將高度補充這一收購,正如美國能源的意向書所示,收購另一個與收購的資產高度連續的位置。總之,隨着美國能源的開始發展,這些位置預計將推動有價值的成本協同效應、靈活的規劃能力和持續的資產負債表強度。”

Mr. Smith continued, "While the most recent global helium shortage has eased in recent months, the world continues to struggle with supporting the growing helium needs of the aerospace, semi-conductor, and medical industries as well as the major risks to other global sources of helium. Issues ranging from global shipping disruptions to trade restrictions that impact foreign supply highlight the importance of reliable, clean helium that is domestically sourced. We expect to begin operations in the near term, with U.S. Energy currently scheduled to begin drilling two wells on the acquired acreage, with expected start dates in late July and early August 2024. Throughout this process, our geoscience and reservoir engineering has been focused on development optimization and resource management and we expect that this initial drilling will result in significant proved resource conversion with highly compelling economics.

Smith先生繼續說:“雖然最近全球氦氣短缺的情況在最近幾個月得到了緩解,但全球仍然在支持航空航天、半導體和醫療行業的不斷增長的氦氣需求以及其他全球氦氣來源的重大風險方面存在困難。從全球貨運中斷到影響國外供應的貿易限制,突顯了可靠、清潔的國內氦氣源的重要性。我們預計將在短期內開始運營,美國能源目前計劃在收購的土地上鑽探兩口井,預期的開始日期分別爲2024年7月下旬和8月初。在整個過程中,我們的地球科學和儲量工程專注於開發優化和資源管理,我們預計這次初步鑽探將導致具有高度令人信服的經濟效益的顯着且被證明的資源轉換。”

"Across the vast asset base that U.S. Energy now controls, we expect to produce helium from multiple underground zones consisting primarily of both inert nitrogen and carbon dioxide. To that end, U.S. Energy is pleased to have initiated our new carbon sequestration business and have begun the planning and permitting phase where we intend to utilize U.S. Energy-owned infrastructure to sequester carbon. Greening the global helium production process while supporting recent state and federal legislation to do so is a win for all stakeholders, and we plan to pursue that strategy."

“在美國能源現在控制的廣闊資產基礎上,我們預計將從多個地下區域生產氦氣,這些地下區域主要由惰性氮和二氧化碳組成。爲此,美國能源很高興啓動我們的新碳封存業務,並已開始規劃和許可階段,在這一階段中,我們打算利用美國能源擁有的基礎設施封存碳。使全球氦氣生產過程變綠,同時支持最近的州和聯邦立法這樣做是對所有利益相關者的勝利,並且我們計劃推行這個策略。”

"In closing, we are delighted to work with our new partners moving forward, the state of Montana, and all of U.S. Energy's stakeholders, to work to effectuate this transformational transaction which we believe creates a unique and powerful platform that will drive value creation. We look forward to further updating the market in the coming weeks on our scheduled investor call," said Mr. Smith.

“最後,我們很高興與我們的新夥伴、蒙大拿州和所有美國能源的利益相關者一起,努力實現這個我們認爲創造獨特和強大的平台的變革性交易,這個平台將推動價值創造。我們期待在未來幾周的定期投資者電話會議上進一步向市場更新。”Smith先生表示。

OVERVIEW OF ASSETS

資產概述

The collective Assets comprise control of approximately 164,000 net acres across the Kevin Dome, a significant geological structure which has historically been a robust area for resource extraction. The Assets are highly contiguous and complimentary, and the area has seen recent successes with wells drilled for helium in multiple formations primarily consisting of inert nitrogen and carbon dioxide. The vast majority of the Assets are located on fee acreage, with a non-material amount on federal lands. We expect to go into further geologic and technical detail on our upcoming investor call.

