NaaS Technology Inc. Regains Compliance With Nasdaq's Minimum Bid Price Requirement
NaaS Technology Inc. Regains Compliance With Nasdaq's Minimum Bid Price Requirement
BEIJING, June 28, 2024 /PRNewswire/ -- NaaS Technology Inc. (Nasdaq: NaaS) ("NaaS" or the "Company"), the first U.S. listed EV charging service company in China, today announces that it has received a notification letter (the "Compliance Notice") from the Listing Qualifications Department of the Nasdaq Stock Market Inc. ("Nasdaq") dated June 28, 2024, informing the Company that it has regained compliance with the Nasdaq Listing Rule 5550(a)(2) (the "Minimum Bid Price Requirement").
2024年6月28日，在美國納斯達克交易所上市的第一家中國電動汽車充電服務公司NaaS Technology Inc.（納斯達克代碼：NaaS）（以下簡稱“NaaS”或“公司”）獲悉，公司已收到了納斯達克股票市場公司（以下簡稱“納斯達克”）上市資格部門於2024年6月28日發佈的通知書（“合規性通知”），告知公司已恢復符合納斯達克股票上市規則5550(a)(2)（“最低買盤價格要求”）的規定。
As previously announced, the Company received a notification letter (the "Deficiency Notice") from the Nasdaq dated June 13, 2024 indicating that the closing bid price for the Company's American depositary shares (the "ADSs") was below the minimum bid price of $1.00 required for continued listing under the Nasdaq Listing Rule 5550(a)(2) for 30 consecutive business days. According to the Deficiency Notice, if at any time during the 180-day compliance period, the closing bid price of the Company's ADSs is at least $1.00 for a minimum of ten consecutive business days, the Nasdaq will provide the Company written confirmation of compliance and the matter will be closed. According to the Compliance Notice, the closing bid price of the Company's ADSs has been at $1.00 per ADS or greater for ten consecutive business days from June 13 through June 27, 2024, and the Company has regained compliance with the Minimum Bid Price Requirement and the matter is closed.
按照前期公告的消息，公司已於2024年6月13日收到了納斯達克發出的通知書（“不足通知”），顯示公司美國存托股份的閉市買入盤價格低於納斯達克股票上市規則5550(a)(2)規定的最低買盤價格1.00美元，並持續30個營業日。根據不足通知，若公司美國存托股份在180天的合規期內的任何時間內，連續10個營業日收盤買入盤價格不低於1.00美元，則納斯達克將向公司發出符合要求的書面確認，並將此事宣佈爲已結束。根據合規性通知，公司美國存托股份的收盤買入盤價格已經在2024年6月13日至6月27日期間連續10個營業日均達到1.00美元或以上，公司已恢復符合最低買盤價格要求，此事宣佈爲已結束。
About NaaS Technology Inc.
關於納斯技術公司
NaaS Technology Inc. is the first U.S. listed EV charging service company in China. The Company is a subsidiary of Newlinks Technology Limited, a leading energy digitalization group in China. The Company provides one-stop solutions to energy asset owners comprising charging services, energy solutions and new initiatives, supporting every stage of energy asset's lifecycle and facilitating energy transition.
納斯技術公司是中國第一家在美國上市的充電服務公司，是中國領先的能源數字化集團新聯科技有限公司的子公司。公司爲能源資產所有者提供一站式解決方案，包括充電服務、能源解決方案和新舉措，支持能源資產的各個階段，促進能源轉型。
For investor and media inquiries, please contact:
投資者和媒體諮詢，請聯繫：
Investor Relations
NaaS Technology Inc.
E-mail: ir@enaas.com
Media inquiries:
E-mail: pr@enaas.com
投資者關係
納斯技術公司
電子郵件：ir@enaas.com
媒體詢問:
電子郵件：pr@enaas.com
View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/naas-technology-inc-regains-compliance-with-nasdaqs-minimum-bid-price-requirement-302185884.html
SOURCE NaaS Technology Inc.
資料來源：NaaS科技公司。
譯文內容由第三人軟體翻譯。