集體資產包括控制約164,000畝的凱文穹頂,這是一個歷史上資源開採強勁的地質結構。這些資產高度連續和互補,並且該地區的氦氣堆鑽成功率很高,主要由惰性氮和二氧化碳組成。大部分資產位於費用畝上,聯邦土地上的數量不到一點點。我們希望在即將舉行的投資者電話會議上進一步詳細介紹地質和技術細節。

Acreage Summary

面積摘要

Asset

Net Acres

Wavetech:

140,000*

Synergy:

24,000**

資產

淨畝數

Wavetech:

140,000*

Synergy:

24,000**

* Acquired June 26, 2024.
** Subject to letter of intent.

* 2024年6月26日收購。
** 受意向書約束。

Wavetech Asset:

Wavetech資產:

The WT Asset covers 140,000 net acres spanning the majority of the economically targeted positions across the Kevin Dome. While the initial primary targeted helium pay zone beneath the acreage will be the Flathead Sandstone, which we believe contains nitrogen dominated gas systems with recent data points of highly economic helium concentrations, we are optimistic about the testing of further helium pay zones across the Asset. Results from the two wells being drilled in late July and early August 2024 by U.S. Energy are expected to provide insight into the helium concentrations of other pay zones across the Asset.

WT資產覆蓋了14萬英畝,橫跨凱文拱頂的大部分經濟定位區。雖然起初重點針對的氦氣付費區是平頭砂岩帶,我們認爲其中包含主導爲氮的混合氣體系統,並有高經濟氦氣濃度的最近數據點,但對資產中其他氦氣付費區域的測試持樂觀態度。預計美國能源將於2024年7月底至8月初鑽探的兩口井將提供有關資產中其他付費區氦氣濃度的見解。

Synergy Asset:

Synergy資產:

The SOG Asset, covering 24,000 net acres, is positioned atop the center of the Kevin Dome structure. The initially targeted helium pay zone beneath the acreage is the Duperow, which contains carbon dioxide dominated gas systems with recent data points of highly economic helium concentrations. Additionally, U.S. Energy would be acquiring an active well within the SOG Asset with recent gas analysis showing highly economic helium concentrations being produced from the Duperow zone.   Additionally, U.S. Energy expects its carbon sequestration focus to initially focus on the SOG Asset. The company anticipates initiating activity in 2024 with the drilling of additional evaluation wells.

SOG資產覆蓋了2.4萬英畝,位於凱文拱頂結構的中心位置。最初針對的氦氣付費區在土地上是Duperow,它包含經濟價值非常高的氦氣濃度的二氧化碳主導的混合氣體系統。此外,美國能源將收購一口位於SOG資產中的活躍井,最近的氣體分析顯示從Duperow地區產生出高經濟價值的氦氣濃度。此外,美國能源預計它的碳封存專注將最初集中於SOG資產上。該公司預計將在2024年開始活動,並鑽探額外的評估井。

Synergy is controlled by Mr. Duane H. King, a member of the Board of Directors of U.S. Energy, who serves as the Chief Executive Officer and Manager of Synergy, and John A. Weinzierl, U.S. Energy's Chairman, is an approximate thirty percent beneficial owner of Synergy. The Synergy acquisition is subject to U.S. Energy coming to agreement with Synergy on definitive agreements and terms, shareholder approval of the issuance of shares of common stock to Synergy in the transaction, and other customary conditions to closing, and we cannot estimate the expected closing date of such acquisition. The acquisition of the SOG Asset may not close on a timely basis, on the terms set forth below, or at all.

Synergy由美國能源董事會成員,擔任Synergy首席執行官和經理的Duane H. King先生控制,而U.S Energy董事長John A. Weinzierl則是Synergy的約30%股權所有人。 Synergy收購將取決於美國能源就最終協議和條款與Synergy達成協議,股東批准向Synergy發行普通股的交易,以及其他標準收盤條件,我們無法估計此類收購的預期收盤日期。SOG資產的收購可能不會按照以下設定的條款定時關閉,或根本不會關閉。

TRANSACTION CONSIDERATION DETAILS

交易考慮細節

Wavetech Consideration:

Wavetech補償:

Under the terms of the Agreement, Wavetech will assign to U.S. Energy 82.5% of their interests in the WT Asset for the following consideration:

根據協議的條款,Wavetech將爲以下補償向美國能源分配其在WT資產中的82.5%權益:

  • $2.0mm in cash.

  • 2,600,000 shares of U.S. Energy restricted common stock.

  • $20.0mm carried working interest for which U.S. Energy commits to pay Wavetech's exploration, drilling, and completion costs attributable to Wavetech's 17.5% retained working interest.

  • $ 2,000,000現金。

  • 2,600,000股美國能源受限制普通股。

  • $ 20,000,000承擔的工作利益,美國能源承諾支付Wavetech的勘探,鑽探和完成費用,歸屬於Wavetech保留的17.5%工作利益。

Synergy Consideration:

Synergy補償:

Under the terms of the LOI, SOG will assign to U.S. Energy 87.5% of their interests in the SOG Asset for the following consideration:

根據諒解備忘錄的條款,SOG將爲以下補償向美國能源分配其在SOG資產中87.5%的權益:

  • $2.0mm in cash.

  • 4,845,900 shares of U.S. Energy restricted common stock.

  • Warrants to purchase 6,250,000 shares of USEG common stock (at $0.01 per share), contingent on achieving future helium sales.

  • $12.5mm carried working interest for which U.S. Energy commits to pay Synergy's exploration, drilling, and completion costs attributable to Synergy's 12.5% retained working interest.

  • 18.0% of future amounts realized by U.S. Energy in connection with tax credits obtained for carbon sequestration.

  • An Area of Mutual Interest (the "SOG AMI") under which Synergy will have the right to participate for its proportionate interest of 12.5% in any new leases.

  • $ 2,000,000現金。

  • 4,845,900股美國能源受限制普通股。

  • 權證,用於購買6,250,000股USEG普通股(每股0.01美元),取決於實現未來氦氣銷售。

  • $ 12,500,000的工作利益,美國能源承諾支付Synergy的勘探,鑽探和完成費用,歸屬於Synergy保留的12.5%工作利益。

  • U.S. Energy將獲得公司注旨的稅收信用額的未來金額的18.0%。

  • 相互興趣區域(“SOG AMI”),在該區域下,Synergy將有權按其比例權益(12.5%)參與任何新租賃。

UPCOMING DRILLING AND DEVELOPMENT CATALYSTS

即將到來的鑽探和開發催化劑

U.S. Energy plans to drill and complete two wells beginning in late July on the Wavetech Asset. The locations are permitted and prepared, and the Company expects to encounter and test multiple pay zones across the Duperow, Souris River and Flathead Sands formations. These multi-zone tests will further delineate our internal reserve evaluation and allow for near term 3rd party reserve bookings. The two wells are expected to cost $1.4mm each.

美國能源計劃在Wavetech資產上鑽探和完成兩口井。位置已獲許可並準備就緒,公司預計將在Duperow,Souris River和Flathead Sands地層遇到和測試多個付費區。這些多區域測試將進一步區分我們的內部儲量評估,並允許進行近期第三方儲量預訂。預計這兩口井的成本爲每口140萬美元。

ADVISORS

顧問

Roth Capital Partners and Johnson Rice & Company LLC are acting as advisors to U.S. Energy.

Roth Capital Partners和Johnson Rice&Company LLC將擔任美國能源的顧問。

UPCOMING INVESTOR CALL

即將舉行的投資者會議

A conference call will be held Wednesday, July 10, 2024, at 10:00 a.m. ET/9:00 a.m. CT to discuss the recent acquisition and letter of intent and conduct a question-and-answer session.

將於2024年7月10日(週三)上午10:00 ET /上午9:00 CT舉行電話會議,討論最近的收購和意向書,並進行問答環節。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論